manualshive.com logo in svg

Sauder 544987, Instruction Booklet

Share
Download
Sauder 544987 Instruction Booklet Download Page 37

A l’usage exclusif du 
Canada Noter la date 
d’achat de cet élément 
et conserver le livret 
pour future référence. 
Pour contacter Sauder 
en ce qui concerne cet 
élément, faire référence 
au numéro de lot et 
numéro de modèle en 
appelant notre numéro 
sans frais.

Lot nº : ____________

Date de
l’achat: ____________

LISTE DE PIÈCES

REFERENCE DESCRIPTION  QUANTITÉ

LISTE DE PIÈCES

REFERENCE DESCRIPTION  QUANTITÉ

NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER!

Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble 
arrive dans d’excellentes conditions. Nos représentants du service 
Clientèle sont aimables et prêts à vous aider au cas où une pièce 
aurait été endommagée ou manquerait (ou si vous aviez besoin 
d’aide pour l’assemblage). NE RAMENEZ PAS LE MEUBLE AU 
MAGASIN. Au Canada, composez ce numéro d’appel gratuit:

1-800-523-3987

Du lundi au vendredi, de 9 heures du matin à

5:30 heures du soir (horaire Côte Est)

(sauf jours fériés)

Si une pièce a besoin d’être remplacée, la pièce de remplacement 
sera envoyée dans les 48 heures. (Sauf week-ends et jours fériés)

Utilisez les instructions d’assemblage en français avec les 
schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. 
Chaque étape en français correspond à la même étape 
en anglais. La pièce devant être attachée à l’élément est 
représentée en gris sur les schémas de chaque étape pour plus 
de précision. Comparer la “Liste de pièces” ci-dessous avec 
la “PART IDENTIFICATION” du manuel en anglais pour vous 
familiariser avec les pièces avant l’assemblage.

REMARQUE :

 CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT 

D’IMPORTANTES

 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ. 

À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.

Crédence télévision/vidéo/stéréo

1M 

FICHE DE TAMPONS EN FEUTRE .............2

4M  CARTE DE RUBAN ADHÉSIF .............................2 
29M  FICHE AVEC TAMPONS ........................................4
98M  ROULETTE DE PORTE ............................................4
107M  RAIL DE PORTE .............................................................1
155M  LANGUETTE DE RETENUE .................................4
183M  SUPPORT DE ROULETTE ....................................4
184M  SUPPORT DE RAIL DE PORTE .........................4
185M  ARRÊT DE PORTE ......................................................2
187M  ÉCROU À MANCHON .............................................8
188M  LONG ÉCROU À MANCHON ............................4
189M  TUBE DE RAIL DE PORTE .....................................1
1N CLOU 

................................................................................62

41P BOUCHON 

.......................................................................2

93P FICHE D'APPLIQUÉS 

...............................................2

1R 

GOUPILLE EN MÉTAL ..........................................24

2R 

MANCHON EN CAOUTCHOUC ..................24

1S 

VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRE .................36

6S  VIS TÊTE LARGE 11 mm MARRON ..............4
15S  VIS À MÉTAUX 16 mm ARGENTÉE ..............4
113S  VIS TÊTE PLATE 49 mm NOIRE .....................4
123S  VIS TÊTE PLATE 16 mm NOIRE ......................4
127S  VIS À MÉTAUX 9,5 mm NOIRE ........................8
140S  VIS TÊTE LARGE 16 mm NOIRE ....................8
149S  VIS TÊTE PLATE 16 mm MARRON ..............4
150S VIS TÊTE GOUTTE DE 

 

SUIF 13 mm MARRON............................................4

A EXTRÉMITÉ 

DROITE 

...............................................1

B EXTRÉMITÉ 

GAUCHE 

............................................1

C MONTANT 

.....................................................................2

D TABLETTE 

RÉGLABLE 

.........................................6

E PIED 

....................................................................................4

F PIED 

CENTRAL 

..........................................................2

G PLINTHE 

CENTRALE..............................................1

H PLINTHE 

..........................................................................2

I DESSOUS 

.......................................................................1

J LAMBREQUIN 

..............................................................1

K 

MOULURE DE PORTE DROITE ......................1

L 

MOULURE DE PORTE GAUCHE...................1

M ARRIÈRE 

...........................................................................1

N DESSUS 

............................................................................1

O PORTE 

DROITE 

..........................................................1

P PORTE 

GAUCHE 

.......................................................1

34E PIED 

RÉGLABLE........................................................2

1F EXCENTRIQUE 

ESCAMOTABLE 

...............24

2F CHEVILLE 

D'EXCENTRIQUE 

.........................12

8F VIS 

D'EXCENTRIQUE 

..........................................12

15F 

CHEVILLE EN BOIS ................................................2

4G 

CONSOLE EN MÉTAL ........................................14

9I 

RONDELLE EN PLASTIQUE ............................4

131K POIGNÉE.........................................................................2
2L ÉTIQUETTE 

D’AVERTISSEMENT 

..................1

 

(Consulter l’étape 31 pour l'emplacement 

 

et application appropriées)

Modèle 427465

427465

www.sauder.com/service

Page 37

Summary of Contents for 544987

Page 1: ... 800 523 3987 Customer Service is available Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays Entertaining what entertains you Share your journey Entertainment Credenza Model 427465 NOTE THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 36 Français pg 37 40 Español pg 41 44 Lot 544987 08 03 20 Purchased __________________ ...

Page 2: ... size and weight of your TV Compare it to the diagram below before you begin assembly This Sauder unit is designed for use with televisions weighing less than 70 pounds Never use with a TV that weighs more The size of the television front to back and side to side must fit within the space defined in the diagram Never place the front edge of the TV past the front edge of the TV support shelf or stop ...

Page 3: ...t identification to help identify similar parts Now you know our ABCs A RIGHT END 1 B LEFT END 1 C UPRIGHT 2 D ADJUSTABLE SHELF 6 E LEG 4 F CENTER LEG 2 G CENTER SKIRT 1 H SKIRT 2 I BOTTOM 1 J VALANCE 1 K RIGHT DOOR MOLDING 1 L LEFT DOOR MOLDING 1 M BACK 1 N TOP 1 O RIGHT DOOR 1 P LEFT DOOR 1 427465 www sauder com service Page 3 A B C D E F G H I J K L M N O P C D D D D D H F E E E ...

Page 4: ... lbs The base of the TV must be able to sit completely on this shelf Refer to instruction book for complete safety information Note This is a permanent label Do not try to remove Surface will be damaged 02 02 269224 ADJUSTABLE FOOT 2 34E FELT DISC CARD 2 1M METAL BRACKET 14 4G PLASTIC WASHER 4 9I 29M BUMPER CARD 4 TAPE CARD 2 4M CAM SCREW 12 8F WOOD DOWEL 2 15F HIDDEN CAM 24 1F CAM DOWEL 12 2F DOO...

Page 5: ... SCREW 36 1S BROWN 7 16 LARGE HEAD SCREW 4 6S 15S SILVER 5 8 MACHINE SCREW 4 BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREW 4 113S BLACK 5 8 FLAT HEAD SCREW 4 123S BLACK 3 8 MACHINE SCREW 8 127S METAL PIN 24 1R HOLE PLUG 2 41P RUBBER SLEEVE 24 2R NAIL 62 1N APPLIQUE CARD 2 93P 149S BROWN 5 8 FLAT HEAD SCREW 4 BLACK 5 8 LARGE HEAD SCREW 8 140S BROWN 1 2 PAN HEAD SCREW 4 150S ...

Page 6: ... empty carton to avoid scratching your unit or the floor å Push eight HIDDEN CAMS 1F into the UPRIGHTS C and BOTTOM I Then insert the metal end of a CAM DOWEL 2F into each HIDDEN CAM 427465 www sauder com service Page 6 Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Arrow 8 used Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step Arrow 1F 2F C I C ...

Page 7: ...age 7 Step 2 Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step å Push four HIDDEN CAMS 1F into the edges of the ENDS A and B Then insert the metal end of a CAM DOWEL 2F into each HIDDEN CAM Some assembly and snacks required A B 2F 1F Arrow ...

Page 8: ...S A and B and SKIRTS G and H å NOTE Be sure to use the exact holes shown in the SKIRTS H Arrow The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole 1F Arrow 12 used Arrow 1F A B G H H Do not insert a HIDDEN CAM into this hole Do not insert a HIDDEN CAM into this hole ...

Page 9: ...å Turn twelve CAM SCREWS 8F into the LEGS E and F 427465 www sauder com service Page 9 Step 4 8F E E E E 8F 8F F F 12 used ...

Page 10: ...IGHT END A Tighten four HIDDEN CAMS Step 5 427465 www sauder com service Page 10 A E E Surface with HIDDEN CAMS 1 2 Edge with CAM DOWELS These surfaces should be even The LEGS will overhang this edge These surfaces should be even ...

Page 11: ...to the LEFT END B Tighten four HIDDEN CAMS 427465 www sauder com service Page 11 Step 6 The LEGS will overhang this edge B Surface with HIDDEN CAMS Edge with CAM DOWELS These surfaces should be even These surfaces should be even E E ...

Page 12: ...TAL BRACKETS 4G to the UPRIGHTS C and VALANCE J Use eight BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å NOTE Be sure the BRACKETS are even with the edges of the UPRIGHTS and VALANCE BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 8 used in this step 1S 4G 4G 8 used J C C Surface with more holes ...

Page 13: ...tely tightened HIDDEN CAMS that are not completely tightened may loosen and parts may separate To completely tighten Arrow Maximum 210 degrees C C N Surface with holes Surface with HIDDEN CAMS Surface with HIDDEN CAMS Notched edge This hole will be closer to this edge Meet Part N This component has been engineered to be lighter stronger faster well ok Not technically faster But definitely makes for...

Page 14: ...gh the METAL BRACKETS on the UPRIGHTS and into the holes in the VALANCE Step 9 427465 www sauder com service Page 14 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used in this step 1S C C J Surface without METAL BRACKETS This hole will be closer to this edge Now might be a good time to refresh your drink ...

Page 15: ...3S å NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them 427465 www sauder com service Page 15 Step 10 C C BLACK 1 15 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 113S I Surface with HIDDEN CAMS The groove on the other surface of the BOTTOM should be here ...

Page 16: ... VALANCE J to the ENDS A and B Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S through the BRACKETS on the VALANCE and into the holes in the ENDS Step 11 427465 www sauder com service Page 16 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees J N A B BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used in this step 1S Surface with HIDDEN CAMS Surface without HIDDEN CAMS I ...

Page 17: ...CENTER LEGS F as shown in the diagram å Fasten the SKIRTS G and H to the CENTER LEGS F Tighten four HIDDEN CAMS å NOTE Be sure to position the LEGS and SKIRTS exactly as shown H H G F F Surface with HIDDEN CAMS HIDDEN CAM Groove Groove Groove HIDDEN CAM The CAM SCREW should be closer to the bottom edge ...

Page 18: ...Step 13 I F F å Insert the WOOD DOWELS in the CENTER LEGS F into the holes in the BOTTOM I 427465 www sauder com service Page 18 Surface with HIDDEN CAMS ...

Page 19: ...and H and BOTTOM I Use twelve BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S å NOTE There are no pre drilled holes in the SKIRTS The SCREWS will tighten into the grooves å NOTE Start from the center of your unit and work out towards both ENDS for proper alignment BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 12 used in this step 1S 4G ...

Page 20: ...s to the ADJUSTABLE FEET will be made in Step 17 once your unit is standing upright å Peel the FELT DISCS from the FELT DISC CARDS 1M and stick them on the bottom of each LEG E and F in the locations shown 34E BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 8 used in this step 1S E E E E F F 1M 1M 1M 427465 www sauder com service Page 20 ...

Page 21: ...surface of the BOTTOM I should be even Push on opposite corners of your unit if needed to make it square å Fasten the BACK M to your unit using the NAILS 1N å NOTE Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the UPRIGHTS C å NOTE Perforations have been provided for access through the BACK Carefully cut out the holes needed The top edge of the BACK should be down slightly from the top edg...

Page 22: ...n å Turn the ADJUSTABLE FEET 34E downward until they touch the floor å IMPORTANT The ADJUSTABLE FEET should not extend beyond the bottom edges of the LEGS E and F With your No 2 Phillips Screwdriver turn the ADJUSTABLE FEET downward until they touch the floor 34E Floor Pro Tip Lift with your legs And you know your arms E E F F ...

Page 23: ...ww sauder com service Page 23 Step 18 å Insert the DOOR TRACK 107M into the groove in the BOTTOM I å NOTE You may need to gently tap the DOOR TRACK into the groove in the BOTTOM using your hammer Groove 107M I ...

Page 24: ...Step 19 427465 www sauder com service Page 24 å Insert two HOLE PLUGS 41P into the holes in the BOTTOM I 41P I ...

Page 25: ... Step 20 å Push the RUBBER SLEEVES 2R over the METAL PINS 1R Insert the METAL PINS into the hole locations of your choice in the ENDS A and B and UPRIGHTS C Set the ADJUSTABLE SHELVES D onto the METAL PINS 24 used 2R 1R A B C D D D D D D C ...

Page 26: ...age 26 å Fasten four DOOR TRACK SUPPORTS 184M to the VALANCE J Use four BROWN 5 8 FLAT HEAD SCREWS 149S å NOTE Be sure to position the DOOR TRACK SUPPORTS exactly as shown J Large hole BROWN 5 8 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 149S 184M ...

Page 27: ...427465 www sauder com service Page 27 Step 22 å Apply TAPE from the TAPE CARDS 4M to the DOOR MOLDINGS K and L as shown Then peel off the backing from the TAPE on the DOOR MOLDINGS 4M L K ...

Page 28: ...28 å Fasten the DOOR MOLDINGS K and L to the DOORS O and P Use four PLASTIC WASHERS 9I and four BROWN 7 16 LARGE HEAD SCREWS 6S BROWN 7 16 LARGE HEAD SCREW 4 used in this step 6S O P K L 9I 4 used Surface with more holes Surface with more holes ...

Page 29: ... NUTS 188M from the BARREL NUTS 187M å Fasten a DOOR WHEEL 98M to a WHEEL SUPPORT 183M Use a LONG BARREL NUT 188M and a BLACK 5 8 FLAT HEAD SCREW 123S å Repeat this step for the remaining DOOR WHEELS and WHEEL SUPPORTS 98M 4 used BLACK 5 8 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 123S 183M 188M ...

Page 30: ...RREL NUTS 187M and four BLACK 3 8 MACHINE SCREWS 127S å NOTE Be sure to position the WHEEL SUPPORTS exactly as shown å Repeat this step for the RIGHT DOOR O P 183M 187M BLACK 3 8 MACHINE SCREW 8 used in this step 127S Before tightening the SCREWS slide the WHEEL SUPPORTS down as far as they will go on the DOOR ...

Page 31: ...own å NOTE The RETAINING BARS should move up and down easily å Fasten a PULL 131K to the LEFT DOOR P Use two SILVER 5 8 MACHINE SCREWS 15S å Repeat this step for the RIGHT DOOR O P 131K Surface without DOOR MOLDING 155M SILVER 5 8 MACHINE SCREW 4 used for the PULLS 15S BLACK 5 8 LARGE HEAD SCREW 8 used for the RETAINING BARS 140S The RETAINING BARS should move up and down easily The RETAINING BARS...

Page 32: ...le extra force while turning these SCREWS å Then hang the DOORS O and P onto the center of the DOOR TRACK TUBE 189M as shown å NOTE Before lifting the DOORS position your hands as shown and apply pressure towards the center of the DOORS 185M O P 189M 189M 189M Before lifting apply pressure with your hands towards the center of the DOORS BROWN 1 2 PAN HEAD SCREW 2 used in this step 150S ...

Page 33: ...189M with the DOORS O and P onto the DOOR TRACK SUPPORTS 184M å Carefully pull the bottoms of the DOORS O and P out at an angle Then push up on the RETAINING BARS 155M on the bottom edges of the DOORS and insert the RETAINING BARS into the DOOR TRACK 107M Then press down on the RETAINING BARS å Now fasten the DOOR TRACK TUBE 189M to the outer DOOR TRACK SUPPORTS 184M Use two BROWN 1 2 PAN HEAD SCR...

Page 34: ... use the provided Bumpers Caution 8 used 29M 29M O P å IMPORTANT The BUMPERS are used to reduce the risk of fingers being pinched when sliding the DOORS å Peel the BUMPERS from the BUMPER CARDS 29M and stick the BUMPERS on the upper and lower corners of both sides of each DOOR O and P ...

Page 35: ...adjustments å NOTE The spacing between the DOORS and the sides of your unit should be even from top to bottom å Slide the DOORS over to the sides of your unit Then loosen the SCREWS in the WHEEL SUPPORTS a 1 4 of a turn make any needed adjustments and tighten the SCREWS Loosen these SCREWS a 1 4 of a turn make adjustments and tighten ...

Page 36: ... onto each visible HIDDEN CAM å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry 2L WARNING Never use this furniture with a TV that is too large or too heavy Severe injury or death can occur The TV and furniture will be unstable and may tip The TV must weigh less than 70 lbs The base of the TV mus...

Page 37: ...u manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE Crédence télévision vidéo stéréo 1M FICHE DE TAMPONS EN FEUTRE 2 4M CARTE DE RUBAN ADHÉSIF 2 29M FICHE AVEC TAMPONS 4 98M ROULETTE DE PORTE 4 107M RAIL DE PORTE 1 155M LANGUETTE DE...

Page 38: ...xer le LAMBREQUIN J aux MONTANTS C Utiliser quatre VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES 1S à travers les CONSOLES EN MÉTAL situées sur les MONTANTS et dans les trous du LAMBREQUIN ÉTAPE 10 Fixer le DESSOUS I aux MONTANTS C Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 49 mm NOIRES 113S REMARQUE Il est préférable de donner quelques tours de tournevis à chaque VIS avant de les serrer toutes à bloc ÉTAPE 11 Fixer les EXTRÉM...

Page 39: ... B et les MONTANTS C Poser les TABLETTES RÉGLABLES D sur les GOUPILLES EN MÉTAL ÉTAPE 14 Fixer six CONSOLES EN MÉTAL 4G aux PLINTHES G et H et au DESSOUS I Utiliser douze VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES 1S REMARQUE Les PLINTHES ne comportent pas de trous pré percés Serrer les VIS dans les rainures REMARQUE Commencer par le centre de votre unité et travailler vers les deux EXTRÉMITÉS pour un alignement...

Page 40: ...M Utiliser deux VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 13 mm MARRON 150S REMARQUE Il est possible que les VIS soient difficiles à tourner Il faudra forcer un peu pour serrer ces VIS Installer ensuite les PORTES O et P sur le centre du TUBE DE RAIL DE PORTE 189M comme il l est indiqué REMARQUE Avant de lever les PORTES poser les mains comme le montre l illustration et faire pression en direction du milieu des POR...

Page 41: ...VOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD 29M TARJETA CON TOPES 4 98M RUEDA DE LA PUERTA 4 107M CARRIL DE LA PUERTA 1 155M BARRA DE RETENCIÓN 4 183M SOPORTE DE LA RUEDA 4 184M SOPORTE DE CARRIL DE LA PUERTA 4 185M TOPE DE LA PUERTA 2 187M TUERCA CILÍNDRICA 8 188M TUERCA CILÍNDRICA LARGA 4 189M TUBO DE CARRIL DE LA PUERTA 1 1N CLAVO 62 41P TAPÓN DE AG...

Page 42: ...isor de mayor peso El tamaño del televisor del frente al extremo posterior y de un lado al otro debe caber dentro del espacio definido en el diagrama Nunca coloque el borde frontal del televisor más adelante del borde frontal del estante de soporte del televisor o de la moldura de tope si existe tal equipamiento Nunca permita que los lados del televisor se extiendan más allá de los bordes laterales...

Page 43: ...cia ambos EXTREMOS para una alineación adecuada PASO 21 Fije cuatro SOPORTES DE CARRIL DE LA PUERTA 184M a la CORNISA J Utilice cuatro TORNILLOS MARRONES DE CABEZA PERDIDA de 16 mm 149S NOTA Asegúrese de colocar los SOPORTES DE CARRIL DE LA PUERTA exactamente como se muestra PASO 16 Precaución No coloque la unidad en posición vertical hasta que se fije el DORSO La unidad podría caerse Desdoble el D...

Page 44: ...stes necesarios y apriete los TORNILLOS PASO 25 Fije dos SOPORTES DE LA RUEDA 183M a la PUERTA IZQUIERDA P Utilice cuatro TUERCAS CILÍNDRICAS 187M y cuatro TORNILLOS NEGROS PARA METAL de 9 5 mm 127S NOTA Asegúrese de que posicionar los SOPORTES DE LA RUEDA exactamente como se muestra Repita este paso para la PUERTA DERECHA O PASO 27 Fije dos TOPES DE PUERTA 185M al TUBO DE CARRIL DE LA PUERTA 189M...

Page 45: ...rigine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement l information suivante sur la sécurité La mort voire de graves blessures peuvent se produire lorsque des enfants grimpent sur le meuble audio et ou de matériel vidéo Une télécommande ou des jouets placés sur les meubles peuvent encourager un enfant à grimper sur les meubles et risquent de les re...

Page 46: ...sultar en muerte o lesiones graves debido al colapso de los muebles o al darse vuelta encima de un niño NUNCA coloque un televisor en muebles que no estén diseñados para soportar un televisor NUNCA exceda el tamaño y peso máximo del televisor indicado en las instrucciones Asegúrese de aplicar la etiqueta de advertencia del televisor como se indica en las instrucciones El sobrecargar los cajones y ...

Page 47: ...nsi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Cert...

Page 48: ..._______________ So how did it go Set a world record for speed Feeling good about yourself Nice Get social with it on any of these quality share sites And don t forget to rate and review your piece at Walmart com in the product detail page If you need assistance please contact customer service at 800 523 3987 Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays or at sauder com service Register your...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands