IM019
• To avoid unpleasant smells out of the chamber make the
following operation: in deep utensils, suitable for cooking in
the electric oven, add a glass of water with juice of one
lemon. Set the timer to 5 minutes, switch the mode control to
the maximum position. After the signal take the utensils out
from the chamber and wipe inside walls with a dry cloth.
STORAGE
• Be sure the appliance is unplugged.
• Complete all requirements of chapter “CLEANING AND
CARE”.
• Keep electric oven with slightly opened door in a dry cool
place.
The symbol on the unit, packing materials and/or
documentations means used electrical and electronic units
and battery's should not be toss in the garbage with ordinary
household garbage. These units should be pass to special
receiving point.
For additional information about actual system of the garbage
collection address to the local authority.
Valid utilization will help to save valuable resources and avoid
negative work on the public health and environment which
happens with incorrect using garbage.
RUS
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
•
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО И СОХРАНИТЕ ДЛЯ
ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
• Неправильное обращение с прибором может привести к
его поломке и причинить вред пользователю.
• Перед
первоначальным
включением
проверьте,
соответствуют
ли
технические
характеристики
,
указанные на изделии, параметрам электросети.
ВНИМАНИЕ!
Вилка шнура питания имеет провод и контакт
заземления.
Подключайте
прибор
только
к
соответствующим заземлённым розеткам
• Прибор предназначен для использования только в
бытовых целях согласно данному Руководству по
эксплуатации.
Прибор
не
предназначен
для
промышленного и коммерческого применения, а также
для использования:
- в кухонных зонах для персонала в магазинах, офисах и
прочих производственных помещениях;
- в фермерских домах;
- клиентами в гостиницах, мотелях, пансионатах и других
похожих мест проживания.
• Не использовать вне помещений.
• Всегда отключайте устройство от электросети перед
очисткой, или если Вы его не используете.
• Прибор не предназначен для использования лицами
(включая
детей)
с
пониженными физическими,
сенсорными или умственными способностями или при
отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они
не
находятся
под
присмотром
или
не
проинструктированы об использовании прибора лицом,
ответственным за их безопасность.
• Дети
должны
находиться
под
присмотром
для
недопущения игр с прибором.
• Не
пытайтесь
самостоятельно
ремонтировать
устройство. При возникновении неполадок обращайтесь
в ближайший Сервисный центр.
ВНИМАНИЕ!
Использование печи детьми без надзора
разрешается только в том случае, если им объяснены
правила безопасного использования печи и те опасности,
которые
могут
возникнуть
при
ее
неправильном
пользовании.
• Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
• Не
используйте
принадлежности,
не
входящие в
комплект поставки.
• При повреждении шнура питания его замену, во
избежание
опасности,
должны
производить
изготовитель,
сервисная
служба или
подобный
квалифицированный персонал.
ВНИМАНИЕ!
При повреждении дверцы или дверных
уплотнений с печью работать нельзя до тех пор, пока
квалифицированный
специалист
не
устранит
неисправность.
ВНИМАНИЕ!
Во избежание опасности повышенной
утечки микроволнового излучения все ремонтные
работы, связанные со снятием любых крышек,
должны выполняться только специалистами.
• Следите, чтобы шнур питания не касался острых
кромок и горячих поверхностей.
• Не тяните за шнур питания, не перекручивайте и не
обматывайте его вокруг устройства.
• Используйте
микроволновую
печь
только
для
приготовления продуктов. Ни в коем случае не
сушите в ней одежду, бумагу или другие предметы.
ВНИМАНИЕ!
Жидкости или другие продукты нельзя
разогревать в закрытых емкостях во избежание
взрыва этих емкостей.
• При нагреве напитков с помощью микроволн может
иметь место последующее бурное кипение, поэтому
необходимо проявлять внимание и осторожность при
обращении с емкостями.
• Чтобы
продукты
не
лопались
во
время
приготовления, перед закладкой в печь протыкайте
ножом или вилкой плотную кожуру или оболочку,
например, картофеля, яблок, каштанов, колбасы и
т.п.
• При нагреве в печи пищевых продуктов в посуде из
пластика или бумаги необходимо наблюдать за
печью, чтобы не допустить возгорания.
• Во избежание возгорания в печи необходимо:
- избегать пригара продуктов в результате слишком
продолжительного приготовления;
- загружать продукты в микроволновую печь без
упаковки, в т.ч. без фольги;
- при появлении дыма необходимо отключить печь и
держать дверцу закрытой, чтобы избежать выхода
пламени.
• Не включайте печь с пустой камерой. Не используйте
камеру для хранения чего-либо.
• Микроволновая
печь
не
предназначена
для
консервирования продуктов.
• Не выкладывайте продукты непосредственно на дно
камеры, используйте стеклянное блюдо.
• Во избежание ожогов необходимо перемешивать или
взбалтывать содержимое бутылочек и баночек с
детским питанием и проверять температуру пищи
перед употреблением.
• Руководствуйтесь
рецептами
приготовления,
но
помните, что некоторые продукты (джемы, пудинги,
начинки для пирога из миндаля, сахара или цукатов)
нагреваются очень быстро.
• Во избежание короткого замыкания и поломки печи,
не допускайте попадания воды в вентиляционные
отверстия.
• Микроволновая печь предназначена для нагрева
пищевых продуктов и напитков. Сушка пищевых
продуктов или одежды и нагрев ковриков, тапочек,
губок, мокрой одежды и подобных вещей может
привести к травме, воспламенению и пожару.
ВНИМАНИЕ:
• Продукты следует готовить в специальной посуде, а
не выкладывать непосредственно на стеклянное
блюдо,
за
исключением
случаев,
специально
оговоренных в рецепте приготовления блюда.
• Следует
использовать
только
посуду,
предназначенную
для
использования
в
микроволновых печах.
• Пригодной для приготовления в микроволновых
печах посудой следует пользоваться в строгом
соответствии с инструкциями изготовителя посуды.
• Помните, что в микроволновой печи содержимое
нагревается намного быстрее, чем посуда, поэтому
5
SC-MW9020S01M
