Scarlett SC-1337S Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 29

INSTRUCTION MANUAL

STEAM IRON

................................................................................................. 4

RUS

...................................................................... 6

ELEKTRICKÁ ŽEHLI

...................................................................... 8

........................................................................ 10

......................................................................... 12

SCG

............................................................................. 14

EST

ELEKTRITRIIKRAUD

................................................................................ 16

ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS

............................................................... 18

ELEKTRIN LAIDYN

............................................................................. 20

ELEKTROMOS VASALÓ

........................................................................ 22

......................................................................................... 24

ELEKTRICKÁ ŽEHLIČKA

...................................................................... 27

SC-1337S

Summary of Contents for SC-1337S

Page 1: ...ON MANUAL GB STEAM IRON 4 RUS 6 CZ ELEKTRICK EHLI KA 8 BG 10 UA 12 SCG 14 EST ELEKTRITRIIKRAUD 16 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 18 LT ELEKTRIN LAIDYN 20 H ELEKTROMOS VASAL 22 KZ 24 SL ELEKTRICK EHLI KA 27...

Page 2: ...ee sissevooluava 3 Aurupuhumisnupp 4 Pihustusnupp 5 Aururegulaator 6 K epide 7 Juhtme lekeeramisvastane kaitseliigend 8 Toetustald 9 Kuumenduse m rgutuli 10 Pooll bipaistev veereservuaar 11 Termoregul...

Page 3: ...si gomb 13 Ker mia bevonat talp 14 Poh r 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 Postrekova 2 Otvor pre plnenie vodou 3 Tla idlo N raz pary 4 Tla idlo postrekovania 5 Regul tor naparovania 6 Ergonomicky t...

Page 4: ...erves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions BEFORE THE FIRST USE So...

Page 5: ...which may appear when the iron works at low temperatures ANTI CALC FUNCTION Your steam iron has anti calc function that protects your appliance from scale WHEN YOU FINISHED IRONING Set the temperature...

Page 6: ...IM011 www scarlett ru SC 1337S 6 RUS 0 C 2 ECO max...

Page 7: ...IM011 www scarlett ru SC 1337S 7 2 1 2 min 0 5 3 ANTI CALC ANTI CALC min ECO ECO 20 ECO 2 30 8 max 2...

Page 8: ...roje Pokud je to nutno obra te se na servisn st ediska Nedovolujte aby d ti pou valy spot ebi a d vejte v t pozor p i pr ci v bl zkosti d t Nikdy nenech vejte zapnut nebo hork spot ebi bez dozoru zejm...

Page 9: ...POZORN N Aby voda nevyt kala z p rov ch otvor tla te na tla tko napa ov n maxim ln 5 vte in UPOZORN N Nestiskejte tla tko odpa ov n v ce ne t ikr t za sebou jinak V m ehli ka brzo vychladne VERTIK LN...

Page 10: ...7S 10 SKLADOV N Odpojte ehli ku od elektrick s t vylijte ze z sobn ku vodu a nechte ehli ku aby pln vychladla Ovijte nap jec kabel kolem z kladny ehli ky Pro zamezen po kozen ehlic plochy uschov vejte...

Page 11: ...IM011 www scarlett ru SC 1337S 11 1 2 0 5 3 ANTI CALC ANTI CALC ECO ECO 20 ECO 2 30 8...

Page 12: ...IM011 www scarlett ru SC 1337S 12 2 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 13: ...IM011 www scarlett ru SC 1337S 13 i i 1 2 0 i 5 3...

Page 14: ...IM011 www scarlett ru SC 1337S 14 ANTI CALC ANTI CALC ECO ECO 20 ECO 2 30 8 2 SCG...

Page 15: ...IM011 www scarlett ru SC 1337S 15 0 C 2 oje 1 2 0 5...

Page 16: ...kust J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu Triikraua veereservuaari t ites v i t hjendades v i kui seadet ei kasutata tuleb seade alati vooluv rgust v lja t mmata Seade e...

Page 17: ...triikraud enne veega t itmist vooluv rgust Asetage triikraud horisontaalsesse asendisse tallale Ettevaatlikult t itke reservuaar veega rge lisage vett rohkem kui m rgini MAX Veet iteava ei tohi olla t...

Page 18: ...isontaalselt kraanikausi kohal ning keerake aururegulaator isepuhastuse asendisse 2 ja vajutage isepuhastumise nupule Triikraua p hjas olevatest avadest v ljuv keev vesi ja aur eemaldavad mustuse Vee...

Page 19: ...iedegsies uzsild anas gaismas indikators Gludin anu var s kt kad indikators ir izsl dzies Ja gludin anas s kum J s esat uzst d ju i maz ku temperat ru pirms darba turpin anas ieteicams pagaid t uzsild...

Page 20: ...ta ugunsgr ka izcel an s iesp ja T R ANA UN KOP ANA Pirms gludek a t r anas p rliecinieties vai tas ir atvienots no elektrostr vas un piln b atdzisis Neizmantojiet abraz vos t r anas l dzek us gludek...

Page 21: ...ama laidyti Sintetika Nailonas Akrilas Poliesteris Viskoz Vilna ilkas Medviln Linas Maksimali temperat ra garinimas Skirta visoms audini r ims i skyrus sintetik junkite laidyn elektros tinkl U sidegs...

Page 22: ...E I RA Prie valydami laidyn sitikinkite kad ji yra i jungta i elektros tinklo ir visi kai atv so Valydami laidyn s pad nenaudokite veitimo valymo priemoni SAVAIMINIS I SIVALYMAS Pripildykite vandens r...

Page 23: ...et szab lyz t az anyagnak megfelel jelz sre JELZ S ANYAG Vasalni nem aj nlatos Szintetika Nejlon Akr l Poli szter Viszk za Gyapj Selyem Pamut V szon Maxim lis h m rs klet g z ltet s M sz las anyagon k...

Page 24: ...asal s ra haszn lhat A vasal s a legt bb anyagfajta r sz re m sz las anyagon k v l megfelel optim lis h m rs klet s er teljes g zsug r egy ttes hat s nak k vetkezt ben t rt nik T lts n vizet a v ztart...

Page 25: ...IM011 www scarlett ru SC 1337S 25 0 C 2...

Page 26: ...IM011 www scarlett ru SC 1337S 26 1 2 c 0 5 3 ANTI CALC ANTI CALC ECO ECO 20 ECO 2 30 8 2...

Page 27: ...hov Ne ahajte za pr vodn k bel neprekr cajte ho ani neov jajte ho okolo telesa spotrebi a Nenech vajte ehli ku bez dozoru k m je zapojen do elektrickej sieti O prest vke d vajte ehli ku iba na p tu Ne...

Page 28: ...re dodato n dodanie pary pri ehlen najnepoddanej ch z hybov Stla te tla idlo naparovania UPOZORNENIE Aby voda nevytekala z parn ch otvorov nestl ajte tla idlo naparovania dlh ie ako 5 sek nd UPOZORNEN...

Page 29: ...polohy 2 a stla te tla idlo samo istenia P ra a vriaca voda odstr nia zne istenia Pri tom odpor ame pohybova ehli kou dozadu a dopredu Aby ehliaca plocha vyschla vy ehlite k sok hocak l tky USCHOV VAN...

Search results

Summary of Contents for SC-1337S

Reviews:

Related manuals for SC-1337S

Brands by name

Popular brands

Scarlett SC-1337S, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SC-1337S

Reviews:

Related manuals for SC-1337S

Brands by name

Popular brands