Saxon 90125 EQ, Manual

Page: 20 / 23

21
OBSERVING THE SKY
͵§ ½±²¼·¬·±²- ¿®» «-«¿´´§ ¼»º·²»¼ ¾§ ¬©± ¿¬³±-°¸»®·½ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ô -»»·²¹ô ±® ¬¸» -¬»¿¼·²»-- ±º ¬¸» ¿·®ô
¿²¼ ¬®¿²-°¿®»²½§ô ´·¹¸¬ -½¿¬¬»®·²¹ ¼«» ¬± ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ©¿¬»® ª¿°±«® ¿²¼ °¿®¬·½«´¿¬» ³¿¬»®·¿´ ·² ¬¸» ¿·®ò ɸ»²
§±« ±¾-»®ª» ¬¸» Ó±±² ¿²¼ ¬¸» °´¿²»¬-ô ¿²¼ ¬¸»§ ¿°°»¿® ¿- ¬¸±«¹¸ ©¿¬»® ·- ®«²²·²¹ ±ª»® ¬¸»³ô §±« °®±¾¿¾´§
¸¿ª» ¾¿¼ þ-»»·²¹þ ¾»½¿«-» §±« ¿®» ±¾-»®ª·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬«®¾«´»²¬ ¿·®ò ײ ½±²¼·¬·±²- ±º ¹±±¼ þ-»»·²¹þô ¬¸» -¬¿®-
¿°°»¿® -¬»¿¼§ô ©·¬¸±«¬ ¬©·²µ´·²¹ô ©¸»² §±« ´±±µ ¿¬ ¬¸»³ ©·¬¸ «²¿--·-¬»¼ »§»- ø©·¬¸±«¬ ¿ ¬»´»-½±°»÷ò ×¼»¿´
þ¬®¿²-°¿®»²½§þ ·- ©¸»² ¬¸» -µ§ ·- ·²µ§ ¾´¿½µ ¿²¼ ¬¸» ¿·® ·- «²°±´´«¬»¼ò
Ì®¿ª»´ ¬± ¬¸» ¾»-¬ -·¬» ¬¸¿¬ ·- ®»¿-±²¿¾´§ ¿½½»--·¾´»ò ׬ -¸±«´¼ ¾» ¿©¿§ º®±³ ½·¬§ ´·¹¸¬-ô ¿²¼ «°©·²¼ º®±³ ¿²§
-±«®½» ±º ¿·® °±´´«¬·±²ò ß´©¿§- ½¸±±-» ¿- ¸·¹¸ ¿² »´»ª¿¬·±² ¿- °±--·¾´»å ¬¸·- ©·´´ ¹»¬ §±« ¿¾±ª» -±³» ±º ¬¸»
´·¹¸¬- ¿²¼ °±´´«¬·±² ¿²¼ ©·´´ »²-«®» ¬¸¿¬ §±« ¿®»²ù¬ ·² ¿²§ ¹®±«²¼ º±¹ò ͱ³»¬·³»- ´±© º±¹ ¾¿²µ- ¸»´° ¬± ¾´±½µ
´·¹¸¬ °±´´«¬·±² ·º §±« ¹»¬ ¿¾±ª» ¬¸»³ò Ì®§ ¬± ¸¿ª» ¿ ¼¿®µô «²±¾-¬®«½¬»¼ ª·»© ±º ¬¸» ¸±®·¦±²ô »-°»½·¿´´§ ¬¸»
-±«¬¸»®² ¸±®·¦±² ·º §±« ¿®» ·² ¬¸» Ò±®¬¸»®² Ø»³·-°¸»®» ¿²¼ ª·½» ª»®-¿ò ر©»ª»®ô ®»³»³¾»® ¬¸¿¬ ¬¸» ¼¿®µ»-¬
-µ§ ·- «-«¿´´§ ¿¬ ¬¸» þÆ»²·¬¸þô ¼·®»½¬´§ ¿¾±ª» §±«® ¸»¿¼ò ׬ ·- ¬¸» -¸±®¬»-¬ °¿¬¸ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿¬³±-°¸»®»ò ܱ ²±¬
¬®§ ¬± ±¾-»®ª» ¿²§ ±¾¶»½¬ ©¸»² ¬¸» ´·¹¸¬ °¿¬¸ °¿--»- ²»¿® ¿²§ °®±¬®«-·±² ±² ¬¸» ¹®±«²¼ò Ûª»² »¨¬®»³»´§ ´·¹¸¬
©·²¼- ½¿² ½¿«-» ³¿¶±® ¿·® ¬«®¾«´»²½» ¿- ¬¸»§ º´±© ±ª»® ¬¸» ¬±° ±º ¿ ¾«·´¼·²¹ ±® ©¿´´ò
Ѿ-»®ª·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¿ ©·²¼±© ·- ²±¬ ®»½±³³»²¼»¼ ¾»½¿«-» ¬¸» ©·²¼±© ¹´¿-- ©·´´ ¼·-¬±®¬ ·³¿¹»- ½±²-·¼»®¿¾´§ò
ß²¼ ¿² ±°»² ©·²¼±© ½¿² ¾» »ª»² ©±®-»ô ¾»½¿«-» ©¿®³»® ·²¼±±® ¿·® ©·´´ »-½¿°» ±«¬ ¬¸» ©·²¼±©ô ½¿«-·²¹
¬«®¾«´»²½» ©¸·½¸ ¿´-± ¿ºº»½¬- ·³¿¹»-ò ß-¬®±²±³§ ·- ¿² ±«¬¼±±® ¿½¬·ª·¬§ò
̸» ¾»-¬ ½±²¼·¬·±²- ©·´´ ¸¿ª» -¬·´´ ¿·®ô ¿²¼ ±¾ª·±«-´§ô ¿ ½´»¿® ª·»© ±º ¬¸» -µ§ò ׬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ ¬¸¿¬ ¬¸» -µ§ ¾»
½´±«¼óº®»»ò Ѻ¬»² ¾®±µ»² ½´±«¼ ½±²¼·¬·±²- °®±ª·¼» »¨½»´´»²¬ -»»·²¹ò ܱ ²±¬ ª·»© ·³³»¼·¿¬»´§ ¿º¬»® -«²-»¬ò ߺ¬»®
¬¸» -«² ¹±»- ¼±©²ô ¬¸» Û¿®¬¸ ·- -¬·´´ ½±±´·²¹ô ½¿«-·²¹ ¿·® ¬«®¾«´»²½»ò ß- ¬¸» ²·¹¸¬ ¹±»- ±²ô ²±¬ ±²´§ ©·´´ -»»·²¹
·³°®±ª»ô ¾«¬ ¿·® °±´´«¬·±² ¿²¼ ¹®±«²¼ ´·¹¸¬- ©·´´ ±º¬»² ¼·³·²·-¸ò ͱ³» ±º ¬¸» ¾»-¬ ±¾-»®ª·²¹ ¬·³» ·- ±º¬»² ·² ¬¸»
»¿®´§ ³±®²·²¹ ¸±«®-ò Ѿ¶»½¬- ¿®» ¾»-¬ ±¾-»®ª»¼ ¿- ¬¸»§ ½®±-- ¬¸» ³»®·¼·¿²ô ©¸·½¸ ·- ¿² ·³¿¹·²¿®§ ´·²» ¬¸¿¬ ®«²-
¬¸®±«¹¸ ¬¸» Æ»²·¬¸ô ¼«» Ò±®¬¸óͱ«¬¸ò ̸·- ·- ¬¸» °±·²¬ ¿¬ ©¸·½¸ ±¾¶»½¬- ®»¿½¸ ¬¸»·® ¸·¹¸»-¬ °±·²¬- ·² ¬¸» -µ§ò
Ѿ-»®ª·²¹ ¿¬ ¬¸·- ¬·³» ®»¼«½»- ¾¿¼ ¿¬³±-°¸»®·½ »ºº»½¬-ò ɸ»² ±¾-»®ª·²¹ ²»¿® ¬¸» ¸±®·¦±²ô §±« ´±±µ ¬¸®±«¹¸
´±¬- ±º ¿¬³±-°¸»®»ô ½±³°´»¬» ©·¬¸ ¬«®¾«´»²½»ô ¼«-¬ °¿®¬·½´»- ¿²¼ ·²½®»¿-»¼ ´·¹¸¬ °±´´«¬·±²ò
Ì»´»-½±°»- ®»¯«·®» ¿¬ ´»¿-¬ ï𠬱 íð ³·²«¬»- ¬± ½±±´ ¼±©² ¬± ±«¬-·¼» ¿·® ¬»³°»®¿¬«®»ò ̸·- ³¿§ ¬¿µ» ´±²¹»® ·º
¬¸»®» ·- ¿ ¾·¹ ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ¬»´»-½±°» ¿²¼ ¬¸» ±«¬-·¼» ¿·®ò ̸·- ³·²·³·¦»- ¸»¿¬
©¿ª» ¼·-¬±®¬·±² ·²-·¼» ¬»´»-½±°» ¬«¾» ø¬«¾» ½«®®»²¬-÷ò ß´´±© ¿ ´±²¹»® ½±±´·²¹ ¬·³» º±® ´¿®¹»® ±°¬·½-ò ׺ §±« ¿®»
«-·²¹ ¿² »¯«¿¬±®·¿´ ³±«²¬ô «-» ¬¸·- ¬·³» º±® °±´¿® ¿´·¹²³»²¬ò
ܱ ²±¬ »¨°±-» §±«® »§»- ¬± ¿²§¬¸·²¹ »¨½»°¬ ®»¼ ´·¹¸¬ º±® íð ³·²«¬»- °®·±® ¬± ±¾-»®ª·²¹ò ̸·- ¿´´±©- §±«® °«°·´-
¬± »¨°¿²¼ ¬± ¬¸»·® ³¿¨·³«³ ¼·¿³»¬»® ¿²¼ ¾«·´¼ «° ¬¸» ´»ª»´- ±º ±°¬·½¿´ °·¹³»²¬-ô ©¸·½¸ ¿®» ®¿°·¼´§ ´±-¬ ·º
»¨°±-»¼ ¬± ¾®·¹¸¬ ´·¹¸¬ò ׬ ·- ·³°±®¬¿²¬ ¬± ±¾-»®ª» ©·¬¸ ¾±¬¸ »§»- ±°»²ò ̸·- ¿ª±·¼- º¿¬·¹«» ¿¬ ¬¸» »§»°·»½»ò ׺
§±« º·²¼ ¬¸·- ¬±± ¼·-¬®¿½¬·²¹ô ½±ª»® ¬¸» ²±²ó«-»¼ »§» ©·¬¸ §±«® ¸¿²¼ ±® ¿² »§» °¿¬½¸ò Ë-» ¿ª»®¬»¼ ª·-·±² ±²
º¿·²¬ ±¾¶»½¬-æ ̸» ½»²¬»® ±º §±«® »§» ·- ¬¸» ´»¿-¬ -»²-·¬·ª» ¬± ´±© ´·¹¸¬ ´»ª»´-ò ɸ»² ª·»©·²¹ ¿ º¿·²¬ ±¾¶»½¬ô ¼±²ù¬
´±±µ ¼·®»½¬´§ ¿¬ ·¬ò ײ-¬»¿¼ô ´±±µ -´·¹¸¬´§ ¬± ¬¸» -·¼»ô ¿²¼ ¬¸» ±¾¶»½¬ ©·´´ ¿°°»¿® ¾®·¹¸¬»®ò