Sauder North Avenue 426016 Manual Download Page 18

Anote la fecha de 

comprar esta unidad y 

guarde el folleto para 

su referencia futura. Si 

necesita ponerse en 

contacto con Sauder en 

cuanto a esta unidad, 

refiérase al número 

de lote y al número de 

modelo cuando llame a 

nuestro número gratis.

No. lote: ____________

Fecha de 

compra: ____________

LISTA DE PARTES

ITEM DESCRIPCIÓN  CANTIDAD

CONTÁCTENOS PRIMERO

ANTES DE HACER DEVOLUCIONES A LA TIENDA.

Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente. 

Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y listos 

para ayudarle con servicio rápido y eficiente si una parte está de-

fectuosa o ausente (o si necesita ayuda con el ensamblaje). Llame 

este número sin cargo:

1-800-445-1527

Lunes a viernes, 9:00 a.m. - 5:30 p.m.

Hora oficial del Este

(excepto días festivos)

Si requiere un repuesto de una parte, será enviado dentro de  

48 horas (excepto los fines de semana y días festivos)

Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las 

figuras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso en 

español corresponde al mismo paso en inglés. Compare la “Lista 

de Part” abajo con la “Part Identification” en el folleto en inglés 

para familiarizarse con Las partes de ensamblaje.

NOTA:

 ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE 

INFORMACIÓN 

IMPORTANTE

 SOBRE LA SEGURIDAD. POR 

FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO.

LISTA DE PARTES

ITEM DESCRIPCIÓN  CANTIDAD

TUERCA CILÍNDRICA ..............................................4

GRAPA DE CABLE ......................................................2

LLAVE EN L ......................................................................2

ETIQUETA DE ADVERTENCIA ...........................1

 

(Consulte el último paso para la ubicación 

 

 e instalación apropiada)

19  ARANDELA GRANDE ...............................................2

TORNILLO DE CABEZA  

 

HEXAGONAL de 13 mm ........................................4

TORNILLO DE CABEZA  

 

HEXAGONAL de 30 mm ...................................24

TORNILLO DE CABEZA  

 

REDONDA de 14 mm ...............................................2

KIT DE PIEZAS DE METAL DE TELEVISOR
No todo el herraje será utilizado.
20 SEPARADOR ...................................................................4
21 ARANDELA .....................................................................12
22  PERNO de 40 mm .....................................................4
23  PERNO de 35 mm ......................................................4
24  PERNO 20 mm .............................................................2
25  PERNO GRANDE de 13 mm ...............................4
26  PERNO PEQUEÑO de 13 mm ...........................4

A EXTREMO ..........................................................................2

RIOSTRA FRONTALE ...............................................2

RIOSTRA POSTERIOR ............................................2

PANEL SUPERIOR .......................................................1

F FONDO .................................................................................1

SOPORTE DE APOYO..............................................1

RIEL VERTICAL .............................................................2

N POSTE ...................................................................................1

Soporte para TV con montura

Modelo 426016

Page 18

www.sauder.com/service

426016

Summary of Contents for North Avenue 426016

Page 1: ...R Visit sauder com serviceto order replacement parts view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Give us a ring at 1 800 445 1527 Customer Service is available Monday Friday 9 a...

Page 2: ...ight of your TV Compare it to the diagram below before you begin assembly This Sauder unit is designed for use with flat panel televisions weighing less than 70 pounds Never use with a TV that weighs...

Page 3: ...help distinguish similar parts from each other Use this part identification to help identify similar parts Now you know our ABCs A END 2 B FRONT BRACE 2 C BACK BRACE 2 E TOP 1 F BOTTOM 1 L SUPPORT BRA...

Page 4: ...1 3 16 HEX HEAD SCREW 24 7 L WRENCH 2 4 Refer to the last step for proper location and application WARNING LABEL 1 5 5 22 68 22 68 70 lbs 31 75 kg 31 75 kg Page 4 www sauder com service 426016 TV MET...

Page 5: ...A Tighten four 1 3 16 HEX HEAD SCREWS 7 using the L WRENCH 4 NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them A B B C C 4 1 3 16 HEX HEAD SCREW 4 used in this ste...

Page 6: ...ten four 1 3 16 HEX HEAD SCREWS 7 using the L WRENCH 4 NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them Step 2 A B B C C 4 1 3 16 HEX HEAD SCREW 4 used in this ste...

Page 7: ...3 16 HEX HEAD SCREWS 7 using the L WRENCH 4 NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them Step 3 B C E 4 1 3 16 HEX HEAD SCREW 6 used in this step 7 Holes clos...

Page 8: ...Tighten six 1 3 16 HEX HEAD SCREWS 7 using the L WRENCH 4 NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them Step 4 F B C 4 1 3 16 HEX HEAD SCREW 6 used in this ste...

Page 9: ...S 19 to the BACK BRACES C Tighten four 1 3 16 HEX HEAD SCREWS 7 using the L WRENCH 4 NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them Step 5 C C N 4 1 3 16 HEX HEA...

Page 10: ...Fasten the CORD CLIPS 3 to the POST N Use two 9 16 PAN HEAD SCREWS 8 Step 6 N 9 16 PAN HEAD SCREW 2 used in this step 8 3 Page 10 www sauder com service 426016...

Page 11: ...EX HEAD SCREWS 6 and four BARREL NUTS 2 using the L WRENCH 4 on both the HEX HEAD SCREW and the BARREL NUT NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them 1 2 HEX...

Page 12: ...rect sized BOLT refer to Diagrams 1 4 for BOLTS 22 23 25 26 SPACERS 20 and WASHERS 21 NOTE Depending on the size of BOLT that is suitable a SPACER 20 may or may not be needed NOTE Be sure the VERTICAL...

Page 13: ...a permanent label intended to last for the life of the product Once applied do not try to remove it Hang and center the VERTICAL RAILS M attached to the TV onto the SUPPORT BRACKET L as shown in diagr...

Page 14: ...a wall NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry And to celebrate why not share your success...

Page 15: ...s et jours f ri s Utilisez les instructions d assemblage en fran ais avec les sch mas tape par tape du manuel d instruction en anglais Chaque tape en fran ais correspond la m me tape en anglais Compar...

Page 16: ...jamais placer le devant du t l viseur au del du devant de la tablette de support de t l viseur ou de la moulure de but e le cas ch ant Ne jamais laisser les c t s du t l viseur d passer les bords lat...

Page 17: ...u KIT DE PI CES M TALLIQUES POUR T L VISEUR TAPE 8 Fixer les RAILS VERTICAUX M au T L VISEUR l aide de la visserie du KIT DE PI CES M TALLIQUES POUR T L VISEUR Des BOULONS de diff rentes tailles ont t...

Page 18: ...figuras paso a paso provistas en el folleto ingl s Cada paso en espa ol corresponde al mismo paso en ingl s Compare la Lista de Part abajo con la Part Identification en el folleto en ingl s para fami...

Page 19: ...da con televisores de panel plano cuyo peso sea inferior a 31 75 kg Nunca la use para un televisor de mayor peso El tama o del televisor del frente al extremo posterior y de un lado al otro debe caber...

Page 20: ...ISOR PASO 7 Fije los SOPORTE DE APOYO L al POSTE N Apriete los cuatro TORNILLOS DE CABEZA HEXAGONAL de 13 mm 6 y cuatro TUERCAS CIL NDRICAS 2 utilizando la LLAVE EN L 4 sobre el TORNILLO DE CABEZA HEX...

Page 21: ...eut endommager le mobilier et les articles m nagers Lire attentivement l information suivante sur la s curit La mort voire de graves blessures peuvent se produire lorsque des enfants grimpent sur le m...

Page 22: ...do al colapso de los muebles o al darse vuelta encima de un ni o NUNCA coloque un televisor en muebles que no est n dise ados para soportar un televisor NUNCA exceda el tama o y peso m ximo del televi...

Page 23: ...es pi ces de rechange seront garanties uniquement pendant la p riode restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONS CUTIF DE TOUTE SORTE e...

Page 24: ...US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER Dear Valued Customer Thanks so much for choosing Sauder furniture I hope the purchase and assembly process was a positive experience and you feel goo...

Reviews: