10
СТИРКА ШЕРСТЯНОГО ОДЕЯЛА
Строго запрещается стирать
чистошерстяное одеяло и
электрическое одеяло.
1. Сверните одеяло четыре раза
вертикально, затем скрутите его и
поместите в специальный мешочек.
2. Положите одеяло в бак, слегка
прижмите рукой, чтобы оно
намокло водой, и погрузилось на
дно.
3. Добавьте необходимое
количество воды, в зависимости от
веса и размера одеяла.
4. Выберите время стирки и
начните стирать. Иногда при стирке
вода выливается из бака. Поэтому
лучше накрыть стиральную машину
крышкой.
УХОД И ОЧИСТКА
1. Пожалуйста, выньте
штепсельную вилку из
электрической розетки (не
прикасайтесь к розетке
мокрыми/влажными руками) и
правильно положите ее.
2. После слива воды из бака,
пожалуйста, переведите
переключатель из положения слива
в стандартное положение.
3. Очистите фильтр от ворсинок:
1) Выньте фильтр, разберите его,
нажав изнутри на дно.
2) Промойте фильтр в воде.
3) После очистки установите
фильтр на место, вставив его в
отверстие сбоку от уровнемера.
При этом Вы услышите щелчок.
4) Поднимите наливной шланг и
повесьте сливной шланг.
5) Почистите корпус стиральной
машины, тщательно вытрите его,
любые загрязненные места
протрите химическим веществом,
таким как спирт, средством для
выведения пятен, ацетоном,
бензином и т.д. Если имеются очень
загрязненные места, пожалуйста,
используйте нейтральное жидкое
мыло для очистки.
6) Накройте машину крышкой,
поставьте машину в хорошо
вентилируемом месте.
Нельзя, чтобы вода проникала
непосредственно внутрь
стиральной машины. Иначе
произойдет замыкание
электромотора. В результате это
может привести к удару
электрическим током.
Для устройств с полной
проводимостью, необходимо
соблюдать правила техники
безопасности.
Во избежание опасной ситуации,
если сетевой шнур поврежден, его
необходимо заменить в ближайшем
авторизованном сервисном центре.
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА
Технические характеристики
Мощность:
420 Вт
Номинальное напряжение:220-230 В
Номинальная частота:
50 Гц
Номинальная сила тока: 1,9 A
Максимальная загрузка: 6,5 кг
Габариты:
450х430х815 мм
Комплектность
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА
1 шт.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ С
ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ 1 шт.
УПАКОВКА
1 шт.
БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ.
УТИЛИЗАЦИЯ
Вы можете
помочь в
охране
окружающей
среды!
Пожалуйста,
соблюдайте
местные
правила:
передавайте
неработающее
электрическое оборудование в
соответствующий центр утилизации
отходов.
Производитель оставляет за собой
право вносить изменения в
технические характеристики и
дизайн изделий.
11
UА
ПРАЛЬНА МАШИНА
Шановний покупець!
Вітаємо Вас із придбанням
виробу торгівельної марки
“Saturn”. Ми впевнені, що наші
вироби будуть вірними й
надійними помічниками у
Вашому домашньому
господарстві.
Не піддавайте пристрій різким
перепадам температур. Різка
зміна температури (наприклад,
внесення пристрою з морозу в
тепле приміщення) може
викликати конденсацію вологи
всередині пристрою та
порушити його працездатність
при вмиканні. Пристрій повинен
відстоятися в теплому
приміщенні не менше ніж 1,5
години.
Введення пристрою в
експлуатацію після
транспортування проводити не
раніше, ніж через 1,5 години
після внесення його в
приміщення.
Дякуємо Вам за використання цієї
пральної машини. Будь ласка,
повідомте нас про будь-які
несправності, які виникли під час
експлуатації пристрою, а також
про Ваші пропозиції по
вдосконаленню моделі.
Категорично забороняється
сушіння вовняних виробів.
Будь ласка, уважно прочитайте
дану інструкцію з експлуатації
перед тим, як користуватися
пральною машиною та зберігайте її
в надійному місці.
ВСТУП
1.
Ця пральна машина є однією з
самих нових моделей у нашій
компанії. Вона має такі
характеристики:
2.
Поліпшений сучасний дизайн.
При обертанні барабана швидкість
його поступово збільшується та
досягає максимальної, коли білизна
рівномірно укладена по стінках.
Одночасно формується сильний
струм і машина пере білизну,
обертаючи її в різних напрямках.
3.
Введення нової комбінації
великих і малих коливань у
барабані дозволяє отримати більш
чисту білизну.
4.
Різні режими прання: легке
прання, стандартне прання.
5.
Пластиковий корпус із
прозорою кришкою.
УВАГА
Не розміщуйте пристрій у
ванній, місці, де в нього легко може
потрапити вода та він буде мокрим.
Встановіть надійне заземлення.
Підключайте пристрій тільки до
одномісної розетки, забороняється
використовувати багатомісну
розетку та підключати в неї інші
електричні прилади разом із
пральною машиною.
Щоб уникнути можливої пожежі
або удару електричним струмом,
напруга, зазначена на заводській
табличці, повинна відповідати
напрузі у Вашому приміщенні.
Щоб уникнути деформації
пластику, тримайте пристрій подалі
від нагрівальних приладів і
відкритого вогню.
Усі деталі всередині пральної
машини не повинні контактувати з
водою під час технічного
обслуговування або ремонту.
Щоб уникнути пошкодження
пластикових деталей, не кладіть і
не ставте важких і гарячих
предметів ( речей) на пральну
машину.
Цей пристрій не призначений
для використання особами
(включаючи дітей) з обмеженими
фізичними, сенсорними або
розумовими здібностями, а також
особами, які не мають досвіду та
знань, якщо вони не знаходяться
під спостереженням або не
отримали інструкції з використання
пристрою від особи, відповідальної
за їх безпеку. Діти повинні
знаходитися під наглядом для
впевненості в тому, що вони
не граються із пристроєм.
Щоб уникнути виникнення
небезпечної ситуації або пожежі,
будь ласка, протріть штепсельну
вилку, якщо вона запилена або
забруднена.
Забороняється наливати гарячу
воду, температура якої вище 55°C,
у бак пральної машини, інакше це
може призвести до деформації
пластикових деталей.