Scarlett SC-HB42F45 Page 1 Instruction Manual Download

Page: 1 / 23

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

FOOD PROCESSOR-BLENDER

.................................................................... 4

RUS

КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР

....................................................... 5

КУХОННИЙ ПРОЦЕСОР-БЛЕНДЕР

........................................................... 7

АС ҮЙЛІК ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР

............................................................ 9

EST

KÖÖGIKOMBAIN-BLENDER

.......................................................................... 12

VIRTUVES PROCESORS-BLENDERIS

....................................................... 13

VIRTUVĖS KOMBAINAS-MAIŠYTUVAS

..................................................... 15

KONYHAI ROBOTGÉP-BLENDER

............................................................... 17

PROCESOR DE ALIMENTE-BLENDER

...................................................... 19

ROBOT KUHENNY BLENDER

....................................................................... 21

SC-HB42F45

www.scarlett.ru

Summary of Contents for SC-HB42F45

Page 1: ...NDER 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST K GIKOMBAIN BLENDER 12 LV VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS 13 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 15 H KONYHAI ROBOTG P BLENDER 17 RO PROCESOR DE ALIMENTE BLENDER 19 PL ROBOT KUHEN...

Page 2: ...tav blender 10 Mikseri n u 600 ml 11 Otsaku leminekuosa 1 Motora da a 2 Kauss 500 ml 3 Kausa piedzi a 4 Nazis sasmalcin anai 5 Uzliktnis idro produktu puto anai un samais anai 6 trumu p rsl gs 7 Impul...

Page 3: ...mod n impulsuri 8 Butonul Mod TURBO 9 Blender de alimentare 10 Pahar gradat 600 ml 11 Adaptor pentru duze 1 Cz silnikowa 2 Misa 500 ml 3 Nap d misy 4 N do rozdrabniania 5 Ko c wka do ubijania i miesz...

Page 4: ...to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should...

Page 5: ...tion must be at least 1 minute It is strongly prohibited to remove any of accessories while the unit is operating Glass cover may be used as trivet to prevent gliding To do this put the cover on the b...

Page 6: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F45 6 70 C 0 C 2...

Page 7: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F45 7 TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200 1 4 0 5 3 1 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Page 8: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F45 8 70 C 0 C 2...

Page 9: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F45 9 TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200 1 4 0 5 3 1 1 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 10: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F45 10 70 C 0 C 2...

Page 11: ...IM019 www scarlett ru SC HB42F45 11 TURBO 8 TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200 1 4 0 5 3 1 1...

Page 12: ...0 C blenderi sisse Necentieties patst v gi labot ier ci vai nomain t jebk das deta as Ier ces boj juma gad jum dodieties uz tuv ko Servisa centru Kui toode on olnud m nda aega hutemperatuuril alla 0 C...

Page 13: ...sutamist l litage seade v lja ja eemaldage see vooluv rgust Peske k ik eemaldatavad osad kohe sooja seebiveega mitte leotes kauaks mille j rel kuivatage pehme kuiva r tikuga rge kasutage selleks n ude...

Page 14: ...siltu deni un mazg anas l dzekli un r p gi no v jiet Korpusu no rpuses noslaukiet ar m kstu samitrin tu lupati u Aizliegts m rkt motora da u jebkuros idrumos un mazg t to ar deni GREMD JAMS BLENDERIS...

Page 15: ...ka nolietotus elektro vai elektroniskos izstr d jumus un baterijas nedr kst izmest kop ar parastajiem sadz ves atkritumiem Tie ir j nodod specializ tajos pie em anas punktos Lai ieg tu papildu inform...

Page 16: ...lupti i m sos i imti kaulus bei sausgysles Mai ytuvas neskirtas malti led smulkinti labai kietus produktus pav kavos pupeles muskato rie utus s klas D mesio Smulkinimo peilis yra labai a trus Laikykit...

Page 17: ...k sz l k k rosod sa elker l se rdek ben figyelmesen olvassa el a Haszn lati utas t st A k sz l k els haszn lata el tt ellen rizze egyeznek e a c mk n megjel lt m szaki adatok az elektromos h l zat ada...

Page 18: ...sig Az apr t s folyam n egy k zzel fogja a motorh zat m sik k zzel az apr t r t t cs sz j t Haszn lat ut n els sorban v lassza el a motorh zat Tov bb v lassza el a cs sze hajt m v t vatosan vegye ki a...

Page 19: ...moteluri pensiuni i alte spa ii de locuit similare A se utiliza doar n scopuri de utilizare casnic Aparatul nu este destinat pentru uz comercial Dac aparatul nu se utilizeaz deconecta i l de fiecare...

Page 20: ...ceasta scoate i produsele tocate din vasul pentru m run ire DUZ PENTRU AGITAREA AMESTECAREA PRODUSELOR LICHIDE Utiliza i o corol pentru pentru agitarea fri c i albu urilor de ou diverselor deserturi n...

Page 21: ...nie dzia a sprawnie i bezpiecznie do wykwalifikowanych specjalist w Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonych mo liwo ciach fizycznych zmys owych lub umys owy...

Page 22: ...nia Zacznij prac od niskiej pr dko ci Aby od czy blender r czny naci nij jednocze nie przyciski po bokach cz ci silnikowej NOTATKA Robot nie w czy si w przypadku nieprawid owego lub niekompletnego mon...

Page 23: ...nale y wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Nale y je oddawa do specjalnych punkt w odbioru Aby uzyska wi cej informacji na temat istniej cych system w zbierania odpad w nale y skon...

Search results

Summary of Contents for SC-HB42F45

Reviews:

Related manuals for SC-HB42F45

Brands by name

Popular brands

Scarlett SC-HB42F45, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SC-HB42F45

Reviews:

Related manuals for SC-HB42F45

Brands by name

Popular brands