Sauder litterbox 427333 Manual Download Page 16

LISTA DE PARTES

ITEM DESCRIPCIÓN  CANTIDAD

LISTA DE PARTES

ITEM DESCRIPCIÓN  CANTIDAD

Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las 

fi

 guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso en 

español corresponde al mismo paso en inglés. Compare la “Lista 
de Part” abajo con la “Part Identi

fi

 cation” en el folleto en inglés 

para familiarizarse con Las partes de ensamblaje.

NOTA:

 ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE 

INFORMACIÓN 

IMPORTANTE

 SOBRE LA SEGURIDAD. POR FAVOR 

LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO.

Anote la fecha de 
comprar esta unidad y 
guarde el folleto para 
su referencia futura. 
Si necesita ponerse en 
contacto con Sauder en 
cuanto a esta unidad, 
re

fi

 érase al número 

de lote y al número de 
modelo cuando llame a 
nuestro número gratis.

No. lote: ____________

Fecha de 
compra: ____________

CONTÁCTENOS PRIMERO

ANTES DE HACER DEVOLUCIONES A LA TIENDA.

Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente. 
Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y listos 
para ayudarle con servicio rápido y e

fi

 ciente si una parte está 

defectuosa o ausente (o si necesita ayuda con el ensamblaje). Llame 
este número sin cargo:

1.877.250.7729

Lunes a viernes, 9:00 a.m. - 5:00 p.m.

Hora OFicial del Este

(excepTO días festivos)

Si requiere un repuesto de una parte, será enviado dentro de 
48 horas (excepto los 

fi

 nes de semana y días festivos)

BIELA DE EXCÉNTRICO .......................4

PASADOR DE MADERA ........................12

3 EXCÉNTRICO 

ESCONDIDO 

...................4

LLAVE EN L ..........................................1

TORNILLO DE CABEZA

 

REDONDA de 40 mm ...........................4

TORNILLO DE CABEZA

 

HEXAGONAL de 13 mm .......................12

TORNILLO DE CABEZA

 

REDONDA de 13 mm ...........................10

A ESTANTE 

..............................................1

B EXTREMO 

IZQUIERDO 

...........................1

C EXTREMO 

DERECHO 

.............................1

D DORSO 

..................................................1

E PARTE 

FRONTAL 

..................................1

F FONDO 

.................................................1

G PANEL 

SUPERIOR 

.................................1

H RIOSTRA 

SUPERIOR/INFERIOR 

............4

RIOSTRA DE ESTANTE .........................2

K MARCO 

IZQUIERDO 

...............................1

L MARCO 

DERECHO 

.................................1

N COJÍN

CAJA DE ARENA - MESA 

LATERAL PARA GATOS

Modelo 427333

427333

www.litterbox.com/support

Page 16

Summary of Contents for litterbox 427333

Page 1: ...lacement part please contact Sauder directly at www sauder com or 800 445 1527 Customer Service is available Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays LITTER BOX CAt Side table support litte...

Page 2: ...THANK YOU FOR PURCHASING THE LITTER BOX cAT side table I am thrilled that Litterbox com and Sauder furniture have partnered together to bring you the highest quality cat furniture At Litterbox com we...

Page 3: ...similar parts from each other Use this part identification to help identify similar parts Now you know our ABCs A SHELF 1 B LEFT END 1 C RIGHT END 1 D BACK 1 E FRONT 1 F BOTTOM 1 G TOP 1 H TOP BOTTOM...

Page 4: ...shown actual size You may receive extra hardware with your unit 1 2 PAN HEAD SCREW 10 7 1 2 HEX HEAD SCREW 12 6 1 9 16 PAN HEAD SCREW 4 5 WOOD DOWEL 12 2 CAM SCREW 4 1 HIDDEN CAM 4 3 L WRENCH 1 4 4273...

Page 5: ...M SCREW or gently tap the CAM DOWEL until the shoulder is against the surface of the part 1 3 Insert the CAM SCREW or CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Tighten the HIDDEN CAM 1 2 2 Arrow Push a HIDDEN CAM...

Page 6: ...tep 1 C A B 1 Push four HIDDEN CAMS 3 into the ENDS B and C Turn four CAM SCREWS 8F into the SHELF A 3 Arrow 427333 www litterbox com support Page 6 View our assembly video at www litterbox com suppor...

Page 7: ...rt two WOOD DOWELS 2 into the SHELF A Fasten the ENDS B and C to the SHELF A Tighten four HIDDEN CAMS Step 2 C A 2 B 427333 www litterbox com support Page 7 Surfacewith HIDDENCAMS Surfacewithout HIDDE...

Page 8: ...Insert four WOOD DOWELS 2 into the SHELF A Push the BACK D and FRONT E onto the WOOD DOWELS Step 3 A D E 2 Go on spoil em a little 427333 www litterbox com support Page 8...

Page 9: ...E Fasten the BOTTOM F to the ENDS B and C Use four 1 9 16 PAN HEAD SCREWS 5 NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the ENDS BACK and FRONT insert into the BOTTOM Step 4 F D E 1 9 16 PAN HEAD SCREW 4 used in...

Page 10: ...Step 5 Fasten the TOP BOTTOM BRACES H to the BOTTOM F and TOP G Use eight 1 2 PAN HEAD SCREWS 7 H H H H F G 1 2 PAN HEAD SCREW 8 used in this step 7 427333 www litterbox com support Page 10...

Page 11: ...o 1 2 HEX HEAD SCREWS 6 using the L WRENCH 4 Fasten the TOP BOTTOM BRACES H to the LEFT FRAME K Tighten four 1 2 HEX HEAD SCREWS 6 using the L WRENCH 4 Step 6 J H H H H J K 4 1 2 HEX HEAD SCREW 6 used...

Page 12: ...WS 6 using the L WRENCH 4 Fasten the TOP BOTTOM BRACES H to the RIGHT FRAME L Tighten four 1 2 HEX HEAD SCREWS 6 using the L WRENCH 4 Step 7 H H H H J L 1 2 HEX HEAD SCREW 6 used in this step 6 J Almo...

Page 13: ...NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry Step 8 N F And to celebrate why not share your suc...

Page 14: ...D EFFECTUER TOUT RETOUR AU MAGASIN Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble arrive dans d excellentes conditions Nos repr sentants du service Client le sont aimables et pr ts vo...

Page 15: ...et le DEVANT E Fixer le DESSOUS F aux EXTR MIT S B et C Utiliser quatre VIS T TE GOUTTE DE SUIF 40 mm 5 REMARQUE S assurer de bien ins rer les CHEVILLES EN BOIS situ es sur les EXTR MIT S l ARRI RE e...

Page 16: ...ES DE HACER DEVOLUCIONES A LA TIENDA Tratamos de asegurar que su mueble llega en condici n excelente Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y listos para ayudarle con servicio r pi...

Page 17: ...erte cuatro PASADORES DE MADERA 2 en el ESTANTE A Empuje el DORSO D y la PARTE FRONTAL E sobre los PASADORES DE MADERA PASO 4 Inserte seis PASADORES DE MADERA 2 en los EXTREMOS B y C el DORSO D y la P...

Page 18: ...et Risque de blessures graves voire mortelles Les t l viseurs peuvent tre particuli rement lourds De plus le poids et l emplacement du tube image ont tendance rendre les t l viseurs instables et encli...

Page 19: ...i ces de rechange seront garanties uniquement pendant la p riode restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONS CUTIF DE TOUTE SORTE et le...

Page 20: ...arn more at www litterbox com support General Conformity Certificate This certificate applies to the Sauder Woodworking Product identified by this Instruction Book This certificate applies to complian...

Reviews: