UK
WARNING / CHARGING INSTRUCTION / BATTERY TIPS
•
Avoid looking directly into the beam of light, as this will result in dazzling
•
Do not use the lamp near a naked flame
•
During charging, the level of charge can be read from the eight diode bars
When the battery is fully charged, all eight diodes light up
•
Recharge frequently
•
Always replace the battery with an original SCANGRIP battery
•
Opening the lamp is not advisable, as doing so could contribute to the lamp no longer being
water-tight
•
Do not leave the battery without charge for an extended period - Deep discharge risks damag-
ing the battery
•
•
The light source of this luminaire is not replaceable; when the light source reaches its end of
life the whole luminaire shall be replaced
Discarded electrical products must not be disposed of together with household waste. Please
use recycling facilities. Ask your local authority or retailer for advice on recycling.
- The battery must be removed from the device before it is broken up
- The device must be disconnected from the mains when the battery is removed
- Please dispose of the battery safely
UNIFORM
DK
ADVARSEL / LADE INSTRUKTION / BATTERITIPS
•
Undgå at se direkte ind i lysstrålen, da det vil medføre blænding
•
Anvend ikke lampen i nærheden af åben ild
•
Under opladning kan ladetilstanden aflæses på de 8 diodebjælker. Når batteriet er fuldt
opladet lyser alle 8 dioder
•
Oplad lampen hyppigt
•
Udskift altid batteriet med et originalt SCANGRIP-batteri
•
Det frarådes at åbne lampen idet det vil influere på at lampen ikke længere er vandtæt
•
Efterlad ikke batteriet fladt, da det kan medføre, at det IKKE kan genoplades
•
•
Lyskilden på lampen kan ikke udskiftes; når lyskilden er opbrugt skal
hele lampen udskiftes
UNIFORM
Kasserede elektriske produkter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Benyt
venligst genbrugsanlæg. Spørg din lokale kommune eller forhandler for genbrug rådgivning.
- Batteriet skal fjernes fra apparatet, før det ophugges
- Apparatet skal frakobles forsyningsnettet, når batteriet fjernes
- Batteriet skal bortskaffes på en sikker måde
When the lamp is turned off, press and hold the power button for 3 seconds to display battery
charge status in the indicator
Når lampen er slukket kan batteritilstanden på LED bjælkerne aflæses ved at holde knappen
inde i 3 sek
