manualshive.com logo in svg

Sauder 420567, Instruction Booklet

Share
Download
Sauder 420567 Instruction Booklet Download Page 21

ÉTAPE 1

Ne pas serrer les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES dans 
cette étape.

Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide 
pour éviter d'endommager l'élément ou le sol.

Enfoncer huit EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (1F) dans 
les EXTRÉMITÉS (A et B) et le DESSOUS (D). Ensuite, insérer 
l'extrémité en métal de la CHEVILLE D'EXCENTRIQUE (2F) dans 
chaque EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE.

REMARQUE : Utiliser les trous exacts indiqués.

ÉTAPE 2

Enfoncer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (1F) dans 
les EXTRÉMITÉS (A et B).

ÉTAPE 6

Fixer les PIEDS ARRIÈRE (H) aux EXTRÉMITÉS (A et B). Utiliser 
quatre VIS TÊTE PLATE 57 mm NOIRES (26S).

ÉTAPE 7

Fixer les GLISSIÈRES D'ÉLÉMENT UNIVERSELLES* (35AA) aux 
EXTRÉMITÉS (A et B). Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 8 mm 
DORÉES (3S) à travers les trous nº 1 et nº 3.

*système de coulisse en instance de brevet

ÉTAPE 3

Serrer quatre VIS D'EXCENTRIQUE (8F) dans les 
PIEDS AVANT (F et G).

ÉTAPE 8

Attention: Ne pas relever l'élément dans sa position verticale 
avant d'avoir fi xé l’ARRIÈRE. L'élément risque de s'eff ondrer.

Fixer l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B) au DESSUS (C2). Serrer deux 
EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.

Attention: Risque des dégâts ou blessures. Les Excentriques 
Escamotables doivent être serrés à bloc. Les Excentriques 
Escamotables que ne sont pas serrées à bloc peuvent desserrer 
et les pièces peuvent séparer. Pour serrer à bloc, faire tourner 
l'excentrique escamotable de 210 degrés.

ÉTAPE 4

Fixer les EXTRÉMITÉS (A et B) aux PIEDS AVANT (F et G). Serrer 
quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.

420567

www.sauder.com/service

Page 21

ÉTAPE 4

Faire tourner quatre VIS TÊTE PLATE 14 mm NOIRES (32S) dans 
les EXTRÉMITÉS (A et B) jusqu'à ce que les épaulements des VIS 
repose sur les surfaces des EXTRÉMITÉS.

REMARQUE : Ne pas trop serrer les VIS.

Enfi ler les MOULURES D'EXTRÉMITÉ (P) sur les EXTRÉMITÉS (A 
et B). Aligner les rainures des MOULURES sur les têtes des VIS 
dans les EXTRÉMITÉS.

REMARQUE : Si la MOULURE soulève au-dessus les VIS, l'enlever 
et l'enfi ler de nouveau.

ÉTAPE 9

Fixer le DESSOUS (D) à l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B). Serrer deux 
EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.

Enfi ler la MOULURE DE DESSOUS* (O) sur le chant cranté 
du DESSOUS (D).

* Brevet État Unis n° 5,499,886

Summary of Contents for 420567

Page 1: ...NTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE Share your journey sauder com CONTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE Visit sauder com serviceto order replacement parts view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Give us a ring at 1 800 523 3987 Customer Service is available Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays WARNING CHOKING HAZARD Small...

Page 2: ...rt Identification å While not all parts are labeled some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other Use this part identification to help identify similar parts A RIGHT END 1 B LEFT END 1 C2 TOP 1 D BOTTOM 1 D24 RIGHT DRAWER SIDE 1 D25 LEFT DRAWER SIDE 1 D109 DRAWER BACK 1 D716 DRAWER BOTTOM 1 E BACK 1 F RIGHT FRONT LEG 1 G LEFT FRO...

Page 3: ...Part Identification 420567 www sauder com service Page 3 A B C2 D E F G H I P O H P D24 D25 D716 D109 ...

Page 4: ...4 HIDDEN CAM 12 1F GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 8 3S CAM SCREW 4 8F CAM DOWEL 8 2F SLIDE CAM 2 10A BLACK 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 32S BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW 1 21S BLACK 2 1 4 FLAT HEAD SCREW 4 26S NAIL 16 1N 35AA UNIVERSAL CABINET RAIL 2 35AC DRAWER RIGHT 1 35AD DRAWER LEFT 1 12E TACK GLIDE 4 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 KNOB 1 5K ...

Page 5: ...cratching your unit or the floor å Push eight HIDDEN CAMS 1F into the ENDS A and B and BOTTOM D Then insert the metal end of a CAM DOWEL 2F into each HIDDEN CAM å NOTE Use the exact holes shown 420567 www sauder com service Page 5 A B D Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step 8 used Arrow 1F 2F Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Arrow Arrow 1F 2F ...

Page 6: ...nto the ENDS A and B A B The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole Arrow 420567 www sauder com service Page 6 Just think The sooner you do this the sooner you do something else 1F Arrow 1F Arrow ...

Page 7: ...å Turn four CAM SCREWS 8F into the FRONT LEGS F and G Step Step 3 8F 4 used F G 420567 www sauder com service Page 7 ...

Page 8: ...F and G Tighten four HIDDEN CAMS 1 2 B A These surfaces should be even Surface with HIDDEN CAMS Surface with HIDDEN CAMS F G These surfaces should be even Angled edge Angled edge Edge with CAM DOWELS Edge with CAM DOWELS 420567 www sauder com service Page 8 ...

Page 9: ...the MOLDING comes up off of the SCREWS remove it and slide it on again These edges should be even BLACK 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 32S B A P P Shoulder Shoulder Apply pressure with your hands as you guide the MOLDINGS over the SCREWS and onto the ENDS Apply pressure with your hands as you guide the MOLDINGS over the SCREWS and onto the ENDS These edges should be even 32S S u r f a c ...

Page 10: ...AD SCREWS 26S B A These surfaces should be even Surface with HIDDEN CAMS Surface with HIDDEN CAMS H H These surfaces should be even Angled edge Angled edge Edge with CAM DOWELS Edge with CAM DOWELS BLACK 2 1 4 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 26S 420567 www sauder com service Page 10 ...

Page 11: ...LD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 å patent pending glide system GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 3S Glide end 3 2 1 1 2 3 VIEW THE DRAWER GLIDE VIDEO Glide end B A H H 420567 www sauder com service Page 11 Don t worry It isn t Rome This can be built in a day ...

Page 12: ...ld be even Surface with holes B å Fasten the LEFT END B to the TOP C2 Tighten two HIDDEN CAMS Surface with HIDDEN CAMS Glide end C2 Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution 420567 www sauder com service Page 12 Meet Part C2 This component has been engineered to be lighter stronger faster well ok Not technically faster But definitely makes for a sturdier ...

Page 13: ...DEN CAMS å Slide the BOTTOM MOLDING O onto the notched edge of the BOTTOM D å U S Patent No 5 499 886 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees Notched edge O D Surface with HIDDEN CAMS B 420567 www sauder com service Page 13 The large groove is closer to this edge ...

Page 14: ...p å Fasten the RIGHT END A to the TOP C2 and BOTTOM D Tighten four HIDDEN CAMS Step 10 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees D A C2 Surface without HIDDEN CAMS 420567 www sauder com service Page 14 ...

Page 15: ...corners of your unit if needed to make it square å Fasten the BACK E to your unit using the NAILS 1N å With a hammer gently tap four TACK GLIDES 12E into the LEGS F G and H Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution NAIL 16 used in this step 1N 12E F E H G H 420567 www sauder com service Page 15 U n fi n i s h e d s u r f a c e ...

Page 16: ...D716 into the grooves in the DRAWER SIDES D24 and D25 and DRAWER FRONT I The tabs should insert freely into the slots Gently tilt the DRAWER SIDES side to side until the tabs slip into the slots Groove Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove D24 D25 D716 D716 D24 D25 D109 D25 I I Unfinished surface D24 With the palm of your hand tap the DRAWER BOTTOM down into the groove Star...

Page 17: ... NOTE The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE å NOTE The glides are not intended to rotate Step 13 420567 www sauder com service Page 17 1 2 1 2 Screw head turn CAM to line up holes in SLIDES with holes in DRAWER SIDES 10A 10A D25 D24 Glide end Glide end GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 3S VIEW THE DRAWER GLIDE VIDEO If you re doing this to help...

Page 18: ... and drop the glides on the drawer behind the glides on the unit Lift the front of the drawer up and slide it into the unit å Fasten the KNOB 5K to the DRAWER FRONT I Use a BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW 21S 420567 www sauder com service Page 18 30 lbs 15 lbs 25 lbs I BLACK 1 1 8 MACHINE SCREW 1 used in this step 21S 5K ...

Page 19: ...p the DRAWER FRONT line up better when closed Tighten the SCREW when finished with adjustments å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry The higher the screw in the oblong hole the higher your drawer front will be The lower the screw the lower the drawer front Loosen screw 2 a 1 4 turn tur...

Page 20: ...es schémas étape par étape du manuel d instruction en anglais Chaque étape en français correspond à la même étape en anglais La pièce devant être attachée à l élément est représentée en gris sur les schémas de chaque étape pour plus de précision Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE...

Page 21: ...avoir fixé l ARRIÈRE L élément risque de s effondrer Fixer l EXTRÉMITÉ GAUCHE B au DESSUS C2 Serrer deux EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES Attention Risque des dégâts ou blessures Les Excentriques Escamotables doivent être serrés à bloc Les Excentriques Escamotables que ne sont pas serrées à bloc peuvent desserrer et les pièces peuvent séparer Pour serrer à bloc faire tourner l excentrique escamotable de 2...

Page 22: ...rs le bas et faire tomber les coulisses du tiroir derrière les coulisses de l unité Relever le devant du tiroir et l enfiler dans l élément Fixer le BOUTON 5K au DEVANT DE TIROIR I Utiliser une VIS À MÉTAUX 28 mm NOIRE 21S 420567 www sauder com service Page 22 ÉTAPE 12 1 Insérer les CÔTÉS DE TIROIR D24 et D25 en biseau dans la fente dans chaque extrémité du DEVANT DE TIROIR I 2 Enfiler le FOND DE TI...

Page 23: ...can las figuras de cada paso con una tonalidad oscura para mostrar precisamente cual parte se debe montar a la unidad Compare la Lista de Part abajo con la Part Identification en el folleto en inglés para familiarizarse con Las partes de ensamblaje NOTA ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO 35AA RIEL UNI...

Page 24: ...ical hasta que se fije el DORSO La unidad podría caerse Fije el EXTREMO IZQUIERDO B al PANEL SUPERIOR C2 Apriete dos EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS Precaución Riesgo de daños o heridas Los Excéntricos Escondidos deben apretarse completamente Los Excéntricos Escondidos que no se aprieten completamente se aflojarán y las partes pueden separarse Para apretar completamente atornille el excéntrico escondido 210 ...

Page 25: ... cajón hacia abajo y deje que los corrimientos del cajón caigan detrás de los corrimientos de la unidad Levante la parte delantera del cajón y deslícelo dentro de la unidad Fije el POMO 5K a la CARA DE CAJÓN I Utilice un TORNILLO NEGRO PARA METAL de 28 mm 21S 420567 www sauder com service Page 25 PASO 12 1 Inserte los LADOS DE CAJÓN D24 y D25 en ángulo dentro del encaje en cada extremo de la CARA ...

Page 26: ...ettes et tiroirs à partir du bas et finir au haut Placer les objets les plus lourds sur les tablettes inférieures ou dans les tiroirs inférieurs Il est dangereux de placer des téléviseurs sur des meubles que ne sont pas prévus à cet effet Risque de blessures graves voire mortelles Les téléviseurs peuvent être particulièrement lourds De plus le poids et l emplacement du tube image ont tendance à ren...

Page 27: ...nsi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Cert...

Page 28: ..._______________ So how did it go Set a world record for speed Feeling good about yourself Nice Get social with it on any of these quality share sites And don t forget to rate and review your piece at Walmart com in the product detail page If you need assistance please contact customer service at 800 523 3987 Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays or at sauder com service Register your...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands