Scarlett SC-EK14E07, Instruction Manual, Page: 2 / 20

IM017
www.scarlett.ru SC-EK14E07 2
GB DESCRIPTION RUS
1. Base unit with cord storage compartment
2. Body
3. Spout
4. Removable filter
5. Lid
6.
Lid open handle
7. On/Off switch
8. Handle
9. Two water level indicators
1.
ă ă ă ă ă ă
2.
3.
4.
ă
5.
6.
ă
7.
8.
9.
ă ă ă
UA KZ
1.
ă
2.
3.
4. i
ă
5.
6.
ă ă
7.
8.
9.
ă ă ă
1.
ă ă ă ă ă
2.
3.
4. -
ă
5.
6.
ă ă
7.
8.
9.
ă ă ă
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1. Alus juhtmekambriga
2. Korpus
3. Tila
4.
иЫКЯõОtКЯăПТХtОЫ
5. Kaas
6.
Kaane avamispide
7.
LüХТtТ
8.
KтОЩТНО
9. Kaks veetaseme indikaatorit
1.
PКЦКtЧОăКЫăЧШНКХ УЮЦЮăЛКЫШšКЧКЬăЯКНКăРХКЛ šКЧКТ
2. Korpuss
3.
SЧ Щ tТЬă
4.
ІШ ОЦКЦКТЬăПТХtЫЬă
5.
V МТ šă
6.
RШФtЮЫТЬăЯ МТ КăКttКТЬ šКЧКТă
7.
SХ НгТЬă(ТгЬХ Рt)
8. Rokturis
9.
өТЯТă НОЧЬăХ ЦО КăТЧНТФКtШЫТ
LT
APRAŠВMAS
H
LEÍRÁS
1.
ŠТХНвЦШăЩКРЫТЧНКЬ
su elektros laido saugojimo
skyreliu
2. Korpusas
3. Snapelis
4. Nuimamas filtras
5. Dangtis
6.
өКЧРčТШăКtТНКЫвЦШăЫКЧФОЧ Х
7. Jungiklis
8. Rankena
9. Du vandens lygo indikatoriai
1.
ÁЫКЦПШЫЫпЬtăЛТгtШЬъtяăОХОЦ МЬКtХКФШгяătпЫШХяЯКХ
2.
KцЬгüХцФСпг
3.
TОКП г ăЬгпУК
4.
LОЯОСОt ăЬг Ы
5.
FОН
6.
AăПОН ăЧвТtяРШЦЛУКă
7.
F ФКЩМЬШХя
8.
FШРКЧtвú
9.
KцtăЯъгЬгТЧt
-
ТЧНТФпtШЫă
RO DETALII PRODUS PL BUDOWA WYROBU
1. Baza de alimentare cu compartimentul pentru
depozitarea cordonului
2. Corpul
3. Nasul
4.
FТХtЫЮăНОtК КЛТХă
5. Capac
6.
MсЧОЫăЩОЧtЫЮăНОЬМСТНОЫОКăМКЩКМЮХЮТ
7. Buton pornire / oprire
8.
MсЧОЫă
9.
өШЮ ăТЧНТМКtШКЫОăКăЧТЯОХЮХЮТăКЩОТ
1.
ŰКгКăгКЬТХКУ М ăгăЩЫгОНгТКłОЦăНШăЬМСШаКЧТКă
prze
аШНЮăгКЬТХКУ МОРШ
2. Obudowa
3.
өгТяЛОФ
4. Zdejmowany filtr
5. Pokrywa
6. Uchwyt otwarcia pokrywy
7.
Авł МгЧТФ
8. Uchwyt
9.
өаКăаЬФК ЧТФТăЩШгТШЦЮăаШНв