ÉTAPE 8
Attention: Ne pas relever l'élément dans sa position verticale avant d'avoir fi xé
l’ARRIÈRE. L'élément risque de s'eff ondrer.
Avec précaution, retourner l'élément sur ses chants avant. Placer le PETIT
ARRIÈRE (F) sur l'élément.
Veiller à avoir des marges égales le long des quatre chants de le PETIT ARRIÈRE (F). Si
besoin est, enfoncer sur les coins opposés de l'élément pour s'assurer d'être « d'équerre ».
Fixer le PETIT ARRIÈRE (F) au GRAND ARRIÈRE (D). Utiliser quatre VIS TÊTE
LARGE 14 mm NOIRES (CC).
Fixer le PETIT ARRIÈRE (F) à l'élément à l'aide des CLOUS (MM).
REMARQUE : S'assurer que le chant cranté du PETIT ARRIÈRE se trouve le long de l'unité.
Fixer le SOCLE (J) aux EXTRÉMITÉS (A4 et B3). Utiliser deux VIS TÊTE LARGE
14 mm NOIRES (CC) à travers les CONSOLES À ÉQUERRE situées sur les
EXTRÉMITÉS, et dans la BASE.
ÉTAPE 7
Fixer l'EXTRÉMITÉ DROITE (A4) au DESSUS (C3), GRAND ARRIÈRE (D) et DESSOUS (E2).
Serrer six FIXATIONS TWIST-LOCK®.
ÉTAPE 6
Utilisation de la FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER
1. Insérer l'extrémité fi letée de la FIXATION dans le trou de la pièce attenante.
REMARQUE : L'extrémité fi letée de la FIXATION doit rester complètement insérée
dans le trou de la pièce attenante lorsque l'on bloque la FIXATION.
2. Bien serrer la FIXATION à l'aide d'un tournevis Phillips.
Fixer l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B3) au DESSUS (C3). Serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®.
Fixer le GRAND ARRIÈRE (D) à l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B3). Serrer deux
FIXATIONS TWIST-LOCK®.
Fixer le DESSOUS (E2) à l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B3). Serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®.
ÉTAPE 3
Schéma 1. Découper le “cale d'écartement” au haut de la page et l'utiliser pour
mesurer l'endroit 63,50 mm d'une extrémité du RAIL DE VERROUILLAGE (T).
Placer le RAIL DE VERROUILLAGE comme l'indique le schéma.
FIXATION ACTIONNEUR/RAIL : Schéma 2. Incliner le premier chant du RAIL DE
VERROUILLAGE (T) dans l'ACTIONNEUR D'ÉLÉMENT (29G).
Schéma 3. Faire pivoter le RAIL DE VERROUILLAGE et appliquer une certaine
force pour enclencher le second chant dans l'ACTIONNEUR D'ÉLÉMENT.
Schéma 4. Répéter l'étape FIXATION ACTIONNEUR/RAIL pour l'ACTIONNEUR D'ÉLÉMENT
suivant tout en maintenant l'ACTIONNEUR D'ÉLÉMENT préalablement terminé dans son
trou d'emplacement. Répéter ces étapes jusqu'à ce que tous les ACTIONNEURS soient fi xés.
Vérifi er visuellement que tous les chants du RAIL DE VERROUILLAGE sont bien
enclenchés dans les ACTIONNEURS D'ÉLÉMENT comme l'indique le schéma 3.
Retirer ensuite l'ensemble de RAIL DE VERROUILLAGE de l'EXTRÉMITÉ DROITE (A4).
ÉTAPE 2
Les trois étapes suivantes mettent en jeu un dispositif de sécurité important conçu
pour empêcher d’ouvrir plus d’un tiroir à la fois.
Insérer deux ACTIONNEURS D'ÉLÉMENT (29G) dans les trous indiqués dans
l'EXTRÉMITÉ DROITE (A4).
ÉTAPE 1
Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à cette étape.
Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide pour éviter
d'endommager l'élément ou le sol.
Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER (JJ)
dans les gros trous de l'EXTRÉMITÉ DROITE (A4) et l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B3).
Répéter cette étape pour le GRAND ARRIÈRE (D) et le DESSOUS (E2).
102702
www.sauder.com/services
Page 24
ÉTAPE 4
Séparer les COULISSES D'EXTENSION (P) des GLISSIÈRES D'EXTENSION (O) comme
l'indique le schéma supérieur ci-dessous. Faire attention car les pièces sont graissées.
Déposer le RAIL DE VERROUILLAGE (T) et les ACTIONNEURS D’ÉLÉMENT (29G)
dans la rainure de l’EXTRÉMITÉ DROITE (A4) comme il l’est indiqué.
Fixer deux GLISSIÈRES D'EXTENSION (O) à chaque EXTRÉMITÉ (A4 et B3). Utiliser
huit VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES (FF).
REMARQUE : Pour chaque GLISSIÈRE D'EXTENSION, faire tourner une VIS dans
le trou indiqué dans le schéma agrandi. Ensuite, enfi ler la cartouche interne de la
GLISSIÈRE D'EXTENSION vers l'extérieur pour trouver l'autre trou qui est aligné sur
le trou dans l'EXTRÉMITÉ. Faire tourner une VIS dans ce trou.
Fixer deux CONSOLES À ÉQUERRE (U) aux EXTRÉMITÉS (A4 et B3). Utiliser deux VIS
TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (CC).
REMARQUE : S'assurer que les chants des CONSOLES À ÉQUERRE sont à fl eur
des chants des EXTRÉMITÉS.
ÉTAPE 5
Fixer six CONSOLES À ÉQUERRE (U) au DESSUS (C3) et au DESSOUS (E2). Utiliser
six VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (CC).
REMARQUE : S'assurer que les chants des CONSOLES À ÉQUERRE sont à fl eur
des chants du DESSUS et du DESSOUS.
Fixer la MOULURE DE DESSUS (G) au DESSUS (C3) et le SOCLE (J) au DESSOUS (E2).
Utiliser six VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (CC).
ÉTAPE 9
1 Insérer les CÔTÉS DE TIROIR (D87 et D88) en biseau dans la fente dans chaque
extrémité du DEVANT DE TIROIR SUPÉRIEUR (H3).
2 Enfi ler le FOND DE TIROIR (D729) dans les rainures des CÔTÉS DE TIROIR (D87 et D88)
et du DEVANT DE TIROIR SUPÉRIEUR (H3).
3 Fixer l'ARRIÈRE DE TIROIR (D61) aux CÔTÉS DE TIROIR (D87 et D88). Utiliser quatre VIS
TÊTE PLATE 40 mm NOIRES (30S).
REMARQUE : S'assurer que le FOND DE TIROIR (D729) s'encastre dans la rainure de
l'ARRIÈRE DE TIROIR (D61).
Répéter cette étape pour l'autre tiroir en utilisant le DEVANT DE TIROIR INFÉRIEUR (I3).
ÉTAPE 10
Insérer une EXCENTRIQUE DE COULISSE (AA) dans le CÔTÉ GAUCHE DE TIROIR (D88).
Fixer une COULISSE D’EXTENSION (P) au CÔTÉ GAUCHE DE TIROIR (D88). Utiliser deux
VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES (FF) à travers les trous nº 1 et nº 4.
REMARQUE : La tête de vis dans l'EXCENTRIQUE doit être visible à travers le trou fendu
dans les COULISSES.
