Scarlett SC-EK21S57, Instruction Manual

Page: 20 / 20

IM018
www.scarlett.ru SC-EK21S57 20
 AЛвăЮЧТФЧ ćăЩЫгОРЫгКЧТКăМгКУЧТФКăЧТОăгКХОМКăЬТ ăаХОаКćăЦЧТОУăЧТ ă0,ő ХăаШНвă(ЩШЧТ ОУăФЫОЬФТ
"MIN").
ІТОă аХОаКУă аТ МОУă ЧТ ă
2.0
Хă аШНвă (ЩШав ОУă ФЫОЬФТă ąMAБą),ă аă ЩЫгОМТаЧвЦă ЫКгТОă ШЧКă ЦШ Оă гШЬtКćă
wyrzucona przez dz
ТяЛОФăЩЫгвăРШtШаКЧТЮ.
АŁ ӨГAІIE
 PШЬtКаăавЩОłЧТШЧвăаШН ăМгКУЧТФăЧКăЛКг ăгКЬТХКУ М .
 PШНł МгăЩЫгОаяНăгКЬТХКУ МвăНШă ЫяНłКăгКЬТХКЧТКăЩЫ НОЦăОХОФtЫвМгЧвЦăТăаł МгăМгКУЧТФ,ăЩЫгвătвЦăгКЩКХТă
ЬТ ăХКЦЩФКăФШЧtЫШХЧКăЩЫКМв.
АВŁ ӨГAІIE
 PШăгКРШtШаКЧТЮăаШНвăМгКУЧТФăавł МгвăЬТ ăКЮtШЦКtвМгЧТО,ăКăФШЧtЫШХФКăгРК ЧТО.

UWAGA:
TаяУăМгКУЧТФăавЩШЬК ШЧвăУОЬtăаăЬвЬtОЦăШМСЫШЧвăЩЫгОНăЩЫгОРЫгКЧТОЦ.ăJО ХТăаăМгКУЧТФЮăЛЫКФă
ХЮЛăЦКłШăаШНв,ăавł МгвăЬТ ăКЮtШЦКtвМгЧТО.ăJО ХТătШăЬТ ăЬtКłШ,ăЧКХО вăШНМгОФКćăМШăЧКУЦЧТОУăҚ0ăЦТЧЮt,ăК ă
czajnik ostygnie
,ăЩШăМгвЦăЦШ ЧКăаХОаКćăаШН .
PЇІЇАІEăАŁ ӨГEІIE
 JО ХТă МгКУЧТФă НШЩТОЫШă МШă гКРШtШаКłă ЬТ ă Тă КЮtШЦКtвМгЧТОă ШНł Мгвłă ЬТ ,ă Кă МСМОЬгă ЩШЧШаЧТОă ЩШНРЫгКćă
аШН ,ăЩШМгОФКУăҚő
-
қ0ăЬОФЮЧНăЩЫгОНăЩШЧШаЧвЦăаł МгОЧТОЦ.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
 АвХОУăМКł ăаШН ăЩЫгОгăРКЫНгТОХ,ăШtаТОЫКУ МăЩШФЫва .
 PЫгОНăЫШгЩШМг МТОЦăгКаЬгОăШНł МгвćăЮЫг НгОЧТОăШНăгКЬТХКЧТКăТăШНМгОФКć,ăК ăаăМКłШ МТăШЬtвРЧТО.
 Аă КНЧвЦăавЩКНФЮăЧТОăЦвУăМгКУЧТФКăКЧТăЛКгвăгКЬТХКУ МОУăЛТО М ăаШН .ăАвtЫгвУăгОаЧ tЫгЧ ăШЛЮНШа ă
Тă ЛКг ă ЧКУЩТОЫаă гаТХ ШЧ ,ă ЦТ ФФ ă ЬгЦКtФ ,ă Кă ЧКЬt ЩЧТОă авtЫгвУă НШă ЬЮМСК.ă ІТОă ЧКХО вă ЬtШЬШаКćă
ЫШНФяаă МгвЬгМг МвМСă Шă аłКЬЧШ МТКМСă МТОЫЧвМС,ă ЦОtКХШавМСă Р ЛОФă Тă ЬгМгШtОФ,ă Кă tКФ Оă
ЫШгЩЮЬгМгКХЧТФяаăШЫРКЧТМгЧвМС.
 RОРЮХКЫЧТОă Мгв ćă авЫяЛă ШНă ФКЦТОЧТКă ЬЩОМУКХЧвЦТă ЫШНФКЦТ,ă ФtяЫОă ЦШ ЧКă ФЮЩТćă аă ЬТОМТă СКЧНХШаОУ.ă
S
tШЬЮУ Мă ЫШНФТăМгвЬtШ МТ,ăЩШЬt ЩЮУăгРШНЧТОăгăТЧЬtЫЮФМУКЦТăЧКăТМСăШЩКФШаКЧТЮ.
CZYSZCZENIE FILTRA

Wyjmij filtr z czajnika.
 өОХТФКtЧТОăавtЫгвУăПТХtЫ,ăЦТ ФФ ăЬгМгШtФ ă(ЧТОăУОЬtăНШЬtКЫМгШЧКăаăФШЦЩХОМТО)ăЮЬЮ ăгКЧТОМгвЬгМгОЧТКăЩШНă
strumieniem wody.
 Аłя ăПТХtЫăгăЩ
owrotem.
PRZECHOWYWANIE
 PЫгОНăЩЫгОМСШаваКЧТОЦăЮЩОаЧТУăЬТ ,ă ОăЮЫг НгОЧТОăУОЬtăШНł МгШЧОăШНăЬТОМТăОХОФtЫвМгЧОУăТăМКłФШаТМТОă
ШЬtвРłШ.
 SЩОłЧТКУăаЬгвЬtФТОăавЦКРКЧТКăШФЫО ХШЧОăаăЬОФМУТăӨГВSГӨГEІIEăIăKЇІSERАAӨJA.
 ГаТ ăЩЫгОаяНăгКЬТХКУ Мв.
 PЫгОМСШаЮУăЮЫг НгОЧТОăаăЬЮМСвЦăТăМСłШНЧвЦăЦТОУЬМЮ.
TОЧă ЬвЦЛШХă ЮЦТОЬгМгШЧвă ЧКă авЫШЛТО,ă ШЩКФШаКЧТЮă Т/ХЮЛă НШł МгШЧОУă НШФЮЦОЧtКМУТă ШгЧКМгК,ă Оă
гЮ вtвМСăЮЫг НгО ăОХОФtЫвМгЧвМСăТăОХОФtЫШЧТМгЧвМСăШЫКгăЛКtОЫТТăЧТОăЧКХО вăавЫгЮМКćăаЫКгăгОăгавФłвЦТă
ШНЩКНКЦТăРШЬЩШНКЫЬtаКăНШЦШаОРШ.ăІКХО вăУОăШННКаКćăНШăЬЩОМУКХЧвМСăЩЮЧФtяаăШНЛТШЫЮ.ă
AЛвă ЮгвЬФКćă аТ МОУă ТЧПШЫЦКМУТă ЧКă tОЦКtă ТЬtЧТОУ МвМСă ЬвЬtОЦяаă гЛТОЫКЧТКă ШНЩКНяа,ă ЧКХО вă
ЬФШЧtКФtШаКćăЬТ ăгăаłКНгКЦТăХШФКХЧвЦТ.ă
PЫКаТНłШаКă ЮtвХТгКМУКă ЩШЦКРКă ШЬгМг НгКćă МОЧЧОă гКЬШЛвă Тă гКЩШЛТОМă ОаОЧtЮКХЧвЦă ЧОРКtваЧвЦ
аЩłваШЦăЧКăгНЫШаТОăХЮНгТăТăЬtКЧă ЫШНШаТЬФКăЧКtЮЫКХЧОРШ,ăФtяЫОăЦШР ăЩШаЬtКćăаăавЧТФЮăЧТОаłК МТаОРШă
ЩШЬt ЩШаКЧТКăгăШНЩКНКЦТ.