background image

IM010 

www.scarlett.ru

   

 

SC-2218 

 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

  Please read all instruction manuals before use and save 

it for future references. 

  For home use only. Do not use for industrial or 

commercial purposes. 

  Do not shock the scale with sudden loading or striking. 

  Do not overload the scale. 

  Slippery when wet. 

  If the product has been exposed to temperatures below 

0ºC for some time it should be kept at room temperature 

for at least 2 hours before turning it on.  

  The manufacturer reserves the right to introduce minor 

changes into the product design without prior notice, 
unless such changes influence significantly the product 

safety, performance, and functions. 

OPERATING INSTRUCTIONS 

START TO USE 

  Open the battery case on the bottom, remove the 

protective film. Close the battery case on the bottom. 

Scales are ready to work. 

  If you wish to select kilograms as the unit of 

measurement, then press a button on the bottom side of 

the scale once. In order to select stones as the unit of 

measurement press the button twice, and for pounds 

press the button three times. 

  Make sure that the scale stands on flat even hard 

horizontal surface. Do not place the scale on a carpet or 

any other soft surfaces. 

  In order to determine the weight correctly, the scale 

should stay in one place. By moving the scale you may 

place it on an uneven surface, and it may affect the 

correctness of the weight displayed. 

WEIGHING 

  In order to determine the weight correctly, you should 

weigh yourself at the same time during the day and 

before meal. Do not forget to undress and take off your 

shoes. 

  In order to determine the weight correctly try not to weigh 

yourself earlier than 2 hours after waking up. 

  Step on the scale in order to turn it on. 

  Wait a few seconds until the display will show “0.0”. 

  The display will be locked when you stably stand on the 

scale. 

  Step off the scale.  

AUTOMATIC SWITCHING OFF 

  After weighing unloaded scale will automatically turn off 

in 10 seconds. 

OVERLOAD INDICATOR 

  When the scale is overloaded, the display shows “Err”. 

BATTERY REPLACING 

  Replace the battery when the display shows “Lo”. 

MAINTENANCE AND CARE 

  Wipe the scale with a soft cloth and cleaner, and then dry 

it. 

  Do not use any organic solvents, aggressive chemicals 

and abrasives. 

STORAGE 

  Complete all requirements of chapter MAINTENANCE 

AND CARE. 

  Do not put anything on bathroom scale when not in use. 

  Keep the scale in a dry cool place. 

 

RUS

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

   

 

.

 

 

 

   

 

   

 

 

   

 

.

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

.

 

 

!   

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 0ºC, 

 

 

 

 

   

 

   

 2 

.

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

   

 

   

   

 

   

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

   

.

 

 

 

   

 

 

 

 

   

 

 

 

 

,   

 

 «0.0 kg». 

 

 

 

 

 

,

 

 

 

 «0.0 st

 

». 

 

 

 

 

 

,   

 

 «0.0lb».

 

 

 

 

   

   

 

 

.   

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

   

 

,   

 

     

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

   

       

 

   

,     

 

.

 

 

 

 

 

 

,   

 

 

 

 

 2 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

   

 

.

 

 

 

 

   

   

 «0.0 ».

 

 

   

   

 

    

 

 

.

 

 

   

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 10 

.

 

 

 

 

 

   

 

 

 «

Err». 

 

 

 

   

 

 

 «

Lo

», 

 

 

.

 

   

 

 

 

 

 

   

 

   

.

 

 

 

 

 

 

 

   

 

.

 

 

 

 

 

 

   

.

 

 

   

   

 

   

 

 

 

 

.

 

 

 

   

 

 

.

 

 

 

 

Summary of Contents for SC-2218

Page 1: ...NSTRUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 3 CZ OSOBN V HY 4 BG 4 UA 5 SCG 5 EST VANNITOAKAAL 6 LV GR DAS SVARI 6 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 6 H PADL M RLEG 7 KZ 7 SL OSOBN V HA 8 SC 2218 www scarlett ru...

Page 2: ...ELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 N ita 3 Switch Osakute 4 Patareidepesa 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Perjungti vienetai 4 Bateriju nodal jums LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4...

Page 3: ...hard horizontal surface Do not place the scale on a carpet or any other soft surfaces In order to determine the weight correctly the scale should stay in one place By moving the scale you may place it...

Page 4: ...ku hmotnosti libru stiskn te tla tko na spodn stran v hy t ikr t Ujist te se e v ha stoj na rovn m a pevn m vodorovn m povrchu Nad vejte v hu na koberec ani na m kk povrchy Pro p esn j m en hmotnosti...

Page 5: ...IM010 www scarlett ru SC 2218 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 2 0 0 10 Err Lo SCG 0 C 2 oje 2 0 0 10 Err Lo...

Page 6: ...ju pirms ier ces ekspluat cijas lai izvair tos no boj jumu ra an s lieto anas laik Nepareiza ier ces lieto ana var rad t t s boj jumus Izmantot tikai sadz ves vajadz b m atbilsto i Lieto anas instrukc...

Page 7: ...FONTOS BIZTONS GI INT ZKED SEK A k sz l k haszn lata el tt a k sz l k k rosod sa elker l se rdek ben figyelmesen olvassa el a Haszn lati utas t st A helytelen kezel s a k sz l k k rosod s hoz vezethet...

Page 8: ...tku hmotnosti kame stla te tla idlo na spodnej strane v hy dva r zy Ak si chcete zvoli ako jednotku hmotnosti libru stla te tla idlo na spodnej strane v hy tri r zy Uist te sa e v ha stoj na rovnom a...

Reviews: