background image

1

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ 

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

INTERNATIONAL MANUFACTURER’S 

WARRANTY

МІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ 

ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

MEZINÁRODNÍ  ZÁRUKA

11

INTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTY

The Warranty is provided for the period of 2 years or more if the Law on User Right of 
the country where the appliance was bought provides for a greater minimum warranty 
period.
All terms of warranty comply with to the Law on Protection of the Consumer Rights 
and  are  governed  by  the  legislation  of  the  country  where  the  product was 
bought.
The warranty and free of charge repair are provided in any country where the 
product is delivered to by Saturn Home Appliances or authorized representative 
thereof, and where no restriction of import or other legal provisions interfere with 
rendering of warranty services and free of charge repair.

Cases uncovered by the warranty and free of charge repair:

1. Guarantee coupon is filled in improperly.
2. The product has become inoperable because of the Buyer’s non- observance of 
the service regulations indicated in the instruction.
3. The product was used for professional, commercial or industrial purposes (except 
for the models, specially intended for this purpose that is indicated in the 
instruction).
4. The product has external mechanical damage or damage caused by penetration 
of the liquid inside, dust, insects and other foreign objects.
5. The product has damages caused by non-observance of the rules of power supply 
from batteries, mains or accumulators.
6. The product was exposed to opening, repair or modification of design by the 
persons, unauthorized to repair; independent cleaning of internal mechanisms etc. 
was made.
7. The product has natural wear of parts with limited service life, expendables etc.
8. The product has deposits of scale inside or outside of fire-bar elements, 
irrespective of used water quality.
9. The product has damages caused by effect of high (low) temperatures or fire on 
non-heat resistant parts of the product.
10.

The product has damages of accessories and nozzles which are included into 

the complete set of product shipment (filters, grids, bags, flasks, cups, covers, 
knifes, sealing rings, graters, disks, plates, tubes, hoses, brushes, and also power 
cords, headphone cords etc.).

On the warranty service and repair, please contact the authorized 

service centers of Saturn Home Appliances.

MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA

Záruka   se   poskytuje   na   dobu   2   roky.   V   případě   že   Zákon   na   ochranu 
spotřebitele  dané  země nařizuje  delší  dobu,  prodlužuje  se  záruka  na  tuto 
dobu.
Veškeré záruční podmínky odpovídají Zákonu o ochraně práv uživatelů a jsou řízené 
zákonodárstvím státu, kde byl výrobek koupen.
Záruka  a  bezplatná  oprava  se  poskytují  v  každém  státě, kam  jsou  výrobky 
dodané  společností  „Saturn  Home  Appliances“  nebo  jejím  zplnomocněným 
zástupcem  a  kde  nejsou  žádná  omezení  na  dovoz  nebo  jiné  právní  předpisy 
omezující poskytnutí záručního servisu a bezplatné opravy.

GB

CZ

10

Summary of Contents for ST-FP1022

Page 1: ...1 ST FP1022 MIXER MIKSER...

Page 2: ...risk these must be replaced by an approved service centre 9 Never touch the beaters and dough hooks When the appliance is operating don t allow long hair scarves etc to hang down over the accessories...

Page 3: ...ng only a dump cloth 3 Clean the beaters or dough hooks under running water or in the dishwasher Rinse and dry 4 Clean the attachments in a sink CAUTION The attachment is very sharp 5 On completion of...

Page 4: ...6 4 5 280 220 230 50 1 27 1 2 2 C 1 1 UA Saturn 1 5 1 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 0 8 9 1 2 3 4 5 5 5 1 2 3 4 5 280 220 230 50 1 27 1 2 2 1 1...

Page 5: ...BA MIKSERA 1 1 Adekvatno postaviti metlice u mikser 2 2 Uklju iti mikser u struju 3 Zavisno od koli ine koja se priprema sipati sastojke u odgovaraju u posudu 4 Metlice uroniti u posudu a zatim uklju...

Page 6: ...duct has damages caused by non observance of the rules of power supply from batteries mains or accumulators 6 The product was exposed to opening repair or modification of design by the persons unautho...

Page 7: ...obek m vrstvu usazeniny uvnit nebo zvenku termoelektrick ch oh va bez ohledu na kvalitu pou van vody 9 V robek m po kozen kter jsou vyvolan p soben m vysok ch n zk ch teplot nebo ohn na termonestabiln...

Page 8: ...3812 36 74 01 32 43 24 35 1 8412 37 93 81 37 93 84 36 5 3422 18 18 86 37 25 8142 79 62 40 38 13 8142 63 63 20 63 20 04 39 21 8793 32 68 80 40 2 4855 28 96 08 15 41 6 601 4912 44 56 51 24 04 25 42 7 84...

Page 9: ...17 7 42 0432 46 50 01 8 61 0432 61 95 73 9 16 0432 464393 0432 468213 10 3 0432 64 24 57 0432 64 26 22 11 1 0432 509 191 579 191 12 68 1 420 0562 337 574 13 17 130 056 778 63 25 28 14 59 0562 35 04 09...

Page 10: ...522 270 345 349 585 38 13 097 264 21 67 776 67 70 39 11 05447 61 356 19 40 3 5 04142 5 05 04 41 15 106 06264 5 93 89 42 7 050 526 06 68 43 44 1 05366 39 192 44 55 0536 74 72 10 74 71 81 45 42 056 401...

Page 11: ...6 15 54 05632 6 23 42 72 14 0532 69 42 62 21 73 21 0532 69 09 46 093 562 81 25 74 22 0532 57 21 64 57 21 66 75 371 04637 53 982 093 753 38 28 76 101 1 046 3738595 77 12 0362 26 67 53 26 65 85 78 14 0...

Page 12: ...258 97 5 0552 29 60 42 98 28 0552 43 40 33 99 35 0552 420 235 100 10 1 0382 723 241 723 240 101 71 0472 435 389 102 146 102 0472 563 478 500 354 096 505 63 63 103 77 1 0462 601585 104 80 0462 724 872...

Page 13: ...service and free of charge repair is made The warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organization signature of the seller date of sale and signature of the buyer...

Page 14: ...Raz tko obchodu Seller s signature Podpis prodava e Buyer s Signature confirming the acquaintance and consent with conditions of free of charge maintenance service of the product and absence of the c...

Page 15: ...28 29...

Reviews: