background image

- Repère correspondant à 

l’épaisseur maximale du matelas 

lorsque le sommier est en position 

haute.

- Mark indicating to matress 

maximum thickness when bed 

base is in upper position.

- Zeichen, das die maximale 

Matratze Dicke entspricht, wenn 

das Lattenrost in der höheren 

Position steht.

- Marca relativa al maximo grueso 

del colchon cuando el somier esta 

en posicion alta.

Notice pour 

Option Roulettes

Instructions for 

Set of Castors

Gebrauchsinformation 

für Satz 4 Rollen

Folleto técnico para 

Juego de 4 Ruedas

FV

x4

FP

x4

FV

FP

Conformément aux exigences du décret puériculture n°91-1292 du 20.12.1991, 

les étiquettes de limite d’âge et de normes collées sur le produit ne doivent pas 

être retirées.

According to the requirements of the decree for Infant Care nr 91-1292 dated from 

20.12.1991, age limit as well as standards labels stuck on the product must not 

be taken off.

Gemäß den Anforderungen des französischen Kinderdekrets Nr. 91-1292 vom 

20.12.1991, dürfen die auf dem Produkt geklebten Altersgrenze und Normen 

Aufkleber nicht entfernt werden.

Para quedar en conformidad con las exigencias del decreto puericultura n°91-

1292 del 20.12.1991, no se debe quitar las etiquetas mencionando el límite de 

edad y las normas, pegadas en el producto.

Summary of Contents for VINTAGE HETRE CENDRE YR031A

Page 1: ...geliefert 1 kolli Selbst zu montieren Entregado desmontado 1 bulto Para montar su mismo Entregue desmontado 1 embrulho Para montar voc mesmo Ongemonteerd geleverd 1 pakket Zelf te monteren Consegnato...

Page 2: ...ed directly to the store where the article has been bought For more than 2 years purchasing date it will not be possible to claim a FREE after sales service However information about the price of the...

Page 3: ...ue normal sobrar ferragens ap s a montagem Waarschuwing Wij leveren meer onderdelen dat het aantal vermeld op het blad het is dus normaal dat er een paar overblijven na het monteren Avvertenza Forniam...

Page 4: ...AUFBEWAHREN Halten Sie bitte die folgenden Aufbauanleitungen und die Verwendungsratschl ge ein Warnungen Um Brandgefahr zu vermeiden soll das Bett neben offene Flammen und andere starken W rmequellen...

Page 5: ...voor dit kind ZORGVULDIG DOORLEZEN NL IMPORTANTE CONSERVARE PER EVENTUALI FUTURI UTILIZZI Rispettare le istruzioni del montaggio e i consigli di utilizazzione seguenti Avvertenze Per evitare qualsias...

Page 6: ...Poner una proteccion en el suelo para manipular las piezas Temps de montage Assembly duration Montagedauer Tiempo de montaje x2 Outillage n cessaire Needed tools Notwendige Werkzeuge Herramientas nec...

Page 7: ...4 5 3 positions de sommier 3 positions of bed base 3 lattenrost positionen 3 posiciones de somier TE x4 SG x4 TY x4 TK x4 TY TK UH S20 SG AZ S20...

Page 8: ...FP Conform ment aux exigences du d cret pu riculture n 91 1292 du 20 12 1991 les tiquettes de limite d ge et de normes coll es sur le produit ne doivent pas tre retir es According to the requirements...

Reviews: