18
RESETTING OVER HEATED THERMOSTAT
Applicable only for built-in control models
Sensor location for NB-models
Safety Sensor
Safety Sensor
Reset Button Hole
Push a pin into the reset button hole to
reset overheated thermostat.
DEUTSCH | ENGLISH
ZURÜCKSETZEN EINES ÜBERHITZTEN THERMOSTATS
Gilt nur für Modelle mit eingebauter Steuerung
Fühlerposition für NB-Modelle
Sicherheitsfühler
Sicherheitsfühler
Öffnung
der Reset-Taste
Drücken Sie einen spitzen Gegenstand
in die Öffnung der Reset-Taste, um den
überhitzten Thermostat zurückzusetzen.
Abb. 6
Fig. 6
WICHTIGER HINWEIS!
Im Falle einer Überhitzung des Ofens schaltet der Sicher-
heitsfühler den Ofen automatisch ab, auch wenn die Ze-
itschaltuhr eingeschaltet ist. Stellen Sie die Ursache der
Überhitzung des Ofens fest. Die Ursache dafür könnte
eine zu enge oder zu lockere Platzierung der Saunaste-
ine, der Standort des Ofens oder eine unzureichende
Belüftung sein. Wenn der Fühler dem glühenden Heizstab
ausgesetzt wird, kann es zu einer Überhitzung des
Fühlers kommen. Stellen Sie in diesem Fall die Ursache
für die Überhitzung fest, und beheben Sie das Problem,
bevor Sie den Sicherheitsfühler zurücksetzen. Die Reset-
-Taste befindet sich unterhalb des Temperaturknopfes.
NOTE!
In case the heater overheats, the safety sensor will
automatically stop the heater even if the timer is on.
Find out for what reason the heater overheated.
The reason for this could be too tightly or too loosely
placed sauna stones, heater´s location or inappropriate
ventilation. Exposure of the sensor to the glowing heating
element may cause sensor to overheat. If this occurs,
find out the cause and fix the problem before resetting
the safety sensor. The reset button is located below
the temperature knob.
