Scarlett INDIGO IS-HD72I01 Instruction Manual Download Page 28

26

H

HASZNALATI UTASÍTÁS

 

Laikykite plaukų džiovintuvą sausoje vėsioje 

vietoje.

 

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

 

Kérjük, figyelmesen olvassa el a Kezelési 

útmutatót.

 

Első használat előtt ellenőrizze, megfelelnek-e 

a terméken feltüntetett műszaki adatok a 

villamos hálózat adatainak.

 

Csak otthoni használatra, ne használja 

nagyüzemi célra.

 

Szabadban használni tilos!

 

Tisztítás előtt és használaton kívül a 

csatlakozót mindig húzza ki a falból.

 

Ne merítse a készüléket és a vezetéket vízbe 

vagy más folyadékba. Hogyha ez megtörtént, 

azonnal áramtalanítsa a készüléket és, mielőtt 

újra használná azt, ellenőrizze a készülék 

munkaképességét és biztonságát szakképzett 

szerelő segítségével.

 

A készülék fürdőszobában való használata 

esetén áramtalanítsa a készüléket nyomban 

használata után, mivel a víz közelsége veszélyt 

jelenthet kikapcsolt készüléknél is.

 

Kiegészítő védőintézkedésként célszerű 

max. 30 mA névleges áramnál működő 

lekapcsoló-készülék telepítése a fürdőszoba 

tápáramkörébe. Telepítéskor forduljon 

szakértőhöz.

 

Ne használjon aeroszolos készítményeket, 

spray-ket a hajszárító működése közben.

 

Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, 

illetve szellemi fogyatékos személyek, 

vagy tapasztalattal, elegendő tudással 

nem rendelkező személyek (beleértve a 

gyerekeket) felügyelet nélkül, vagy ha nem 

kaptak a készülék használatával kapcsolatos 

instrukciót a biztonságukért felelős 

személytől.

 

A készülékkel való játszás elkerülése 

érdekében tartsa a gyermekeket felügyelet 

alatt.

 

Gyermekek ne használják a készüléket!

 

Ne hagyja bekapcsolva a hajszárítót.

 

Ne használjon készlethez nem tartozó 

tartozékot.

 

Ne szállítsa a hajszárítót akasztónál, 

vezetéknél fogva.

 

A vezeték meghibásodása esetén - veszély 

elkerülése érdekében – annak cseréjét 

végeztesse a gyártóval vagy a gyártó által 

meghatalmazott szervizzel ill. szakemberrel. 

 

Ne próbálja egyedül javítani a készüléket, 

cserélni az alkatrészeket. Forduljon a közeli 

szervizbe.

 

Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, 

forró felülettel.

 

Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 

0

0

C–nál tárolták, bekapcsolása előtt legalább 

2 órán belül tartsa szobahőmérsékleten.

 

FIGYELEM: Figyeljen arra, hogy a légvezető 

nyílások ne tömődjenek el hajjal, porral, 

pihével.

 

Ne zárja el a légszívót, légfúvót, mert kiéghet a 

motor, vagy a készülék melegítőeleme.

 

Legyen óvatos – működés közben a hajszárító 

tartozékai erősen melegednek!

Summary of Contents for INDIGO IS-HD72I01

Page 1: ...I I...

Page 2: ...PERFECT INNOVATION PROGRESSIVE TECHNOLOGY SELECTION MODERN FASHION STYLE INSTRUCTION MANUAL IS HD72I01 WWW SCARLETT EUROPE COM PERFECT...

Page 3: ...220 240 V 50 Hz 1750 2100W II 0 63 0 82 kg 290 210 10 1 5 6 7 2 3 4...

Page 4: ...t Britain 127 www scarlett ru i i Pls add month and year of production e g 08 2010 at this place P O Box 127 Mandara North Ridge Grand Turk Great Britain 127 www scarlett ru P O Box 127 Mandara North...

Page 5: ...orpuss 2 Gaisa pl smas temperat ras sl dzis 3 Gaisa pl smas trumu sl dzis 4 Re ma AUKSTAIS GAISS poga 5 Vada autom tisk s sat anas poga 6 Uzgalis koncentrators matu veido anai 7 Gaisa novades atv rumu...

Page 6: ...nce is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instructio...

Page 7: ...s appliance is featured with COOL SHOT function for hair style fixing To activate the COOL SHOT function simply press the COOL SHOT button As the COOL SHOT button is released the appliance returns to...

Page 8: ...6 RUS 30 00 C...

Page 9: ...7 RUS 2 0 10 10...

Page 10: ...8 RUS C 1 12 2 3 4 5 6...

Page 11: ...r en k pou it osobami v etn d ti se sn en mi fyzick mi ment ln mi schopnostmi nebo smysly nebo osobami kter nemaj zku enosti nebo znalosti pokud se nenach zej pod dohledem nebo nejsou instruov ni o po...

Page 12: ...van ioniz tor redukuje statickou energie D ky tomu jsou vlasy jemn j a snadn ji esateln CHLADN VZDUCH Vysou e vlas je vybaven dopl kovou funkc CHLADN VZDUCH V tomto re imu se d rychle vychladit vlasy...

Page 13: ...11 BG Skladujte vysou e vlas v chladn m such m m st 30...

Page 14: ...12 BG 00 C 2 0 10...

Page 15: ...13 BG 10...

Page 16: ...14 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30...

Page 17: ...15 UA 00 C 2 i 0...

Page 18: ...16 UA 10 10 II 1 12 2 3 4 5 6...

Page 19: ...17 SCG 30 00 C 2...

Page 20: ...18 SCG oje 0 10 10...

Page 21: ...19 SCG...

Page 22: ...metega isikutele kaasa arvatud lastele v i neile kellel puuduvad selleks kogemused v i teadmised kui nad ei ole j relevalve all v i kui neid ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse...

Page 23: ...ektri tekke Tulemuseks muutuvad juuksed pehmemaks kergesti soengusse seatavaks K LM HK F n on varustatud K LMA HU lisafunktsiooniga Selles re iimis on v imalik kiirelt juukseid jahutada soengut tugevd...

Page 24: ...anto anai person m ieskaitot b rnus ar pazemin t m fizisk m emocion l m vai intelektu l m sp j m vai person m bez dz ves pieredzes vai zin an m ja vi as nekontrol vai neinstru ier ces lieto an persona...

Page 25: ...elektr bas ra anos Rezult t mati k st m kst ki un tos ir viegl k ieveidot AUKSTS GAISS F ns ir apr kots ar papildus funkciju AUKSTS GAISS aj re m iesp jams tri atdzes t matus nostiprinot matu sak rtoj...

Page 26: ...rmavimo priemoni Prietaisas n ra skirtas naudotis mon ms skaitant vaikus turintiems suma jusias fizines jausmines ar protines galias arba jie neturi patirties ar ini kai asmuo atsakingas u toki moni s...

Page 27: ...i statinei elektrai ios funkcijos d ka plaukai pasidaro mink tesni lengviau ukuojami ALTAS ORAS D iovintuve yra rengta papildoma funkcija ALTAS ORAS iuo re imu galima greitai atv sinti plaukus ir u fi...

Page 28: ...t m k d se k zben Ne haszn lj k a k sz l ket fizikai rzelmi illetve szellemi fogyat kos szem lyek vagy tapasztalattal elegend tud ssal nem rendelkez szem lyek bele rtve a gyerekeket fel gyelet n lk l...

Page 29: ...k sz r t s ra IONIZ L S FUNKCI A be p tett ioniz tor megel zi a statikus villamoss gk pz d st Ennek k vetkezt ben a haj puh bb k nnyen kezelhet v v lik HIDEG LEVEG A hajsz r t kieg sz t HIDEG LEVEG fu...

Page 30: ...28 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30...

Page 31: ...29 KZ 00 C 2 0...

Page 32: ...30 KZ 10 10 E I I 1 12 2 3 4...

Page 33: ...pnut Pre dodato nou ochranu je ve mi praktick nastavi si syst m ochrann ho vypnutia c nomin lnym pr dom maxim lne 30 mA v nap jacej re aze k pelne po as mont e sa treba konzultova s odborn kom Nepou v...

Page 34: ...ov pr d pre r chle su enie TEPELN RE IMY n zka teplota chladn vzduchov pr d stredn teplota pre jemn vysu enie alebo tvarovanie esu vysok teplota pre r chle vysu enie UPOZORNENIE Po as zv enia teploty...

Page 35: ...ojte spotrebi od elektrickej siete a nechajte ho aby vychladol Pre voln vetranie istite mrie ky zbera a vzduchu jemnou kefkou Otrite f n zvonku vlhkou utierkou Nepou vajte br sne um vacie prostriedky...

Page 36: ...34 IS HD72I01 GB HAIR DRYER 4 RUS 6 CZ VYSOU E VLAS 9 BG 11 UA 14 SCG 17 EST F N 20 LV F NS 22 LT PLAUK D IOVINTUVAS 24 H HAJSZ R T 26 KZ 28 SL SU I VLASOV 31...

Reviews: