Carico acqua fredda
Load cold water
Legen sie kaltes wasser
Chargez l'eau froide
10÷15
M-3/4”
200 ÷ 250
Prevedere leggera pendenza - Provide gentle slope -
Bieten sanften hang - Fournir pente douce
Pavimento / Floor
Diffusore di vapore
Steam diffuser
Dampf Diffusor
Diffuseur de vapeur
Scarico acqua sifonato
Drain water trap
Lassen sie das wasser falle
Siphon d'eau
Prevedere leggera pendenza
Provide gentle slope
Bieten sanften hang
Fournir pente douce
Ingresso alimentazione elettrica - Power supply input -
Stromversorgungseingang - Entrée d'alimentation
Ø 20
Ø 20
Scatola di derivazione - Junction box -
Anschlussdose - Boîte de jonction
10
Obbligatorio uno dei due display touch se non è presente la tastiera a bordo generatore.
Mandatory one of the touch screen if the keyboard is not present on board generator.
Pflicht einer der touchscreen, wenn die tastatur nicht an bord generator vorhanden.
Obligatoire un de l'écran tactile si le clavier est pas présent sur le générateur de bord.
IT -
BG -
DE -
FR -
MIN Ø
25
Per il diametro vedi pagina 22
For the diameter see page 22
Für die durchmesser siehe Seite 22
Pour le diamètre voir page 22
5. COLLEGAMENTI SV STEAM MINI (USCITE INTERNE) - CONNECTIONS SV STEAM MINI (INTERNAL OUTPUT) -
CONNECTIONS SV STEAM MINI (INTERN OUTPUT) - CONNECTIONS SV VAPEUR MINI (SORTIE INTERNE)
SV STEAM MINI
COLLEGAMENTI - CONNECTIONS - ANSCHLÜSSE - CONNECTIONS
M-3/4”
M-1/2”
M-1/2”
SCATOLA 503 - BO 503
Ø 20
30
F-1/2”
F-3/4”
F-1/2”
(Lunghezza cavo/cable max 7 metri)
*Touch screen LCD
display per il comando
integrato delle funzioni.
(Lunghezza cavo/cable max 7 metri)
*Touch screen LCD
display per il comando
remoto delle funzioni.
(Lunghezza cavo/cable max 10 metri)
Cassa audio - Speaker -
Lautsprecher - Haut-parleur
(Lunghezza cavo/cable max 7 metri)
Luce e cromoterapia - Light and color therapy -
Licht-und farbtherapie - Luminothérapie et la couleur
(Lunghezza cavo/cable max 7 metri)
Sonda di temperatura
Temperature probe
Temperaturfühler
Sonde de température
