background image

 

 

 
 
 

 

 

 

 

 

 

Jardin Secret 

 
 

User Manual 

 

 

 
 

 

 

Revision 1.32 

2013/05/03 

HW: OMAP 3630 

SW: GB 2.3.7 

 

Summary of Contents for Jardin Secret

Page 1: ...Jardin Secret User Manual Revision 1 32 2013 05 03 HW OMAP 3630 SW GB 2 3 7 ...

Page 2: ...nctions supported by SW ver 2 3 5 Nicole V1 0 0 06 08 2012 Aurora version release Nicole V1 1 2013 04 17 Jardin Secret first draft Marc V1 2 2013 04 23 Draft for certification lab with CE marking details Marc V1 3 2013 04 27 Warranty details from Linda UI savelli widget info Linda Marc V1 31 2013 05 2 Added FCC statement at end of UM added call outs on phone view Marc V1 32 2013 05 03 Added CE sta...

Page 3: ...1 Inside the box 11 INSTALLING THE SIM CARD 11 SIM card 12 Battery 13 CHARGING THE BATTERY 13 Headset 14 PHONE CONTROLS 14 Soft Key functions 14 Settings 14 Search 14 GETTING AROUND YOUR PHONE 15 Touch 15 Touch and hold 15 Swipe or slide 15 Drag 15 Rotate 15 GETTING STARTED 16 TURN YOUR PHONE ON AND OFF 16 HOME SCREEN 16 Extended Home screen 17 Customizing the Home screen 18 PHONE STATUS AND NOTIF...

Page 4: ... SETTINGS 34 TURNING THE PHONE FUNCTION ON OFF 35 CREATING AND MANAGING YOUR CONTACTS 35 MANAGING YOUR TIME 39 USING CLOCK 39 EXCHANGING MESSAGES 41 SENDING TEXT AND MULTIMEDIA MESSAGES 41 USING EMAIL 47 USING GMAIL 48 GETTING CONNECTED 50 CONNECTING TO THE INTERNET 50 USING WIFI 54 SHARING NETWORK CONNECTIONS TO OTHERS 55 USING BLUETOOTH 56 ENTERTAINING THROUGH MULTIMEDIA FUNCTIONS 58 USING CAMER...

Page 5: ...sion_2 3 7 DRAFT_Jardin Secret USER MANUAL 5 29 2013 5 79 Phone services 70 Language settings 70 SYNCHRONIZING YOUR DATA 70 PROTECTING YOUR PHONE AND PERSONAL DATA 71 MANAGING MEMORY 72 RESETTING THE PHONE 72 ...

Page 6: ...rger or any accessory please read this first General product care Keep your mobile phone and all its parts out of young children s reach Keep your mobile phone dry Avoid exposing your mobile phone to extreme hot or cold temperatures Avoid placing your mobile phone close to lit cigarettes naked flames or any heat source Do not attempt to disassemble it Non expert handling of the device may damage i...

Page 7: ... cause abrasion and chipping of the stone on the setting When not in use it is best to keep your Savelli phone in a pouch or clutch Exotic leathers Savelli craftsmen use the highest quality exotic leathers Compared to cow and other mammals with relatively soft skins the exotic leathers offer significant practical advantages in addition to their beautiful textures colors and finishes Nevertheless t...

Page 8: ...ines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardized method with the phone transmitting at this highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various others phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SA...

Page 9: ...have any reason to suspect that interference is taking place switch off your phone immediately Hearing aids Some hearing aids might be disturbed by mobile phones In the event of such disturbance you may want to consult your service provider or call the customer services line to discuss alternatives Aircraft Turn off your mobile phone before boarding any aircraft or set it to airplane mode Do not u...

Page 10: ...free device Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require RF energy may affect some electronic systems in motor vehicles such as car stereo safety equipment etc in addition some vehicle manufacturers do not allow use of mobile phones unless the installation is supported by a handsfree kit with an external antenna in their vehicles Check with your veh...

Page 11: ...s Your Phone Inside the box The product package includes the following items and accessories USB cable AC adapter Wired stereo headset Quick Start Guide Cleaning cloth Quick Start Guide SIM card removal tool Installing the SIM Card It is always advised to turn off your phone before installing or replacing the SIM card ...

Page 12: ...SIM card 1 Use the SIM card removal tool in the small hole above the SIM card tray opening The SIM card support tray will eject Gently pull it out 2 Insert the SIM card with its gold contacts facing upwards 3 Slide the SIM card tray completely into the slot 4 If you have set a PIN number on your SIM card your phone will ask to insert you PIN number as soon as it has detected the network To remove ...

Page 13: ...th the battery pack designated for this product by a certified Savelli repair centre Hardware Reset If your phone becomes inoperable make sure first that it is charged If you still cannot get the phone to function perform a full reset by pushing on the reset button which is hidden on the inside of the SIM card slot Charging the Battery New batteries are not fully charged when shipped Before you st...

Page 14: ...ld to open the recent used applications window MENU Touch to open a list of options you can do on the current screen or selection BACK Touch to go back to the previous screen or to close a dialog box options menu or close the Notifications panels Touch and hold to return to the main screen of the current application When the onscreen keyboard is open touch to close the onscreen keyboard Settings P...

Page 15: ...nd hold To open the available options for an item for example contact or link in a webpage simply touch and hold the item Swipe or slide To swipe or slide means to quickly drag your finger vertically or horizontally across the screen Drag Touch and hold your finger with some pressure before you start to drag While dragging do not release your finger until you have reached the target position Rotat...

Page 16: ...e your phone If this happens you can unblock it with the PUK PIN Unblocking Key obtained from your telecom service provider Set up your phone for the first time When you turn on the phone for the first time you will be prompted to enter your SIM card password and request to sign in your Google account if any Please follow the instruction showed on the phone Important Usually the default SIM passwo...

Page 17: ...our finger horizontally across the screen to go to the left or right side of the extended Home screen then press Home key to back the main screen Main Home Screen To quick switch to certain home screen extend 1 Touch and hold the icons showed beside Browser or Phone Information Status bar Application tab Quick user guide Main Home Screen Extended Home Screen Extended Home Screen Extended Home Scre...

Page 18: ...ming appointments Folders Add a folder where you can organize Home screen items a shortcut to all your contacts contacts with phone numbers or starred contacts Add a shortcut to all your contacts contacts with phone numbers or starred contacts Contact details are automatically updated when there are changes in the source Wallpapers Change the Home screen wallpaper To reposition a Home screen item ...

Page 19: ...e folder and drag and pull the applications on the desktop into the folder To access the items inside a folder touch the folder to open it and then touch the icon of the application or shortcut you want to open Tip To delete a folder follow the same procedure when you want to remove a Home screen item To rename a folder 1 Touch the folder to open it 2 Touch and hold the folder s title bar to open ...

Page 20: ...us bar Icons showed in the boxed area GPRS connected Roaming GPRS in use No signal EDGE connected No SIM card installed EDGE in use Vibrate mode 3G connected Phone speaker is mute 3G in use Phone microphone is mute Connected to a Wi Fi network Battery is very low Bluetooth is on Battery is low Connected to another Bluetooth device Battery is full Airplane mode Battery is charging Alarm is set GPS ...

Page 21: ...e notifications You can also open the Notifications panel on the Home screen by pressing MENU and then touching Notifications To close the Notifications Panel Touch and hold the bottom bar of the Notifications panel then slide your finger up the screen or press BACK Settings Control and customize phone settings on the Settings screen To open the Settings screen do one of the following Press HOME t...

Page 22: ... reset the phone to its factory default settings Language keyboard Set the operating system language and region You can also set onscreen keyboard options Voice input output Set the speech synthesizer controls and default settings Before using this feature you are also requested to sign up your Google account if any This phone support only English Accessibility Configure any accessibility plug ins...

Page 23: ... or watching video touch the volume scroll bar to adjust the media volume or press volume keys directly to adjust The Music video volume window appears on the screen to display the volume level You can also adjust the media volume on the Settings screen 1 Press HOME then press MENU and then touch Settings 2 Touch Sound Volume 3 When the Media volume window appears move the slider to the left to lo...

Page 24: ...ke it faster for you to type web addresses Input method This phone is designed to support default Android input method and XT9 input method You may switch either input method by touching and holding the text area and select Input Method to choose your favor input method XT9 input method supports visual keypad handwriting of your languages Adjusting Android default keyboard settings Set onscreen ke...

Page 25: ... choose to use the landscape orientation of the onscreen keyboard by turning the phone sideways to use a larger keyboard that lets you type easily using two thumbs Note The Orientation check box in HOME MENU Settings Display needs to be selected for the screen orientation to automatically change Entering numbers and symbols Switch to the numeric and symbol onscreen keyboard to let you enter number...

Page 26: ...ble A notification icon appears in the status bar 2 Then PC and phone will be auto connected Note You will not be able to use some of the phone s applications such as Camera You need to turn off USB storage for the phone to recognize the phone memory when the phone is connected to a computer To turn off USB storage 1 Open the Notifications Panel In the Notifications Panel touch Turn off USB storag...

Page 27: ...lock it first before you can make an emergency call If your phone is in sleep mode press the power key to wake up the phone and then press the MENU key to unlock the screen Additional emergency numbers may be included in your SIM card Contact your service provider for details To make an international call 1 Touch and hold the number 0 key on the Dialer tab until the plus sign appears The plus sign...

Page 28: ...ontact to access the contact details Navigate to the Dial number section then touch a phone number that you want to call Touch and hold the favorite contact you want to call and then from the options menu touch Call Mobile Call Work or Call Home to make the call Internet Call Before making an Internet call via Internet connection e g WIFI you will be requested to set up the SIP Session Initiation ...

Page 29: ...t prevent you to receive the internet calls It will only make you unavailable to receive the call when someone tries to contact with you via the internet calling address To make an internet call Before making an internet call you need to add a contact s Internet calling address in the Contact information 1 Touch a contact s Quick Contact icon and touch the SIP icon 2 Or touch a particular contact ...

Page 30: ...eive a phone call from someone in Contacts the Incoming call screen appears and displays the caller s caller ID icon name and phone number When you receive a call from someone who is not stored in Contacts only the default caller ID icon and phone number appear To answer or reject a call Press key to answer the call Press key to reject the call and redirect the caller to your voice mail Call Optio...

Page 31: ...red and connected to your phone you can receive all incoming calls on the Bluetooth headset for hands free conversation Tip Press MENU then touch Bluetooth to toggle between the phone speaker and the paired Bluetooth phone Note For more information on how to connect a Bluetooth headset or a Bluetooth car kit to your phone refer to Using Bluetooth on page xx When the Bluetooth headset is disconnect...

Page 32: ... answer To swap between two calls press MENU and then touch Swap calls Set up a conference call You can set up a conference call with as many as six participants including yourself Note Not all mobile phone networks support conference calling Contact your service provider for details 1 Make a call to the first conference call participant See Making Calls on page xx for details 2 When connected to ...

Page 33: ...tions menu where you can call the contact view the contact information if the number is stored in your contacts list edit the number before you redial and more To add a new phone number to Contacts If the phone number of a person who called is not in your contacts list you can choose to save the number after you hang up 1 Press the Home key touch the Dialer tab and then touch the Call log tab Touc...

Page 34: ...r the Call log Do one of the following when viewing the Call log To remove a name or number touch and hold on the name or number then touch Remove from call log To clear the entire Call log press MENU then touch Clear call log Adjusting Phone Settings You can adjust the phone settings of your phone such as your voicemail number or enable additional call services from your service provider To open ...

Page 35: ... 3 Touch Airplane mode to enable or disable it When enabled the Airplane mode icon is displayed in the status bar Tip When you disable Airplane Mode the phone function is turned back on and the previous state of Bluetooth and Wi Fi is restored Creating and Managing Your Contacts Contacts application gives you quick and easy access to the people you want to reach You can view and create contacts on...

Page 36: ...an add contacts saved on your SIM card to your phone s contacts list 1 In the contacts list press MENU then touch Import Export contacts 2 You might select from SIM card To backup or sync contacts You can backup contacts cloud by doing one of following 1 In the contacts list press MENU then touch Import Export contacts to export contacts 2 Or touch Accounts from Account to sync your contacts with ...

Page 37: ...call or send a text message from the contacts list by touching and holding a contact You can change the contact s default phone number 1 In the contacts list touch the contact to open the contact details screen 2 Touch and hold the phone number you want to use as the contact s default phone number then touch Make default number The default phone number moves on top of the list and appears after th...

Page 38: ...t and multimedia messages refer to Exchanging Messages on page xx To send an email to a contact The contact must have an email address in their contact details for you to send them an email 1 In the contacts list touch and hold the specific contact s icon then touch Gmail icon showed on the screen 2 When the contact details screen opens touch Email home Email work or another email option A compose...

Page 39: ...s HOME then touch the Applications tab and then touch Clock 2 Touch Alarm to setup the alarm by touching Add alarm or Note When you open lock for the first time three alarms are set up by default ready for you to customize All three alarms are turned off by default Set an alarm 1 Touch one of the available alarms from touch Alarm icon or pressing MENU Turn Alarm on or off Go to Alarm Return to Clo...

Page 40: ...ng Add alarm To customize personal alarm You can customize the alarm setting based on your need 1 On the Clock screen touch the specific alarm with your finger to open the settings 2 Setup the Time to alarm Repeat day type of Ringtone Vibrate or not and rename the alarm from Label 3 Touch Done to finish the settings Note To change the date and time format displayed in your alarms refer to Set the ...

Page 41: ...Multimedia messages also known as MMS can contain text and a picture a recorded voice an audio file or a picture slideshow Note Messaging automatically converts a text message into a multimedia message when you entered an email address in the To field added a message subject or attached an item To create and send a text message 1 On the Messaging screen touch New message The Compose screen opens 2...

Page 42: ... text message is received in the message list press MENU and then touch Settings In the SMS settings section select the Delivery reports check box To create and send a multimedia MMS message 1 On the Messaging screen touch New message The Compose screen opens 2 Enter the mobile phone number or email address of your message recipients in the To field As you enter the phone number or email address m...

Page 43: ...ch it to your message Capture video Opens the Camcorder application Take a video then touch Attach to attach it to your message For more information about the Video application refer to Using Camera and Camcorder on page xx Audio Opens the Select audio menu Touch an audio file to select then touch OK to attach the file into your message Record audio Touch to open the message recorder Touch to star...

Page 44: ... the message in the message thread or in the message list Note To receive delivery reports and know when a picture message is received in the message list press MENU then touch Settings Select the Delivery reports check box below the MMS settings section To save a message as a draft While composing a text or multimedia message press BACK to automatically save your message as a draft To resume comp...

Page 45: ...w the details of a particular message in the message thread touch and hold the message to open the options menu then touch View message details If a message contains a link to a web page touch the link to open Browser and view the web page If a message contains a phone number touch the message to open Dialer so you can call the number To open and view a multimedia message 1 In the message list tou...

Page 46: ... When prompted to confirm touch OK Note To delete all messages on the message list press MENU on the message list and then touch Delete threads Adjust text and multimedia message settings In the message list press MENU and then touch Settings to adjust the text or multimedia message settings You can set the following options SMS settings Delivery reports Select this option to receive a report on t...

Page 47: ...ves touch this option then select a ring tone that is specific to new text and multimedia messages Note that the ring tone briefly plays when selected Vibrate Select this option if you want the phone to vibrate when a new text or multimedia message arrives Using EMail The Email application comes with an email wizard that lets you add external POP3 or IMAP email accounts from popular web based emai...

Page 48: ...es with a comma You can add as many message recipients as you want 5 Enter the subject then compose your message and touch Send Note Touch Save as draft or press the BACK key to save the message as a draft Manage emails on your external email account To delete a message 1 On the email account inbox touch and hold the email you want to delete 2 On the options menu touch Delete Edit or delete an ext...

Page 49: ... 5 29 2013 49 79 1 Press HOME then touch Gmail 2 For 1 st time use you will be requested to create or sign in your gmail account 3 After all you can create the mail box and send mail following the same procedure of in the pervious section Using email ...

Page 50: ...ME then press MENU and then touch Settings 5 Touch Wireless networks Mobile networks Network operators or Access Point Names To create a new access point When you need to add another GPRS EDGE 3G connection on your phone obtain the access point name and settings including username and password if required from your service provider 1 Press HOME then press MENU and then touch Settings 2 Touch Wirel...

Page 51: ...t web page or continue entering the web page address 3 Touch to go To set your home page 1 Press MENU and then touch More Settings Set home page 2 Enter the URL of the web site you want to use as your home page and then touch OK View web pages Browser offers a host of features that let you view web pages just like on a desktop computer To change the screen orientation to landscape view Turn your p...

Page 52: ... If you have two or more browser windows opened press MENU and then touch Windows to let you add more browser windows To switch between browser windows 1 On a browser window press MENU and then touch Windows 2 On the Current windows screen touch the link you want to view 3 You may also close the browser window by touching to close the selected browser window To find text within a web page 1 While ...

Page 53: ...o open the web page Tip You can also check your most visited web pages by pressing MENU and then touching Bookmarks Most visited tab To allow download of web applications Before you can download web applications you must first enable downloading from the phone settings 1 Press Home then press MENU and then touch Settings Applications 2 Select the Unknown sources check box 3 When the Attention dial...

Page 54: ...u want to edit 3 Touch Edit bookmark on the options menu and the edit bookmark dialog box shows 4 Type in your changes and confirm by touching OK Adjust Browser settings On the Browser screen press MENU and then touch More Settings to set the Browser settings and options Using WiFi WiFi technology is a narrow range of connectivity technology to support wireless local area network based on IEEE 802...

Page 55: ...curity protocol that works with 802 11 wireless networks EAP methods can provide a secure authentication mechanism and in between the user and the network access server to provide a secure PMK To check the network status 1 Press HOME then press MENU and then touch Settings 2 Touch Wireless networks go to WiFi Settings and touch the specific access point you have linked 3 The status of network will...

Page 56: ...l display a widget with quick control for WiFi Bluetooth GPS Sync and Display lighting To turn on Bluetooth and make the phone discoverable 6 Press HOME then press MENU and then touch Settings 7 Touch Wireless networks then select the Bluetooth check box to turn on Bluetooth When on the Bluetooth icon appears in the status bar 8 Touch Bluetooth settings then select the Discoverable check box to ma...

Page 57: ...nected icon will appear in the status bar You can now start using the hands free headset or car kit to make and or receive phone calls Notes Pairing between two Bluetooth devices is a one time process Once pairing is created the devices can recognize the partnership and exchange information without entering a password again If you pair with a second headset while connected to the first the first h...

Page 58: ...er capture mode while you are in Camera or Camcorder Refer to Take pictures in this chapter for details To close the Camera or Camcorder On the Camera screen press HOME or BACK To change the capture mode On the Camera screen touch Switch to video or Switch to camera icons showed in the below where display in your left side Selected mode s icon will change the color from green to red To switch the ...

Page 59: ...er Auto 50hz 60hz Off Camera Setting Restore to defaults Location On Off White Balance Auto Incandescent Daylight Fluorescent 4 Press the camera key to take the picture Shoot videos 1 Press HOME touch the Applications tab and then touch Camcorder or if you are in Camera touch Switch to video 2 Frame your subject on the screen 3 Your video can support many different functions described in the below...

Page 60: ...eo to storage To copy pictures and videos into the phone memory 1 Set the phone s memory as a USB drive 2 On the computer navigate to the USB drive and open it 3 Create a folder on the root folder of the Phone Memory Tip You can also create and use folders to organize your pictures or videos into albums inside the folder you have created 4 Copy the files into the folder you have created 5 After co...

Page 61: ...l display these folders as separate albums The top left album contains all the pictures in the phone s memory Note Depending on the number of pictures stored it may take a while to load all your photos on the screen To manage Gallery 1 While in the Gallery screen press MENU twice to manage all folders 2 Touch the check box When the item is selected the box will be turned to green color Touch to se...

Page 62: ...te If you opened Gallery from the Camera application the screen returns to the Camera screen when you press BACK Work with pictures Once you have taken a picture you can view it or share it with friends through MMS or email To view pictures You can choose to sort your pictures by date of taking photo Touch to select either view by thumbnail or sort by date ...

Page 63: ...ivate the zoom in out bar Use your fingers to zoom in out by multitouch feature To view a picture in landscape orientation 1 Turn your phone sideways to view the picture in landscape mode 2 The picture orientation automatically adjusts to how you hold the phone Notes The Auto rotate screen check box in Home MENU Settings Display needs to be selected for the screen orientation to automatically chan...

Page 64: ...ld one of the 4 corners To move the cropper to another area on the picture touch and hold inside the cropper then drag it with your finger to the desired position 3 Touch Save to apply the changes to the picture Note The cropped picture is saved in the phone memory as a copy The original picture remains unedited To send a picture using Email or Messaging 1 While viewing a picture in full screen pr...

Page 65: ...ly attached to your message Compose your message then touch Send Tip To save your time you may select Video MMS mode from menu options list which will help to capture the video within limited size Using Music Add Audio Effects Since Music only plays audio files saved on internal memory of your phone you must copy your audio files to the internal memory before you open Music Your Jardin Secret has ...

Page 66: ...you can play all songs in your library in random order Press MENU then touch Party shuffle The first randomly selected song will play To turn off Party shuffle press MENU then touch Party shuffle off Use playlists Use playlists to organize your music files You can create as many playlists as you want on your phone Touch a music category to open the music file you want to play Song current play Alb...

Page 67: ...te a playlist touch and hold the playlist then touch Delete To rearrange the songs or remove a song in a playlist touch and hold the icon showed in the beginning of the song name and drag it to its new position and then release To delete a song in a playlist touch and hold the song then touch Remove from playlist To rename a playlist touch and hold the playlist then touch Rename on the options men...

Page 68: ...ENU and then touch Settings 2 Scroll down the screen then touch Date time 3 Clear the Automatic check box 4 Touch Set date On the Change date window touch or to adjust the date month and 5 year then touch Set when finished 6 Touch Set time zone then select the time zone in the list Scroll down the list to view more time zones 7 Touch Set time On the time window touch AM to change to PM or vice ver...

Page 69: ...ettings To change the ring tone 1 Press HOME then press MENU and then touch Settings 2 Touch Sound Phone ringtone 3 Touch the ring tone you want to use then touch OK The ring tone briefly plays when selected Tip You can use wav mid mp3 or other types of sound files that you downloaded from the Internet or copied from your computer as ring tones To use MP3 as your ringtone please go to Music Player...

Page 70: ...ress MENU and then touch Settings 2 Touch Wireless networks Mobile networks 3 Select the Data roaming option Important Accessing data services while roaming may incur significant charges Inquire the data roaming tariffs with your service provider before enabling data roaming Language settings You can change the operating system language of the phone To change the language of the operating system 1...

Page 71: ...ew PIN new PIN Protect your phone with a screen lock You can further secure your data by locking the screen and or requiring a screen unlock pattern entering PIN or password every time your phone is turned on or every time it wakes up from sleep mode screen is off Locking the screen prevents accidental screen touches when the phone is in your bag purse or pocket To lock the screen 1 Press the POWE...

Page 72: ...che and or data you want to delete Tip Press MENU to bring up sort and filter options In the Application info screen touch Clear data and or Clear cache To uninstall applications You cannot uninstall applications that are preinstalled on the phone 1 Press HOME then press MENU and then touch Settings Applications Manage applications 2 On the Manage applications screen touch the application you want...

Page 73: ...which you would like to know the weather forecast Press the icon with your finger and the widget will open to display forecast for the next 3 days Press any of the daily icons and the widget will display hourly weather for the chosen city Mirror The Mirror application in the main menu activates the front facing camera for your convenience Flashlight The flashlight application available in the main...

Page 74: ...PS allows the phone to finds it s location using GPS satellite positioning 5 Mobile Data availability depends on your telecom carrier contract Screenshot You may save a screenshot of the display in your phone memory by pressing at the same time the xxxx and the yyy keys You can then access this picture via the Gallery application ...

Page 75: ...accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the follo...

Page 76: ...ipment to be used in the 1 GHz to 40 GHz frequency range Part1 Technical characteristics and test methods EN 300 440 2 V1 4 1 2010 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ERM Short range devices Radio equipment to be used in the 1 GHz to 40 GHz frequency range Part 2 Harmonized EN under article 3 2 of the R TTE Directive EN 300 328 V1 7 1 2006 Electromagnetic compatibility and Rad...

Page 77: ...ecific conditions for Short Range Devices SRD operating on frequencies between 9 kHz and 40 GHz EN 301 489 7 V1 3 1 2005 ElectroMagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ERM ElectroMagnetic Compatibility EMC standard for radio equipment ad services Part 7 Specific conditions for mobile and portable radio and ancillary equipment of digital cellular radio telecommunications systems GSM and D...

Page 78: ...5 ΕΚ Français French Par la présente Alex Savelli SA déclare que l appareil Jardin Secret smartphone est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Italiano Italian Con la presente Alex Savelli SA dichiara che questo Jardin Secret smartphone è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1...

Page 79: ...zariadenia spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999 5 ES Suomi Finnish Alex Savelli SA vakuuttaa täten että Jardin Secret smartphone tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Svenska Swedish Härmed intygar Alex Savelli SA att denna Jardin Secret smartphone står I överensstämmelse med de väsen...

Reviews: