420410
www.sauder.com/services
Page 43
ÉTAPE 1
Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à cette étape.
Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide
pour éviter d'endommager l'élément ou le sol.
Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION
TWIST-LOCK® SAUDER (10F) dans les gros trous des
EXTRÉMITÉS (A et B) et le MONTANT (E).
Répéter cette étape pour les EXTRÉMITÉS DE SURMEUBLE (C
et D), le PETIT MONTANT (F), le MONTANT DE SURMEUBLE (G),
le DESSOUS (N), le VOILE DE FOND (O), la TABLETTE (P) et la
GRANDE TABLETTE (Q).
ÉTAPE 2
Enfoncer vingt-trois EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (1F) dans les
EXTRÉMITÉS (A et B), les EXTRÉMITÉS DE SURMEUBLE (C et D), le
MONTANT (E), le DESSUS (H) et le DESSUS DE SURMEUBLE (M).
ÉTAPE 6 (SUITE)
Enfi ler la MOULURE DE LA GRANDE TABLETTE * (DD) sur le
chant cranté de la GRANDE TABLETTE (Q).
Enfi ler la MOULURE DE TABLETTE* (CC) sur le chant cranté
de la TABLETTE (P).
* Brevet État Unis n° 5,499,886
ÉTAPE 7
Fixer les PORTE-CARTES (35M) sur les MOULURES DE
TABLETTE (CC et DD). Utiliser quatre VIS À
MÉTAUX 16 mm ARGENTÉES (15S).
REMARQUE : S’assurer de positionner les PORTE-CARTES
exactement comme il l’est indiqué avec la fente de la CARTE
dirigée vers les chants supérieurs des MOULURES.
ÉTAPE 3
Faire tourner vingt-trois VIS D'EXCENTRIQUE (8F) dans les
MOULURES DE DESSUS (EE), les PIEDS (I, J et K) et les PIEDS
DE SURMEUBLE (V et W).
REMARQUE : Utiliser les trous exacts indiqués.
ÉTAPE 8
Fixer les PIEDS ARRIÈRE (L) aux EXTRÉMITÉS (A et B) et au
DESSUS (E). Utiliser neuf VIS TÊTE PLATE 57 mm NOIRES (26S).
ÉTAPE 4
Séparer les COULISSES D'EXTENSION (HH) des GLISSIÈRES
D'EXTENSION (GG) comme l'indique le schéma ci-dessous
supérieure. Faire attention car les pièces sont graissées.
Fixer les GLISSIÈRES D'EXTENSION (GG) à l’EXTRÉMITÉ
DROITE (A) et au PETIT MONTANT (F). Utiliser quatre VIS TÊTE
PLATE 8 mm DORÉES (3S).
REMARQUE : Pour chaque GLISSIÈRE D'EXTENSION, faire tourner
une VIS dans le trou indiqué dans le schéma agrandi. Ensuite, enfi ler
la cartouche interne de la GLISSIÈRE D'EXTENSION vers l'intérieur
pour trouver l'autre trou qui est aligné sur le trou dans l’EXTRÉMITÉ
et le PETIT MONTANT. Faire tourner une VIS dans ce trou.
REMARQUE : Les COULISSES D'EXTENSION (HH) seront
utilisées ultérieurement pour les TIROIRS.
ÉTAPE 9
Fixer les PIEDS ARRIÈRE DE SURMEUBLE (X) aux
EXTRÉMITÉS DE SURMEUBLE (C et D). Utiliser six VIS TÊTE
PLATE 57 mm NOIRES (26S).
ÉTAPE 5
Fixer l'ÉLÉMENT DROITE (35GA) sur l’EXTRÉMITÉ DROITE (A)
et l'ÉLÉMENT GAUCHE (35GB) sur le PETIT MONTANT (F).
Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES (3S) à travers les
trous nº 1 et nº 3.
ÉTAPE 10
Attention: Ne pas relever l'élément dans sa position verticale
avant d'avoir fi xé l’ARRIÈRE. L'élément risque de s'eff ondrer.
Fixer l'EXTRÉMITÉ DROITE DE SURMEUBLE (C) au DESSUS DE
SURMEUBLE (M). Serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®.
Utilisation de la FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER
1. Insérer l'extrémité fi letée de la FIXATION dans le trou de la
pièce attenante.
REMARQUE : L'extrémité fi letée de la FIXATION doit rester
complètement insérée dans le trou de la pièce attenante lorsque
l'on bloque la FIXATION.
2. Bien serrer la FIXATION à l'aide d'un tournevis Phillips.
ÉTAPE 6
Enfi ler la MOULURE DE DESSOUS* (FF) sur le chant cranté
du DESSOUS (N).
ÉTAPE 11
Insérer huit GOUPILLES EN MÉTAL (1R) dans les chants courts
des GRANDS SÉPARATEURS (Y).
Enfoncer les GOUPILLES des GRANDS SÉPARATEURS (Y) dans
les trous du DESSUS DE SURMEUBLE (M).
Fixer la TABLETTE (P) à l'EXTRÉMITÉ DROITE DE SURMEUBLE (C).
Serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®.
REMARQUE : S'assurer que les GOUPILLES EN MÉTAL des GRANDS
SÉPARATEURS (Y) s'insèrent dans les trous de la TABLETTE (P).
