Scarlett SC-177 Instruction Manual Download Page 2

www.scarlett-europe.com

SC-177

2

GB

DESCRIPTION

RUS

CZ

POPIS

1.  Front guard
2. Clips
3. Spinner
4. Blade
5. Nut
6.  Rear guard
7.  Oscillating knob
8.

Electric motor housing

9. Shaft
10. Switch box
11. Screw A
12. Screw
13. Vertical draft screw
14. Decorative base cover
15. Extension pole
16. Yoke
17. Base tube
18. Base
19. Night Light

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 

8. 
9. 
10. 
11. 

 A

12. 
13. 
14. 
15. 
16. 
17. 
18. 
19. 

20.

1.  P ední ochranná sí ová m

ka

2.  Bezpe nostní pojistka sí ové

ky

3.  Matice upevn ní vrtulí
4. Vrtule
5.  Matice upevn ní zadní sí ové

ky

6.  Zadní ochranná sí ová m

ka

7.  Tla ítko pro zapnutí re imu

otá ení

8.  Kryt elektrického motoru
9. H ídel
10. Ovládací blok
11.  roub A
12.  roub
13.  roub nastavení sklonu
14. Ozdobná deska
15. Teleskopická ty
16. Svorka ty e
17. Stojan
18. Základna
19. No ní osv tlení

BG

PL

OPIS

RO

DESCRIERE

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 

6. 
7. 

8. 
9. 
10. 
11. 

 A

12. 
13. 
14. 
15. 
16. 
17. 
18. 
19. 

1.  Przednia siatka ochronna
2.  Ustalacze siatki
3.  Nakr tka mocuj ca opatek
4.  opatki
5.  Nakr tka mocuj ca tylnej siatki
6.  Tylna siatka ochronna
7.  Przycisk w czenia warunków

obracania si

8.  Os ona silnika elektrycznego
9. Wa
10. Blok steruj cy
11.  ruba A
12.  ruba
13.  ruba regulowania nachylenia
14. Nak adka ozdobna
15. Dr ek wysuwalny
16. Zacisk stojaka
17. Stojak
18. Podstawa
19. Pod wietlenie nocne

1.  Sita de protectie-din fata
2.  Elemente de fixare ale sitei de

protectie

3.  Piulita de fixare a paletelor
4. Palete
5.  Piulita de fixare a sitei din spate
6.  Sita de protectie spate
7.  Buton de pornire a regimului de

rotatie

8.  Invelitoarea de protectie a

electromotorului

9. Ax
10. Bloc de comanda
11. Surub A
12. Surub
13. Surub de reglare a inclinarii
14. Element decorativ
15. Tija mobila
16. Clema suport
17. Suport
18. Baza
19. Iluminare nocturn

220-240 V / ~ 50 Hz

45 W

3.5 / 4.0 kg

mm

520

125

500

Summary of Contents for SC-177

Page 1: ...IL TOR STOJANOV 5 BG 6 PL WENTYLATOR POD OGOWY 8 RO VENTILATOR CU SUPORT 9 UA 10 SCG 11 EST P RANDAVENTILAATOR 12 LV ELEKTRISKAIS F NS 13 LT PASTATOMAS VENTILIATORIUS 14 H PADL VENTIL TOR 14 KZ 15 CR...

Page 2: ...PIS RO DESCRIERE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A 12 13 14 15 16 17 18 19 1 Przednia siatka ochronna 2 Ustalacze siatki 3 Nakr tka mocuj ca opatek 4 opatki 5 Nakr tka mocuj ca tylnej siatki 6 Tylna siatka oc...

Page 3: ...klo fiksatoriai 3 Men tvirtinimo ver 4 Ment s 5 Galini tinklo tvirtinimo ver 6 Galin s apsaugin s tinklas 7 Pos kio re imo jungimo mygtukas 8 Elektros variklio korpusas 9 Velenas 10 Jungikliai 11 Srai...

Page 4: ...CTIONS For packaging reasons the fan was delivered unassembled Check all parts are available and not damaged Do not connect the fan to the mains supply before you have completely finished the assembly...

Page 5: ...www scarlett europe com SC 177 5 A 1 2 3 0 0 CZ N VOD K POU IT BEZPE TNOSTN POKYNY Pe liv si pre te tento pokyn k pou it a uschovejte jej jako informa n p ru ku...

Page 6: ...p ekontrolujte e souprava je pln a dn detail nen po kozen Nep ipojujte spot ebi do elektrick s t ne jej pln nezmontujete Nastavte stojan na z kladn a upevn te rouby jsou sou st soupravy Sejm te svorku...

Page 7: ...www scarlett europe com SC 177 7 A 1 2 3 0 0...

Page 8: ...pe nym komplecie i e jego cz ci sk adowe nie maj uszkodze Nie pod czaj urz dzenie do sieci elektrycznej je li nie jest ono do ko ca z one Ustaw stojak na podstawie i umocuj za pomoc rub s do czone do...

Page 9: ...ainile ude MONTAREA VENTILATORULUI Ventilatorul se livreaza in diferite sortimente Inainte de a incepe operatiunea de montare verificati daca setul livrat este complect iar elementele componente nu su...

Page 10: ...www scarlett europe com SC 177 10 PASTRARE Pastrati aparatul in conditii normale in locuri uscate UA A 1 2 3 0 0...

Page 11: ...www scarlett europe com SC 177 11 SCG A 1 2 3 0 0...

Page 12: ...ras rge l litage osaliselt kokkupandud seadet vooluv rku Paigaldage p stik alusele ja kinnitage kruvidega lisatud komplekti V tke sulgur p stikult ra pange dekoratiivne kate peale ja langetage see alu...

Page 13: ...as nav sasistas Nepiesl dziet ier ci pie elektr bas tiklam pirms nepabeidziet ier ces salik anu Uzst diet stieni uz pamatnes un piestipriniet ar uzgrie iem komplekt No emiet spaili no stie a uzvelciet...

Page 14: ...do ir pritvirtinkite sraigtais komplekte Nuimkite apsaug nuo stovo u kite dekoratyvin gaubt ir nuleiskite j ant pagrindo I traukite stryp reikalingu Jums auk iu nustatykite staigt viet ir u ver kite j...

Page 15: ...lyezze az llv nyt az alapzatra s r gz tse csavarokkal a k szletben Vegye le az llv nyr l a szor t t tegye fel a dekorat v r t tet s eressze le azt az alapzatra H zza ki a f r rudat a sz ks ges hossz s...

Page 16: ...a ljivo pro itajte Uputu za rukovanje i uvajte je radi informacije Nepravilna uporaba mo e dovesti do kvarenja ure aja i nanijeti tetu zdravlju korisnika Prije prvog uklju enja uvjerite se da tehni ke...

Page 17: ...a u kompletu Skinite s stalka stegu namjestite ukrasni nastavak i spustite ga na bazu Izvla ite ipku na potrebnu du inu vratite stegu na mjesto i zategnite je Namjestite elektri ni motor i upravlja ki...

Reviews: