Scanic Mini Strobe II Instruction Manual Download Page 4

4

3. Gehäuse

-  Öffnen Sie niemals das Gehäuse! Darin befinden sich keine 

zu wartenden Teile. Die Wartung darf nur von fachkundigem 
Personal durchgeführt werden, ansonsten verfällt die Gewähr-
leistung!

-  Stellen Sie bei Installation, Betrieb, Transport und Lagerung 

des Produktes stets sicher, dass keine Erschütterungen oder 
sonstige Gewalteinwirkungen auf das Gehäuse einwirken 
können!

-  Das Gehäuse darf nur schwebend über den Installtionsarm 

montiert werden.

-  Das Gerät muss immer mit einem geeigneten Sicherheits-

fangseil gesichert werden.

-  Das Gehäuse darf während des Betriebs keine anderen Gerä-

te oder Gegenstände berühren!

-  Leicht entflammbare Materialien wie z.B. Dekorationsmateri-

alien und andere Gegenstände und Flächen müssen mindes-
tens 0,5 m vom Gehäuse entfernt sein!

-  Es muss immer eine einwandfreie Luftzirkulation stattfinden.
 
-  Berühren Sie niemals während des Betriebs das Gehäuse – es 

erhitzt sich. Erst ca. 5 Minuten nach Ende des Betriebs kön-
nen Sie das Gehäuse wieder berühren!

  
-  Es darf keinerlei Flüssigkeit in das Gehäuse eindringen, da 

dies die Schutzisolierung reduzieren oder Kurzschlüsse aus-
lösen könnte, was zu tödlichen Stromschlägen führen kann! 
Im Fall von eingedrungener Flüssigkeit müssen Sie sofort 
den Netzstecker ziehen, das Produkt gegen unbeabsichtigten 
Betrieb sichern und sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung 
setzen! Schäden, die durch Flüssigkeiten im Gehäuse entste-
hen, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.

-  Es dürfen keine Metallteile oder sonstige Gegenstände in 

das Gehäuse gelangen, da dies die Schutzisolierung redu-
zieren oder Kurzschlüsse auslösen könnte, was zu tödlichen 
Stromschlägen führen kann! Im Fall von eingedrungenen 
Metallteilen oder sonstigen Gegenständen müssen Sie sofort 
den Netzstecker ziehen, das Produkt gegen unbeabsichtigten 
Betrieb sichern und sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung 
setzen! Schäden, die durch Metallteile oder sonstige Gegen-
stände im Gehäuse entstehen, sind von der Gewährleistung 
ausgeschlossen.

4. Leuchtmittel

-  Die Leuchtmittel erreichen bei Betrieb Temperaturen von bis 

zu 200 Grad Celsius. Berührungen mit den Leuchtmitteln 
können schwere Verbrennungen zur Folge haben! Gegenstän-
de, die mit den Leuchtmitteln während und kurz nach dem 
Betrieb in Berührung kommen, können in Brand geraten!

-  Die Leuchtmittel darf niemals mit bloßen Händen berührt 

werden.

-  Die Leuchtmittel darf nur von einer Fachwerkstatt ausgewech-

selt werden.

3. Housing 

-  Never open the housing! The inside does not contain any parts 

that require maintenance. Maintenance must be carried out by 
expert staff only, otherwise the warranty expires!

-  Always  ensure  during  installation,  operation,  transport  and 

when storing the product that no shocks or other forces impact 
the housing!

-  The  housing  must  be  installed  exclusively  via  the  mounting 

bracket.

- The housing must be fixed with an appropiate safety-rope.

-  The housing must not touch onto any other devices or objects 

during operation!

-  Easily flammable materials e.g. dekoration material and other 

surfaces  and  objects  must  maintain  a  minimum  distance  of 
0.5m to the housing!

 
-  Do not touch the housing during operation - it will heat up. The 

housing is safe to touch approx. 5 minutes following the end 
of operation!

  

-  Fluids  must  not  enter  the  housing  as  this  could  reduce  the 

protective insulation and may trigger short circuits which may 
lead to fatal electric shocks! If fluids have entered, disconnect 
the  mains  plug  immediately  and  secure  the  product  against 
unintentional  operation  and  contact  your  specialised  dealer! 
Damage  caused  as  a  result  of  fluids  entering  the  housing  is 
exempt from warranty.

-  No metal parts or other items must enter the housing as this 

may  reduce  the  protective  insulation  or  trigger  short  circuits 
which may lead to fatal electric shocks! If metal parts or other 
items have entered, disconnect the mains plug immediately, 
secure  the  product  against  unintentional  operation  and  con-
tact your specialised dealer! Damage caused by metal parts or 
other items in the housing is exempt from warranty.

4. Lamps

-  During operation, the lamps will reach temperatures of up to 

200°C. Touching the lamps may cause serious burns! Objects 
coming  into  contact  with  the  lamps  during  and  shortly  after 
operation may catch fire!

-  Never touch the bulb with bare hands!

- The bulb must be replaced by an expert only!

Summary of Contents for Mini Strobe II

Page 1: ...haben m ssen entsprechend quali ziert sein und diese Betriebsanleitung genau beachten Dieses Produkt erf llt die An forderungen der geltenden europ ischen und nationalen Richtlinien die Konformit t wu...

Page 2: ...pr fen ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt Sollten Sie Sch den an Stromkabel Geh use oder Leuchtmittel entdecken nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb setzen Sie sich unbedingt mit Ihre...

Page 3: ...mit nassen oder feuchten H nden an Trennen Sie das Produkt bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffl che an und ziehen Sie niemals an der Netzl...

Page 4: ...u 200 Grad Celsius Ber hrungen mit den Leuchtmitteln k nnen schwere Verbrennungen zur Folge haben Gegenst n de die mit den Leuchtmitteln w hrend und kurz nach dem Betrieb in Ber hrung kommen k nnen in...

Page 5: ...chgef hrt werden Eine aufgehangene Installation dieses Lichteffektger tes darf nur mit einem daf r geeigneten Tr gersystem erfolgen Eine aufgehangene Installation dieses Lichteffektger tes darf nur mi...

Page 6: ...arten Sie danach 15 Minuten bis zur n chsten Inbetriebnah me Nach Ende der Benutzung trennen Sie das Produkt vom Netz The lightning effect must never be fixed swinging freely in the room Please ensure...

Page 7: ...en von der Global Distri bution GmbH nicht auf Plausibilit t und Richtigkeit gepr ft Spannung 230 V AV 50 Hz Gesamtanschlusswert 15 W Ma e 150 x 130 x 50 mm Gewicht 0 5 kg 8 Cleaning The product must...

Page 8: ...8 Scanic w nscht Ihnen nun viel Spa And now enjoy the Scanic experience Scanic Lightning Global Distribution GmbH Schuckertstr 28 48153 M nster Germany Fax 49 251 6099368...

Reviews: