INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
FOOD PROCESSOR-BLENDER ............................................................................. 4
RUS
КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР .................................................................. 5
UA
КУХОННИЙ ПРОЦЕСОР-БЛЕНДЕР ..................................................................... 6
KZ
АС ҮЙЛІК ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР ...................................................................... 8
EST
KÖÖGIKOMBAIN – BLENDER ............................................................................... 9
LV
VIRTUVES PROCESORS
– BLENDERIS ............................................................... 10
LT
VIRTUVĖS KOMBAINAS-MAIŠYTUVAS ................................................................ 12
H
DARÁLÓVAL ELLÁTOTT KONYHAI ROBOTGÉP-BLENDER .............................. 13
RO
PROCESOR DE ALIMENTE-BLENDER ................................................................. 14
PL
ROBOT KUCHENNY BLENDER ............................................................................. 15
SC-JB146G05
www.scarlett.ru