4
ENGLISH
5
ESP
AÑOL
ENGLISH
2.
MAINTENANCE OF D / DZ RANGE
INDOOR UNIT:
Clean the filter regularly. This will ensure correct operation
of the unit and is also advisable for health reasons, as
impurities in the air are deposited in the filter. The unit
should be cleaned with the power turned off.
Do not fit perfuming, anti-odour systems, etc. to the
indoor air inlet. This may damage and dirty the evapo-
rator battery. If necessary, install these systems in the
outlet of the machine. They should only operate when
the fan is working.
OUTDOOR UNIT:
Do not obstruct or cover the air inlet or outlet. This could
cause damage to the unit and will result in greater elec-
tricity consumption.
Clean the condenser and outdoor battery regularly with
a soft brush. This operation should be carried out when
the unit is powered off.
3.
MAINTENANCE OF Z RANGE
•
Clean the filter regularly. This will ensure correct
operation of the unit and is also advisable for health
reasons, as impurities in the air are deposited in the
filter. The unit should be cleaned with the power
turned off.
•
Do not obstruct or cover the air inlet or outlet. This
could cause damage to the unit and will result in
greater electricity consumption.
•
Do not obstruct the indoor air inlets to the
machine.
•
Do not fit perfuming, anti-odour systems, etc. to the
indoor air inlet. This may damage and dirty the eva-
porator battery. If necessary, install these systems in
the outlet of the machine. They should only operate
when the fan is working.
•
We recommend you take out a preventative mainte-
nance service contract with your fitter or with Saunier
Duval's Technical Assistance Service. This will help to
extend the service life of the equipment and improve