Scarlett 134815 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 18

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

TRIMMER ............................................................................................ 4

RUS

ТРИММЕР ........................................................................................... 5

ТРИМЕР .............................................................................................. 7

ТРИМЕР .............................................................................................. 8

EST

TRIMMER ............................................................................................ 10

TRIMMERIS ......................................................................................... 11

TRIMERIS ............................................................................................ 13

SZEMPILLA ......................................................................................... 14

TRIMMER ............................................................................................ 16

TRYMER .............................................................................................. 17

SC-TR310M50

www.scarlett.ru

Summary of Contents for 134815

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB TRIMMER 4 RUS 5 UA 7 KZ 8 EST TRIMMER 10 LV TRIMMERIS 11 LT TRIMERIS 13 H SZEMPILLA 14 RO TRIMMER 16 PL TRYMER 17 SC TR310M50 www scarlett ru...

Page 2: ...6 Paliktnis 7 Baterijas nodal jums LT APRA YMAS H LE R S 1 Trimeris 2 Perjung jas 3 A menys i ner dijan io plieno 4 Barzdos ukos 5 Antgalis nosiai ir ausims su apsauginiu dangteliu 6 Pad klas 7 Bater...

Page 3: ...IM020 www scarlett ru SC TR310M50 3 1x1 5V AA 0 32 0 39 kg mm 160 50 100...

Page 4: ...unctions Manufacturing date is indicated on the unit and or on packing as well as in accompanying documents in the following format XX XXXX where first two figures XX is the month of production and fo...

Page 5: ...using the elements of the same type It is forbidden to recharge or restore batteries in other manner disassemble them or throw into fire or hot wire Discharged battery can be a reason of scale breakd...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC TR310M50 6 3...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC TR310M50 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 1 5V AA 3...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC TR310M50 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 9: ...IM020 www scarlett ru SC TR310M50 9 XX XXXX XX XXXX 1 5V AA 3...

Page 10: ...aega temperatuuril alla 0 C siis tuleb seda enne sissel litamist hoida toatemperatuuril v hemalt 2 tundi Tootja j tab endale iguse teha toote konstruktsiooni ette teatamata v ikesi muudatusi mis ei m...

Page 11: ...tidel t hendab et elektri ja elektroonikatooteid ning patareisid ei tohi visata tavaliste olmej tmete hulka Need tuleb viia spetsiaalsetesse vastuv tupunktidesse T iendava info saamiseks olemasolevate...

Page 12: ...iciet t r anu oti piesardz gi GLAB ANA Izpildiet sada as T R ANA UN KOP ANA pras bas Glab jiet ier ci un piederumus uz pa a palikt a Ausu un deguna uzliktnim uzlieciet aizsargv ci u R KO AN S AR BARO...

Page 13: ...ormatu kur pirmieji du simboliai XX ymi pagaminimo m nes o toliau einantys keturi simboliai XXXX ymi pagaminimo metus NAUDOJIMAS Prietaisas skirtas alinti plaukus nuo vairi veido ir k no viet Atidaryk...

Page 14: ...poveikio moni sveikatai ir aplinkai kuri galim sukelti netinkamai alinamos atliekas H KEZEL SI TMUTAT BIZTONS GI INT ZKED SEK Figyelmesen olvassa el jelen kezel si tmutat t s rizze meg hasznos inform...

Page 15: ...szert Minden esetben ellen rizze hogy a borotvapeng k nem e s r ltek meg ne haszn lja a k sz l ket s r lt peng vel FIGYELEM A borotvapeng k nagyon lesek v gezze a tiszt t st nagyon vatosan T ROL S K v...

Page 16: ...nore n designul produsului care nu afecteaz n mod radical siguran a performan a i func ionalitatea produsului Data de fabrica ie este indicat pe produs i sau pe ambalaj precum i n documenta ia nso ito...

Page 17: ...e eurilor contacta i autorit ile locale Reciclarea corect va contribui la economisirea resurselor valoroase i la prevenirea posibilelor efecte negative asupra s n t ii oamenilor i a st rii mediului nc...

Page 18: ...g ln ostro no podczas czyszczenia PRZECHOWYWANIE Spe niaj wymagania okre lone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przechowuj urz dzenie i akcesoria na specjalnej podstawce Nasadk do uszu i nosa zabezpi...