Scandomestic Scancool SD 46 E User Manual Download

Page: 1 / 22

Brugermanual

User manual

Bedienungsanleitung

Användarmanual

SD 46 E

SD 76 E

SD 92 E

Scandomestic A/S · DK-8600 Silkeborg · Tel.: + 45 7242 5571 · www.scandomestic.dk

Summary of Contents for Scancool SD 46 E

Page 1: ...Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Användarmanual SD 46 E SD 76 E SD 92 E Scandomestic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomestic dk ...

Page 2: ...orhold dækkes ikke af reklamati onsfristen Reklamationsfristen indskrænker ikke kø bers rettigheder iflg lovgivningen Reklamationsfristen omfatter ikke Fejl eller skader opstået direkte eller indirekte som følge af overlast fejlbetjening misbrug skø deløs behandling mangelfuld vedligeholdelse fejlagtig indbygning opstilling og tilslutning spændingsvariationer eller elektriske forstyrrelser eller v...

Page 3: ...holder mate rialer komponenter og stoffer der kan være farlige og skadelige for menneskers sundhed og for miljøet når affaldet af elektrisk og elektronisk udstyr WEEE ikke bortskaffes korrekt Produkter der er mærket med nedenstående over krydsede skraldespand er elektrisk og elektronisk udstyr Den krydsede skraldespand symboliserer at affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bort skaffes ...

Page 4: ...LTNIN GER Fryseren skal bruge et enkelt 3 bens stik kontakt med en 13A sikring Der bør ikke anvendes en stikkontakt med flere stik Når spændingen er udenfor normalområdet på 187V 242V bør der installeres en pas sende automatisk spændingsregulator på mindst 500W Fryseren skal tilsluttes en stabil fast forbin delse Ledningerne må under ingen om stændigheder tilsluttes faciliteter som vand rør gasrør...

Page 5: ...i shock sikkerhedsklassifikation I Nominel spænding 220 240 V Nominel frekvens 50 Hz Nominel strøm 1 2 A Indfrysningskapacitet R290 50g Model SD 92 E Klimaklasse 4 Anti shock sikkerhedsklassifikation I Nominel spænding 220 240 V Nominel frekvens 50 Hz Nominel strøm 1 2 A Indfrysningskapacitet R290 50g LED Lampetype LED lys Energieffektivitetsniveau G Lyskilden i dette produkt kan kun udskif tes af...

Page 6: ...for reparation Der er dårlig forbin delse mellem stikket og kontakten Tjek kontakten Reparer eller udskift kontak ten Ind og udgangskreds løbet fungerer ikke Sørg for at der er tændt for strømmen Kontroller kredsløbet med et elektrisk instrument Termostat knappen er ikke i den rigtige position Tjek termostaten Drej termostaten til den kor rekte position Søg professionel hjælp Kompressoren fortsætt...

Page 7: ... 4 hours in winter before putting the foodin SAFETY PRECAUTIONS The freezer should use a single 3 pin socket with 13A fuse A multi plug outlet should not be used You should install a suitable automatic voltage regulator notless than 500w when the voltage is outside the range from187V to 242V The sockets of the freezer should be con nected to stable fixed connection Under no circumstance should the...

Page 8: ...ication 4 Anti shock safety classification I Rated voltage 220 240v Rated frequency 50Hz Rated Current 1 2 A Refrigerant R290 50g Model SD 92 E Climate classification 4 Anti shock safety classification I Rated voltage 220 240v Rated frequency 50Hz Rated Current 1 2 A Refrigerant R290 50g LED Lamp type LED light Energy efficiency level G Light source in this product is replacea ble only by a profes...

Page 9: ...vice for repair The connection bet ween plug and socketis not good Check the socket Repair or replace thesocket The circuit of input and output is out of use Make sure that the power is on Check the circuit withelectric instrument The thermostat knob is not in theproper position Check the thermostat Rotate the thermo stat to the proper position Askforprofessionalhelp Compressor keeps on working Th...

Page 10: ...tellt Nicht zu oft einstellen oder die anderen Teile be rühren Probelauf Einstecken und warten Der deutliche Temperaturabfall innerhalb einer halben Stunde deutet darauf hin dass der Gefrierschrank einwandfrei funktioniert Der Kompressor sollte für eine gewisse Zeit 6 Stunden im Sommer 4 Stunden im Winter laufen bevor die Lebensmittel eingefüllt werden SICHERHEITSVORKEHRUN GEN Der Gefrierschrank s...

Page 11: ...eine harten Bürsten oder Drahtbürsten um den Gefrierschrank zu reinigen Verwenden Sie zum Auftauen keine Me tallwerkzeuge oder scharfen Gegen stände Verwenden Sie zum Aufwärmen und Auf tauen keine elektrischen Heizgeräte Die grüne Lampe ist eine Stromanzeige lampe Wenn der Strom eingeschaltet ist leuchtet die Lampe Schaltplan Modell SD 46 E Klimaklassifizierung 4 Anti Schock Sicherheitsklassifizie...

Page 12: ...wenden um das Gerät zu untersuchen und zu reparieren Die folgenden Probleme sind keine Aus fallursachen Es gibt ein Geräusch von Flüssigkeit die im Gefrierschrank fließt Es ist das Geräusch des Kühlmittels das in der zirkulierenden Rohrleitung des Kühlsystems fließt Das ist normal Viel zu laut Der Gefrierschrank wurde nicht auf einer ebenen Fläche aufgestellt Ändern Sie die Position Das Kühlsystem...

Page 13: ...sor läuft ständig Die Innentem peratur ist zu hoch Der Frost am Ver dampfer ist zu dick Überprüfen Sie ob der Frost dicker als 6 8 mm ist Regelmäßig auftauen Die Tür wird zu häufig geöffnet Reduzieren Sie die Öffnungs zeiten Es wurden zu viele Le bensmittel auf einmal gelagert Nehmen Sie etwas von den Lebensmitteln heraus Die Innentem peratur ist in Ordnung Die Umgebungstempe ratur ist zu hoch wäh...

Page 14: ...IFTER Frysen ska använda ett enda 3 poligt uttag med en 13A säkring Ett uttag med flera stickproppar får inte användas Du bör installera en lämplig automatisk spänningsregulator på minst 500w när spän ningen ligger utanför intervallet 187V 242V Frysens uttag ska anslutas till en stabil fast anslutning Ledningarna får under inga om ständigheter anslutas till vattenledningar gasledningar och så vida...

Page 15: ...ng 4 Klassificering av säkerhet mot stötar I Nominell spänning 220 240v Nominell frekvens 50Hz Nominell ström 1 2 A Köldmedium R290 50g Modell SD 92 E Klimatklassificering 4 Klassificering av säkerhet mot stötar I Nominell spänning 220 240v Nominell frekvens 50Hz Nominell ström 1 2 A Köldmedium R290 50g LED Lamptyp LED lampa Energieffektivitetsnivå G Ljuskällan i denna produkt kan endast bytas av ...

Page 16: ...vändigt kon takta kundtjänst för reparat ion Anslutningen mellan stickpropp och uttag är inte bra Kontrollera uttaget Reparera eller byta ut uttaget Kretsen för in och ut matning är oanvänd Kontrollera att ström men är på Kontrollera kretsen med ett elektriskt instrument Termostatknappen är inte i rätt läge Kontrollera termosta ten Vrid termostaten till rätt läge Be om professionell hjälp Kompress...

Page 17: ... when requiring services DE Zugang zu professioneller Reparatur wie z B Internet Seiten Adressen Kontaktdaten Modell Nr SD 46 E Liste der Kundendienststellen Adresse Scandomestic A S Kontakt Nummer 7242 5571 Webseite Scandomestic dk QR Code 933269 Relevante Informationen für die Bestellung von Ersatzteilen direkt oder über andere Kanäle die vom Hersteller Importeur oder Bevollmächtigten zur Verfüg...

Page 18: ... when requiring services DE Zugang zu professioneller Reparatur wie z B Internet Seiten Adressen Kontaktdaten Modell Nr SD 76 E Liste der Kundendienststellen Adresse Scandomestic A S Kontakt Nummer 7242 5571 Webseite Scandomestic dk QR Code 893198 Relevante Informationen für die Bestellung von Ersatzteilen direkt oder über andere Kanäle die vom Hersteller Importeur oder Bevollmächtigten zur Verfüg...

Page 19: ... when requiring services DE Zugang zu professioneller Reparatur wie z B Internet Seiten Adressen Kontaktdaten Modell Nr SD 92 E Liste der Kundendienststellen Adresse Scandomestic A S Kontakt Nummer 7242 5571 Webseite Scandomestic dk QR Code 933308 Relevante Informationen für die Bestellung von Ersatzteilen direkt oder über andere Kanäle die vom Hersteller Importeur oder Bevollmächtigten zur Verfüg...

Page 20: ... Commercial Freezer Brand Scancool Colour White Model name SD 46 E The object of the declaration described in point 4 is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation EN 61000 3 2 References to the relevant harmonised standards used or references to the specifications in relation to which conformity is declared EN 55014 1 2017 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 55014 2 2015 2...

Page 21: ...ial Freezer Brand Scancool Colour White Model name SD 76 E The object of the declaration described in point 4 is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation EN 61000 3 2 References to the relevant harmonised standards used or references to the specifications in relation to which conformity is declared EN 55014 1 2017 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 55014 2 2015 2014 30 E...

Page 22: ... Commercial Freezer Brand Scancool Colour White Model name SD 92 E The object of the declaration described in point 4 is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation EN 61000 3 2 References to the relevant harmonised standards used or references to the specifications in relation to which conformity is declared 2019 2018 2017 1369 2019 2024 2021 340 2021 341 EN 55014 1 2017 EN 61...

Search results

Summary of Contents for Scancool SD 46 E

Reviews:

Related manuals for Scancool SD 46 E

Brands by name

Popular brands

Scandomestic Scancool SD 46 E, User Manual

Search results

Summary of Contents for Scancool SD 46 E

Reviews:

Related manuals for Scancool SD 46 E

Brands by name

Popular brands