background image

A l’usage exclusif du 
Canada Noter la date 
d’achat de cet élément 
et conserver le livret 
pour future référence. 
Pour contacter Sauder 
en ce qui concerne cet 
élément, faire référence 
au numéro de lot et 
numéro de modèle en 
appelant notre numéro 
sans frais.

Lot nº : ____________

Date de
l’achat: ____________

1E PATA 

.......................................................................................5

1F EXCÉNTRICO 

ESCONDIDO 

...............................4

2F 

PASADOR DE EXCÉNTRICO ..............................4

1G 

SOPORTE DE SEGURIDAD ..................................1

1N CLAVO 

............................................................................. 28

12P  CUBIERTA DE EXCÉNTRICO..............................4

1R 

ESPIGA DE METAL .................................................24

2R 

MANGUITO DE GOMA ........................................24

1S 

TORNILLO NEGRO DE CABEZA

 

GRANDE de 14 mm ....................................................1

2S 

TORNILLO NEGRO DE CABEZA

 

PERDIDA de 48 mm .................................................5

51S  TORNILLO NEGRO DE CABEZA

 

REDONDA de 14 mm ...............................................5

A EXTREMO 

DERECHO 

...............................................1

B EXTREMO 

IZQUIERDO 

............................................1

C PANEL 

SUPERIOR 

.......................................................1

D DORSO 

.................................................................................1

E FONDO 

.................................................................................1

F ESTANTE 

.............................................................................1

LISTA DE PARTES

ITEM DESCRIPCIÓN  CANTIDAD

LISTA DE PARTES

ITEM DESCRIPCIÓN  CANTIDAD

Mueble de almacenamiento multimedia

Modelo 409110

409110

www.sauder.com

Page 12

ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR!

Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente. 
Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y 
listos para ayudarle con servicio rápido y efi ciente si una parte 
está defectuosa o ausente (o si necesita ayuda con el ensamblaje). 

NO DEVUELVA LA UNIDAD A LA TIENDA

. Llame este número sin 

cargo:

1-800-523-3987

Lunes a viernes, 9:00 a.m. - 5:30 p.m.

Hora ofi cial del Este

(excepto días festivos)

Si requiere un repuesto de una parte, será enviado dentro de 
48 horas (excepto los fi nes de semana y días festivos)

Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las 
fi guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso 
en español corresponde al mismo paso en inglés. Se destacan 
las fi guras de cada paso con una tonalidad oscura para mostrar 
precisamente cual parte se debe montar a la unidad. Compare 
la “Lista de Part” abajo con la “Part Identifi cation” en el folleto en 
inglés para familiarizarse con Las partes de ensamblaje.

NOTA:

 ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE 

INFORMACIÓN 

IMPORTANTE

 SOBRE LA SEGURIDAD. POR 

FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO.

Summary of Contents for 409110

Page 1: ...ey NOTE THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 9 Français pg 10 11 Español pg 12 13 Lot 520416 08 09 18 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 sauder com Happy media Multimedia Storage Model 409110 ...

Page 2: ...nts Assembly Tools Required 3 4 5 9 10 11 12 13 14 15 Part Identification Hardware Identification Assembly Steps Français Español Safety Warranty Hammer Not actual size No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Skip the power trip This time ...

Page 3: ... label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other Use this part identification to help identify similar parts A RIGHT END 1 B LEFT END 1 C TOP 1 D BACK 1 E BOTTOM 1 F SHELF 6 Now you know our ABCs 409110 www sauder com Page 3 A B C D E F F F F F F ...

Page 4: ...a hardware with your unit 409110 www sauder com Page 4 FOOT 5 1E HIDDEN CAM 4 1F CAM DOWEL 4 2F SAFETY BRACKET 1 1G NAIL 28 1N CAM COVER 4 12P METAL PIN 24 1R RUBBER SLEEVE 24 2R BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 1 1S BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 5 2S BLACK 9 16 PAN HEAD SCREW 5 51S ...

Page 5: ...r the floor å Push four HIDDEN CAMS 1F into the ENDS A and B Then insert the metal end of a CAM DOWEL 2F into each HIDDEN CAM B A 409110 www sauder com Page 5 Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Arrow Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step Arrow 1F 2F 4 used Scan this QR code or go to this address http qr sauder com ID 2220 to watch a video on how to assemble your unit ...

Page 6: ...tart Tighten Arrow Minimum 190 degrees Caution Risk of damage or injury HIDDEN CAMS must be completely tightened HIDDEN CAMS that are not completely tightened may loosen and parts may separate To completely tighten Arrow Maximum 210 degrees Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution Surface with holes C ...

Page 7: ...E to the ENDS A and B Use four BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS 2S Step 3 409110 www sauder com Page 7 Rounded edge Unfinished surface A B E BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 4 used for the BOTTOM 2S Some assembly and snacks required ...

Page 8: ...CK D to your unit using the NAILS 1N The NAILS should be 5 1 2 apart 1 1 2 from the corners and 1 4 in from the edges å Fasten five FEET 1E to the BOTTOM E Use five BLACK 9 16 PAN HEAD SCREWS 51S 409110 www sauder com Page 8 1E D E U n fi n i s h e d s u r f a c e 1 4 5 1 2 1 1 2 Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution BLACK 9 16 PAN HEAD SCREW 5 used for...

Page 9: ... product is designed engineered and tested with the shelves included in the original packaged product This product is not intended to support additional shelving or loads exceeding what is identified in the instruction book å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth...

Page 10: ...e meuble arrive dans d excellentes conditions Nos représentants du service Clientèle sont aimables et prêts à vous aider au cas où une pièce aurait été endommagée ou manquerait ou si vous aviez besoin d aide pour l assemblage NE RAMENEZ PAS LE MEUBLE AU MAGASIN Au Canada composez ce numéro d appel gratuit 1 800 523 3987 Du lundi au vendredi de 9 heures du matin à 5 30 heures du soir horaire Côte E...

Page 11: ...1N Les CLOUS devraient être placés avec une séparation de 14 cm et 38 mm des coins et 6 mm en retrait des chants Fixer cinq PIEDS 1E au DESSOUS E Utiliser cinq VIS NOIRES TÊTE GOUTTE DE SUIF 14 mm 51S ÉTAPE 3 Fixer le DESSOUS E aux EXTRÉMITÉS A et B Utiliser quatre VIS NOIRES TÊTE PLATE 48 mm 2S ÉTAPE 5 Relever avec précaution l élément dans sa position verticale Il est recommandé d utiliser la CO...

Page 12: ...A AYUDAR Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y listos para ayudarle con servicio rápido y eficiente si una parte está defectuosa o ausente o si necesita ayuda con el ensamblaje NO DEVUELVA LA UNIDAD A LA TIENDA Llame este número sin cargo 1 800 523 3987 Lunes a viernes 9 00 a m 5 30 p m Hora oficial del Este excep...

Page 13: ...LAVOS 1N Debe colocar los CLAVOS a una distancia de 14 cm el uno del otro y a 38 mm de las esquinas y a 6 mm dentro de los bordes Fije cinco PATAS 1E al FONDO E Utilice cinco TORNILLOS NEGROS DE CABEZA REDONDA de 14 mm 51S PASO 3 Fije el FONDO E a los EXTREMOS A y B Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 48 mm 2S PASO 5 Cuidadosamente ponga la unidad en posición vertical Se recomiend...

Page 14: ... tablettes à partir du bas et finir au haut Placer les objets les plus lourds sur les tablettes inférieures Il est dangereux de placer des téléviseurs sur des meubles que ne sont pas prévus à cet effet Risque de blessures graves voire mortelles Les téléviseurs peuvent être particulièrement lourds De plus le poids et l emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et encl...

Page 15: ...i qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Certai...

Page 16: ...to hold true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedicated employees in Archbold Ohio along with our global manufacturing partners are committed to providing you furniture with great value style and quality From our family to you Enjoy Kevin J Sau...

Reviews: