background image

IM020 

        

 SC-CM33017 

Symptom 

Cause 

Corrections 

 The metal parts in the tank have rust.  

 The  descaler  is  not  recommended 
type.  It  may  corrode  the  metal  parts 
in the tank. 

Use  the  descaler  recommended  by 
manufacturer. 

Water  leaks  from  the  bottom  of  coffee 
maker. 

There is much water in the drip tray. 

Please clean the drip tray. 

The coffee maker is malfunction. 

Please  contact  with  the  authorized 
service facility for repairing. 

Water leaks out of outer side of filter. 

There  is  some  coffee  powder  on 
filter edge. 

Get rid of them. 

Acid (vinegar) taste exists in Espresso 

coffee.  

No  clean  correctly  after  cleaning 
mineral deposits.  

Clean coffee maker per the content in 
“before the first use” for several times. 

The coffee powder is stored in a hot, 
wet place for a long time. The coffee 
powder turns bad. 

Please  use  fresh  coffee  powder,  or 
store unused coffee powder in a cool, 
dry place. After opening a package of 
coffee  powder,  reseal  it  tightly  and 
store it in a refrigerator to maintain its 
freshness. 

The  coffee  maker  cannot  work  any 
more. 

The power outlet is not plugged well. 

Plug the power cord into a wall outlet 
correctly,  if  the  appliance  still  does 
not  work,  please  contact  with  the 
authorized 

service 

facility 

for 

repairing. 

The steam cannot froth. 

The  steam  ready  indicator  is  not 
illuminated. 

Only after the steam ready indicator is 
illuminated, the steam can be used to 
froth. 

The container is too big or the shape 
is not fit. 

Use high and narrow cup. 

You have used skimmed milk 

Use whole milk or half-skimmed milk 

The symbol on the unit, packing materials and/or documentations means used electrical and electronic units and 

battery’s  should  not  be  toss  in  the  garbage  with  ordinary  household  garbage.  These  units  should  be  pass  to  special 
receiving point.  
For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.  
Valid  utilization  will  help  to  save  valuable  resources  and  avoid  negative  work  on  the  public  health  and  environment 
which happens with incorrect using  garbage. 

RUS

   

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

Внимательно  прочитайте  данную  инструкцию  перед  эксплуатацией  прибора  во  избежание  поломок  при
использовании.

Перед  первоначальным  включением  проверьте,  соответствуют  ли  технические  характеристики,  указанные  на
изделии, параметрам электросети.

Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб и причинить вред
здоровью пользователя.

Прибор  предназначен  для  использования  только  в  бытовых  целях  согласно  данному  Руководству  по
эксплуатации.  Прибор  не  предназначен  для  промышленного  и  коммерческого  применения,  а  также  для
использования:

 

в кухонных зонах для персонала в магазинах, офисах и прочих производственных помещениях; 

 

в фермерских домах; 

 

клиентами в гостиницах, мотелях, пансионатах и других похожих мест проживания. 

Если устройство не используется, всегда отключайте его от электросети.

Не погружайте прибор и шнур питания в воду или другие жидкости. Если это случилось, немедленно отключите
устройство  от  электросети  и,  прежде  чем  пользоваться  им  дальше,  проверьте  работоспособность
и безопасность прибора у квалифицированных специалистов.

Прибор  не  предназначен  для  использования  лицами  (включая  детей)  с  пониженными  физическими,
сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они
не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за
их безопасность.

Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.

Summary of Contents for SC-CM33017

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB ESPRESSO COFFEE MAKER 4 RUS КОФЕВАРКА ЭСПРЕССО 6 UA КАВОВАРКА ЕСПРЕССО 9 SC CM33017 ...

Page 2: ...нопка включения подачи пара 5 Кнопка подачи кофе 6 Капучинатор 7 Ручка капучинатора 8 Съемный поддон для капель 9 Регулятор мощности пара 10 Фильтр 11 Рожок 12 Фиксатор фильтра 13 Ручка рожка 14 Ложка мерная 15 Уплотнитель мерной ложки 16 База UA ОПИС 1 Кришка резервуара для води 2 Знімний резервуар для води 1 5 л 3 Кнопка включення вимикання 4 Кнопка подачі пари 5 Кнопка подачі кави 6 Капучинатор...

Page 3: ...IM020 SC CM33017 3 ...

Page 4: ... for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions Manufacturing date is indicated on the unit and or on packing as well as in accompanying documents in the following format XX XXXX where first two figures XX is...

Page 5: ...apidly as the steam will accumulate rapidly in short time which may increase the potential of the risk of explosion Insert the frothing device into the milk about two centimetres froth milk in the way moving vessel round from up to down When the required purpose is reached you can turn the steam control knob to OFF position ATTENTION The coffee maker is not equipped auto shut off system of steam a...

Page 6: ...age with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which happens with incorrect using garbage RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОС...

Page 7: ...сети во время заполнения его водой ВНИМАНИЕ Не включайте кофеварку без воды ВНИМАНИЕ Не открывайте крышку резервуара во время работы Установите резервуар на место Закройте крышку резервуара Установите фильтр в рожок Поместите на поддон чашку или другую емкость Переведите кнопку вкл выкл в положение загорится световой индикатор данной кнопки Нажмите кнопку подачи кофе вода начнет нагреваться и прох...

Page 8: ...и во время работы они горячие Фильтр можно промыть не вынимая из рожка для этого закрепите его с помощью фиксатора фильтра Перед следующим использованием сделайте перерыв не менее 5 минут чтобы прибор успел нагреть воду ВНИМАНИЕ Во время заваривания пока вода под давлением пара проходит через молотый кофе нельзя вынимать рожок с фильтром ОЧИСТКА И УХОД Всегда отключайте прибор от электросети перед...

Page 9: ...звести до поломки виробу завдати матеріального урону та шкоди здоров ю користувача Прилад призначений для використання тільки в побутових цілях Прилад не призначений для промислового та комерційного застосування а також для використання у кухонних зонах для персоналу в магазинах офісах та інших виробничих приміщеннях у фермерських будинках клієнтами у готелях мотелях пансіонатах та інших схожих мі...

Page 10: ... кавоварку щоб ручка ріжка співпадала з положенням INSERT та поверніть проти годинникової стрілки до упору таким чином щоб ручка ріжка знаходилась у положенні LOCK Поставте одну чи дві чашки на піддон для крапель Переконайтеся що отвори для подачі кави знаходяться над чашками Увімкніть вилку кабелю в розетку Встановіть кнопку увімк вимк в положення засвітиться світловий індикатор цієї кнопки При ц...

Page 11: ...мелену каву призначену тільки для кавоварок еспрессо Злегка утрамбовуйте мелену каву в фільтрі це можна зробити зворотнім кінцем мірної ложки Міцність отримуємої кави залежатиме від якості і ступеня помелу кавових зерен Якщо кава наливається дуже довго це означає що використовується кава дуже мілкого помелу або кава дуже сильно утрамбована УВАГА Не торкайтесь сталевих частин кавоварки під час робо...

Page 12: ...тися разом із звичайними побутовими відходами Їх потрібно здавати до спеціалізованих пунктів прийому Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному впливу на здоров я людей і стан навколишнього середовища який може виникнути в результаті неправильного ...

Page 13: ...комления на сайте http www panatex com ua для вас инструкции по эксплуатации руководства пользователя рецепты сервис мануал рецепты для хлебопечек рецепты для мультиварок книги сборники рецептов мануалы журналы и многое другое Возможность скачать инструкции бесплатно ...

Reviews: