IM018
www.scarlett.ru
SC-MG45S54
18
ІТОăЧКХО вăЩЫгОМТ КćăuЫг НгОЧТКăЧКНЦТОЫЧ ăТХШ МТ ă
ЩЫШНuФЭяағă
JО ХТă uЫг НгОЧТОă ЩЫгОгă УКФТ ă МгКЬă гЧКУНШаКłШă ЬТ ă
ЩЫгвă ЭОЦЩОЫКЭuЫгОă ЩШЧТ ОУă 0ºӨ,ă ЩЫгОНă аł МгОЧТОЦă
ЧКХО вăРШăЩЫгОМСШаваКćăаăЭОЦЩОЫКЭuЫгОăЩШФШУШаОУă
ЧТОăФЫяМОУăЧТ ăқăРШНгТЧвғ
Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania
НЫШЛЧвМСă гЦТКЧă НШă ФШЧЬЭЫuФМУТă uЫг НгОЧТК,ă ЧТОă
аЩłваКУ МвМСă гКЬКНЧТМгШă ЧКă УОРШă ЛОгЩТОМгО ЬЭаШ,ă
ЬЩЫКаЧШ ćă Тă ПuЧФМУШЧКХЧШ ć,ă ЛОгă НШНКЭФШаОРШă
powiadomienia.
өКЭКă ЩЫШНuФМУТă УОЬЭă ЩШНКЧКă ЧКă uЫг НгОЧТuă Т/ХuЛă ЧКă
ШЩКФШаКЧТu,ăКăЭКФ ОăаăНШł МгШЧОУăНШФuЦОЧЭКМУТғ
PRZYGOTOWANIE DO PRACY
АЬгвЬЭФТОăМг МТăЦКЬгвЧФТăНШăЦТОХОЧТКăЦТ ЬК,ăФЭяЫОă
Л Н ă ЬЭвФКćă ЬТ ă гă ЩЫШНuФЭКЦТă (ШЩЫяМгă ШЛuНШав),ă
ЧКХО вă uЦвćă МТОЩł ă аШН ă гă НШНКЭФТОЦă ЫШНФКă
ЦвУ МОРШғ
PЫгОНă
ЩШНł МгОЧТОЦă
uЫг НгОЧТКă
НШă
ЬТОМТă
ОХОФЭЫШОЧОЫРОЭвМгЧОУă ЧКХО вă ЬТ ă uЩОаЧТć,ă Оă УОЬЭ
авł МгШЧОғ
PRACA
MЇІTӘ
(Rys.1-7)
ІКХО вă аłШ вćă ФШЦШЫ ă ЦТОХ М ă ЦКЬгвЧФТă НШă
ЦТОХОЧТКăЦТ ЬКăНШăШЭаШЫuăЧКăШЛuНШаТОғă
ІКХ гвă аłШ вćă НШă ФШЦШЫвă ЦТОХ МОУă ЦКЬгвЧФТă
ХТЦКФК,ă КЛвă УОРШă Нłu ЬгКă ЬЭЫШЧКă ЛвłКă ЬФТОЫШаКЧКă
аОаЧ ЭЫгăФШЦШЫв,ăШЫКгăЩЫгОФЫ МКćăРШăНШăФШ МКғă
Na
ХТЦКФКăЧКХО вăЧКłШ вćăЧя ,ăКăЧКЬЭ ЩЧТОăЬТЭФШăаă
ЭКФТă ЬЩШЬяЛ,ă КЛвă УОРШă авЩuЬЭвă аЬгОНłвă НШă ЫШаФяаă
ЧКăШЛuНШаТОăФШЦШЫвăЦТОХ МОУăЦКЬгвЧФТăНШăЦТОХОЧТКă
ЦТ ЬК,ă ЧКЭШЦТКЬЭă ФЫКа НгТОă ЭЧ МОă ЧШ Кă ЦШМЧШă
ЬЭвФКłвă ЬТ ă гă УОУă ЩШаТОЫгМСЧТ ,ă аă ЩЫгОМТаЧвЦă ЫКгТОă
ЦТ ЬШăЧТОăгШЬЭКЧ
ie zmielone.
ІКХО вă НШФЫ МТćă (ЧТОă ЩЫгОМТ РКУ М)ă ЧКФЫ ЭФ ă
ЩТОЫ МТОЧТШа ғ
ІКХО вă ЧКłя вćă ЧКă ФШЦШЫ ă ЦТОХ М ă ЦКЬгвЧФТă НШă
ЦТОХОЧТКăЦТ ЬКăЦТЬФ ăНШăЩЫШНuФЭяағă
ІКХО вă uЬЭКаТćă ЦКЬгвЧФ ă НШă ЦТОХОЧТКă ЦТ ЬКă ЧКă
ЫяаЧОУăЩШаТОЫгМСЧТғ
ІТОă аШХЧШă ЛХШФШаКćă ШЭаШЫяаă аОЧЭвХКМвУЧ
ych na
dolnym i bocznym panelach.
ЇәRÓәKӘăАST PІӘăMI S
A
ІКХО вă ЩШФЫШТćăЦТ ЬШă ЧКă ФКаКłФТă Шă ЭКФТОУă аТОХФШ МТ,ă
КЛвăłКЭаШăЩЫгОМСШНгТłвăЩЫгОгăФШЦШЫ ăЦТОХ М ғ
ІКХО вă ЩШНł Мгвćă ЦКЬгвЧФ ă НШă ЦТОХОЧТКă ЦТ ЬКă НШă
ЫяНłКă гКЬТХКЧТКă ЩЫ НОЦă ОХОФЭЫвМгЧвЦă Тă ЩЫгОł Мгвćă
авł МгЧТФăЧКăЩШгвМУ ăЇІғă
ІКХО вă uЦТО МТćă ЦТ ЬШă ЧКă ЦТЬМОă Тă ЩШаШХТă ЩШНКаКćă
НШăЦКЬгвЧФТăНШăЦТОХОЧТКăЦТ ЬКăЩШЩвМСКМгОЦғă
PШăгКФШ МгОЧТuăЩЫКМвăЧКХО вăавł МгвćăЦКЬгвЧФ ăНШă
ЦТОХОЧТКă ЦТ ЬКă Тă ШНł Мгвćă У ă ШНă ЬТОМТă
elektroenergetycznej.
PRГВRГ өГźІIźăMI SӘăөЇăKźәәź
Kebbe to tradycyjne danie Bliskiego Wschodu.
ГКгавМгКУă УОЬЭă ЩЫгвЫг НгКЧОă гă ЛКЫКЧТЧвă Тă гЛШ Кă
ЩЬгОЧЧОРШ,ăФЭяЫОăЧКХО вăЩЫгОЫШЛТćăЧКăУОНЧШХТЭ ăЦКЬ ғă
ГăЦТ ЬКăЦТОХШЧОРШăЫШЛТăЬТ ăЩuЬЭОăЫuЫОМгФТ,ăПКЬгОЫuУОă
ЬТ ăУОăРЫuЛЬг ăЦКЬ ăЦТОХШЧ ăгăЩЫгвЩЫКаКЦТăТăЬЦК вă
ЬТ ăаăШХОУuғ
ІКХО вă ЩЫгОЩu МТćă аМгО ЧТОУă ЩЫгвРШЭШаКЧвă ПКЫЬгă
ЩЫгОгăЧКЬКНФ ăНШăФОЛЛОғă
ІКХО вă ЩШФЫШТćă uгвЬФКЧ ă ЩuЬЭ ă ЫuЫ ă ЧКă ФКаКłФТă Шă
ЩШ НКЧОУăНłuРШ МТғ
ІКХО вăЧКЩОłЧТćăЫuЫФТăПКЫЬгОЦăТăгКХОЩТćăТМСăФШ МОғ
ІКХО вăЩШНЬЦК вćăФОЛЛОăаăШХОУuғ
PRГВRГ өГӘІIźăөЇMЇАźJăKIźŁәӘSВ
ІКХО вă гКЧuЫгвćă ЩШаłШФ ăФТОłЛКЬвă аăМТОЩłОУă аШНгТОă
ЧКă Қ0ă ЦТЧuЭ,ă Кă ЧКЬЭ ЩЧТОă гКłШ вćă аТХРШЭЧ ă ЩШаłШФ ă
ЧКăЧКЬКНФ ăНШăЩЫгвРШЭШаКЧТКăФТОłЛКЬвғă
ІКХО вă гКЦТО МТćă гЦТОХШЧОă ЦТ ЬШă ЧКă ЦТЬТОғă ІКХО вă
ЧКЩОłЧТćă ЩШаłШФ ,ă НОХТФКЭЧТОă ЩЫгОЬuаКУ Мă ЦТ ЬШă НШă
ФШЦШЫвăЦТОХ МОУăгКăЩШЦШМ ăЩШЩвМСКМгКғă
JО ХТă ЩШаłШФКă ЩЫгвФХОТă ЬТ ă НШă ЧКЬКНФТ,ă ЧКХО вă У ă
гаТХ вćăаШН ғă
REWERS
JО ХТă ЦКЬгвЧФКă НШă ЦТОХОЧТКă ЦТ ЬКă гШЬЭКłКă гКЭФКЧК,ă
ЧКХО вăУ ăавł МгвćăШЫКг,ăЧТОăШНł МгКУ МăШНăгКЬТХКЧТК,ă
uЬЭКаТćăЩЫгОł МгЧТФăаăЩШгвМУТăRғă
ХТЦКФăгКМгЧТОăЬТ ăШЛЫКМКćăаăЩЫгОМТаЧвЦăФТОЫuЧФuăТă
авЩМСЧТОăгКМТ ЭОăЩЫШНuФЭвғă
JО ХТă ЭШă ЧТОă ЫШгаТ Оă ЩЫШЛХОЦu,ă ЧКХО вă ШНł Мгвćă
ЦКЬгвЧФ ă
НШă
ЦТОХОЧТКă
ЦТ ЬКă
ШНă
ЬТОМТă
ОХОФЭЫШОЧОЫРОЭвМгЧОУ,ăЫШгЦШЧЭШаКćăУ ăТăавМгв МТćғă
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
өźMЇІTӘ
ІКХО вă авł МгвćăЦКЬгвЧФ ăНШăЦТОХОЧТКăЦТ ЬКăШЫКгă
uЩОаЧТćăЬТ ,ă ОăЬТХЧТФăМКłФШаТМТОăЬТ ăгКЭЫгвЦКłғă
ІКХО вă
ШНł Мгвćă
uЫг НгОЧТОă
ШНă
ЬТОМТă
elektroenergetycznej.
өОЦШЧЭК ă ЧКХО вă ЩЫгОЩЫШаКНгКćă аă ШНаЫШЭЧОУă ШНă
ЦШЧЭК uăФШХОУЧШ МТғă
CZYSZCZENIE
ІКХО вăuЬuЧ ćăЫОЬгЭФТăЩЫШНuФЭяағă
ІКХО вă uЦвćă аЬгвЬЭФТОă Мг МТ,ă ФЭяЫОă ЬЭвФКłвă ЬТ ă гă
ЩЫШНuФЭКЦТ,ă МТОЩł ă аШН ă гă НШНКЭФТОЦă ЫШНФКă
ЦвУ МОРШғ
ІТОă ЧКХО вă u ваКćă ЫШНФяаă МТОЫЧвМС,ă ЬuЛЬЭКЧМУТă
гКаТОЫКУ МвМСă МСХШЫОФă ХuЛă ЫШгЩuЬгМгКХЧТФяаă
organicznych.
ІТОăаШХЧШăгКЧuЫгКćăШЛuНШавăЬТХЧТФКăаăаШНгТОғ
ГКЛrКЧТКă sТ ă Цвćă НОtК
le metalowe maszynki do
ЦТОХОЧТКăЦТ sКăаăгЦваКrМОĄă
ІТОă ЧКХО вă kШrгвstКćă гă РШr МОУă аШНвă Шă
tОЦЩОrКturгОă ЩШав ОУă
50
do mycia detali
ЦОtКХШавМСă ЦКsгвЧkТă НШă ЦТОХОЧТКă ЦТ sК,ă
ЩШЧТОаК ătШăЩrгв ЩТОsгвăТМСăutХОЧТОЧТО.ă
PШă uЦвМТuă ЧКХО вă ЩrгОtrгОćă Мг МТă ЦОtКХШаОă
su
МС ă МТОrОМгk .ă
JО ХТă ЦКsгвЧkКă НШă ЦТОХОЧТКă ЦТ sКă ЧТОă Л НгТОă
авkШrгвstваКЧКă ЩrгОгă Нłu sгвă МгКs,ă ЧКХО вă
ЩrгОtrгОćă УОУă аsгвstkТОă ЦОtКХШаОă Мг МТă
МТОrОМгk ăгаТХ ШЧ ăШХОУОЦărШ ХТЧЧвЦ.
ӨгвЬЭОă Тă авЬuЬгШЧОă Чя ă Тă ЬТЭФШă ЧКХО вă ЩЫгОЭЫгОćă
МТОЫОМгФ ăгаТХ ШЧ ăШХОУОЦăЫШ ХТЧЧвЦғă
PRZECHOWYWANIE
PЫгОНă ЩЫгОМСШаваКЧТОЦă ЧКХО вă ЬТ ă uЩОаЧТć,ă Оă
uЫг НгОЧТОă
УОЬЭă
ШНł МгШЧОă
ШНă
ЬТОМТă
ОХОФЭЫШОЧОЫРОЭвМгЧОУăТăМКłФШаТМТОăавЬЭвРłШғă
ІКХО вă ЬЩОłЧТćă аЬгвЬЭФТОă гКХОМОЧТКă ЬОФМУТă
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.
ІКХО вăгаТЧ ćăЩЫгОаяНăгКЬТХКЧТКғ
W
ЩШЩвМСКМгuă гЧКУНuУОă ЬТ ă ЩЫгОНгТКłă НШă
przechowywania nasadek po ich wykorzystaniu.
ІКХО вă ЩЫгОМСШаваКćă uЫг НгОЧТОă аă ЬuМСвЦă Тă
МСłШНЧвЦăЦТОУЬМuғă
TОЧă ЬвЦЛШХă ЧКă uЫг НгОЧТu,ă ШЩКФШаКЧТ
u i/lub
НШł МгШЧОУă НШă ЧТМСă НШФuЦОЧЭКМУТă ШгЧКМгК,ă Оă
гu вЭвМСă uЫг НгО ă ОХОФЭЫвМгЧвМСă Тă ОХОФЭЫШЧТМгЧвМСă
ШЫКгă ЛКЭОЫТТăЧТОăЦШ ЧКă авЫгuМКćăЫКгОЦăгОă гавФłвЦТă
ШНЩКНКЦТăРШЬЩШНКЫМгвЦТғăІКХО вăУОăЩЫгОФКгваКćăНШă
авЬЩОМУКХТгШаКЧвМСăЩuЧФЭяаăгЛТяЫФТғ
