Scandomestic TRK 3020 User Manual Download

Page: 1 / 27

Scandomestic A/S · DK-8600 Silkeborg · Tel.: + 45 7242 5571 · www.scandomestic.dk

Brugermanual

User manual

Bedienungsanleitung

Bruksmanual

TRK 3020

Summary of Contents for TRK 3020

Page 1: ...Scandomestic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomestic dk Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Bruksmanual TRK 3020...

Page 2: ...b etc medmindre andet er lovm ssigt fastlagt Transportskader En transportskade der konstateres ved forhandlerens levering hos kun den er prim rt en sag mellem kunden og forhandleren I tilf lde hvor ku...

Page 3: ...en eller vendes p hove det ved normal brug eller i forbindelse med vedligeholdelse 20 T m lommerne for genstande s som lightere og t ndstikker 21 T rretumbleren m anvendes af b rn i alderen fra 8 r og...

Page 4: ...gi 2 Sort r vasket jet efter stoftype og t rreprogram for at opn det bedste t rreresultat 3 S rg for at lukke lynl se og h gter knappe knapper binde stofb l ter sammen etc f r t rring 4 Overt r ikke t...

Page 5: ...r vedligeholdelsesd kslet L s vedligeholdelsesd kslet op bn vedligeholdelsesd kslet helt Skru begge l seh ndtag mod hinanden Tr k luftkondensatoren ud Reng r og dr n luftkondensatoren grun digt Reng r...

Page 6: ...r egnet til t rring af almindeligt v de bomuldstekstiler og er det mest effektive program med hensyn til ener giforbrug for bomuld V gtet programvarighed for standardprogrammet for bomuld ved hel og h...

Page 7: ...p Til Fra knappen drej derefter programv lgerknappen og v lg et nsket program 3 Du kan v lge Anti kr l funktionerne alt efter dit behov 4 Tryk p tasten Forsinkelse 5 Forts t med at trykke p Forsinkels...

Page 8: ...g blandede stoffer bomuld Extra 3 5 kg T rring af tykke synteti ske stoffer eller synteti ske stoffer best ende af flere lag T rreniveau ekstra t rt Stan dard 3 5 kg T rring af tynde synteti ske stoff...

Page 9: ...The appliance should not be overturned during normal use or maintenance Remove all objects from pockets such as lighters and matches This appliance can be used by children aged from 8 years and above...

Page 10: ...rying time and save energy con sumption 2 For uniform drying result sort the laundry according to fabric type and drying programme 3 Before drying please close zips hooks and eyelets button up tie fab...

Page 11: ...ntenance cover Completely open maintenace cover Screw both locking levers towards each other Pool out the air con dense r Clean the air con denser completely drain thoroughly Clean the seals Re insert...

Page 12: ...d cotton program at full and par tial load 142min Program time of the standard cotton program at full load 185 min Program time of the standard cotton program at partial load 110 min Condensation effi...

Page 13: ...etails 1 Load your laundry and make sure the machine door is closed 2 Press the On Off button then to turn the programme selector knob and select a desired programme You can select the Anti Crease fun...

Page 14: ...Baby Care Baby Care 1 kg T odry small amount of baby clothing Synthetics For non iron washing made of synthetic and blended fabrics cotton Extra 3 5 kg To dry thick or multi layered synthetic fabrics...

Page 15: ...ten oder Lagern von lbehafteten Gegenst nden kann das Entweichen von Hitze verhindern und somit eine Brandgefahr darstellen Wenn es unvermeidlich ist dass Stoffe die Pflanzen oder Speise l enthalten o...

Page 16: ...ie mit Hilfe einer Wasserwaage ob der Trockner absolut eben steht Ist dies nicht der Fall stellen Sie die F e mit einem Werkzeug ein AnschlussderStromversorgung 1 Stellen Sie sicher dass die Spannung...

Page 17: ...edieFadenreste 1 Lassen Sie den Trockner ab k hlen 1 ffnen Sie die Ma schinent r 2 Entfernen Sie den Fusselfilter und ziehen Sie ihn dazu nach oben heraus 3 Reinigen Sie den Fusselfilter reinigen Sie...

Page 18: ...er Garantiezeit Pflege Problem L sung Betriebszustands LED leuchtet nicht Den Netzstecker einstecken berpr fen Sie das ausgew hlte Pro gramm Sicherung im Haus berpr fen Voll LED leuchtet per manent Ko...

Page 19: ...zt wird Das Standard Baumwollprogramm das bei Voll und Teillast verwen det wird ist das Standardtrockenprogramm auf das sich die Anga ben auf dem Etikett und dem Datenblatt beziehen und f r das die se...

Page 20: ...laufen und das Verz ge rungssymbol blinkt Die Schritte im Detail 1 Laden Sie Ihre W sche und vergewissern Sie sich dass die Maschi nent r geschlossen ist 2 Dr cken Sie die Taste Ein Aus drehen Sie dan...

Page 21: ...nd lich 1 kg Zum Trocknen von empfindli cher W sche die zum Trock nen geeignet ist oder von W sche die von Hand bei niedrigerer Temperatur ge waschen werden sollte Baby pflege Baby pflege 1 kg Zum Tro...

Page 22: ...dstickor Denna enhet kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t och av per soner med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller brist p erfarenhet och kunskap om de har f tt tillsyn eller instru...

Page 23: ...ltat sortera tv tten enligt typ av tyg och tork program 3 Innan torkning st ng dragkedjor krokar och sn rh l kn pp upp knappar knyt tyg remmar osv 4 vertorka inte kl derna f r att vertorkade kl der l...

Page 24: ...undkomma placera en absorberande trasa under underh lls locket L s upp underh llslocket ppet underh llslocket fullst ndigt Skruva b da sp rrhakarna mot varandra Pool ut luften con t t r Reng r t tnin...

Page 25: ...ergim rket och databladet h nvisar till Detta program r l mpligt f r torkning av vanliga v ta bo mullstyger och r det mest effektiva programmet f r energianv ndning av bomull V gt programvaraktighet f...

Page 26: ...trollera att maskinens d rr r st ngd 2 Tryck p P Av knappen f r att vrida programvals knappen och v lja nskat program 3 Du kan v lja Anti Creas funktioner enligt ditt behov 4 Tryck p F rdr jning tange...

Page 27: ...tetisk Torkning av icke ers ttningsbara syntetiska och blan dade tyger bomull Ytterli gare 3 5 kg Torkning av tjocka syn tetiska eller multilagda syntetiska tyger Tork niv extra torr Stan dard 3 5 kg...