manualshive.com logo in svg

Saturn ST-EC1081, Manual

Share
Download
Saturn ST-EC1081 Manual Download Page 46

 

45 

Клієнт дає згоду на обробку своїх персональних даних, відповідно до закону України 

Про захист персональних даних від 01 червня 2010 року №2297 VI.  

 

Mod

el

/А

рт

ик

ул/

А

ртик

ул.

..

..

...

..

..

..

...

..

...

..

..

 

D

at

e

 of

 s

al

e/

Д

ат

а 

про

даж

у/

Д

ат

а 

про

да

ж

и

/..

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

...

..

..

..

..

..

 

S

er

ia

l 

n

u

m

be

r/

С

ерій

ний

 но

м

ер

/ 

С

ери

йный

 но

м

ер

 

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

N

am

e

 of

 th

e 

Tr

ade

 С

o

m

pa

n

y 

an

d

 St

am

p

/ 

Н

аз

ва 

то

р

го

во

ї 

о

рг

ан

із

а

ц

ії 

і 

ш

там

п/

Н

а

им

ен

ов

ан

ие

 т

о

рг

ов

ой

 

орг

ан

из

а

ц

и

и 

и 

ш

та

м

п

 

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

м

.п.

/м

.п/

S

ta

m

p

 

C

u

stom

er

’s

 a

dd

re

ss

, 

phon

e#

, 

n

a

m

e, 

su

rn

am

e

/А

д

ре

са

, 

те

ле

ф

о

н, 

П

ІБ

 

спож

ив

ача

/А

д

ре

с, 

те

ле

ф

о

н, 

Ф

И

О

 

потре

б

ите

ля

..

...

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

...

...

..

..

...

..

..

. 

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

...

..

...

..

..

..

..

..

 

D

at

e 

of

 R

ec

ei

vi

ng

/Д

ат

а 

пр

ий

ом

у/

Д

ат

а 

пр

ие

м

а 

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

D

at

e 

of

 R

et

ur

n/

Д

ат

а 

ви

да

чі

 Д

ат

а 

вы

да

чи

 

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

D

ef

ec

t

/

Д

ф

ек

т/

Д

еф

ек

т…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

 

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

. 

S

ta

m

p

 of

 th

e 

S

er

vi

ce

 C

en

te

r, 

sign

a

tu

re

/ 

П

ечат

ка 

се

рв

існ

ог

о 

ц

ент

ру

, 

пі

дпи

с 

Печ

ат

ь 

се

рв

исн

ог

о 

ц

ент

ра,

 по

дп

ись

  

 

м

.п

./

м

.п

/S

ta

m

p

 

C

O

U

P

O

N

3

 

 

Mod

el

/А

рт

ик

ул/

А

ртик

ул.

..

..

...

..

..

..

......

..

..

..

 

D

at

e 

of

 s

al

e

/Д

ат

а 

про

даж

у/

Д

ат

а 

про

да

ж

и

/..

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

...

..

..

..

..

..

 

S

er

ia

l 

n

u

m

be

r/

С

ерій

ний

 но

м

ер

/ 

С

ери

йный

 но

м

ер

 

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

N

am

e

 of

 th

e

 T

rade

 С

o

m

pa

n

y 

an

d

 St

am

p

/ 

Н

аз

ва 

то

р

го

во

ї 

о

рг

ан

із

а

ц

ії 

і 

ш

там

п/

Н

а

им

ен

ов

ан

ие

 т

о

рг

ов

ой

 

орг

ан

из

а

ц

и

и 

и 

ш

та

м

п

 

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

м

.п.

/м

.п/

S

ta

m

p

 

C

u

stom

er

’s

 a

dd

re

ss

, 

phon

e#

, 

n

a

m

e, 

su

rn

am

e

/А

д

ре

са

, 

те

ле

ф

о

н, 

П

ІБ

 

спож

ив

ача

/А

д

ре

с, 

те

ле

ф

о

н, 

Ф

И

О

 

потре

б

ите

ля

..

...

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

...

...

..

..

...

..

..

. 

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

...

..

...

..

..

..

..

..

 

D

at

e 

of

 R

ec

ei

vi

ng

/Д

ат

а 

пр

ий

ом

у/

Д

ат

а 

пр

ие

м

а 

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

D

at

e 

of

 R

et

ur

n/

Д

ат

а 

ви

да

чі

 Д

ат

а 

вы

да

чи

 

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

D

ef

ec

t

/

Д

ф

ек

т/

Д

еф

ек

т…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

 

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

. 

S

ta

m

p

 of

 th

e

 S

er

vi

ce

 C

en

te

r, 

sign

a

tu

re

/ 

П

ечат

ка 

се

рв

існ

ог

о 

ц

ент

ру

, 

пі

дпи

с 

Печ

ат

ь 

се

рв

и

сн

ог

о 

ц

ент

ра,

 по

дп

ись

  

 

м

.п

./

м

.п

/S

ta

m

p

 

C

O

U

P

O

N

2

 

 

Mod

el

/А

рт

ик

ул/

А

ртик

ул.

..

..

...

..

..

..

...

..

...

..

..

 

D

at

e 

of

 s

al

e/

Д

ат

а 

про

даж

у/

Д

ат

а 

про

да

ж

и

/..

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

...

..

..

..

..

..

 

S

er

ia

l 

n

u

m

be

r/

С

ерій

ний

 но

м

ер

/ 

С

ери

йный

 но

м

ер

 

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

...

..

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

N

am

e

 of

 th

e 

Tr

ade

 С

o

m

pa

n

y

 an

d

 St

am

p

/ 

Н

аз

ва 

то

р

го

во

ї 

о

рг

ан

із

а

ц

ії 

і 

ш

там

п/

Н

а

им

ен

ов

ан

ие

 т

о

рг

ов

ой

 

орг

ан

из

а

ц

и

и 

и 

ш

та

м

п

 

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

м

.п.

/м

.п/

S

ta

m

p

 

C

u

stom

er

’s

 a

dd

re

ss

, 

phon

e

#

, 

n

a

m

e, 

su

rn

am

e/

А

д

ре

са

, 

те

ле

ф

о

н, 

П

ІБ

 

спож

ив

ача

/А

д

ре

с, 

те

ле

ф

о

н, 

Ф

И

О

 

потре

б

ите

ля

..

...

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

...

...

..

..

...

..

..

. 

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

...

..

...

..

..

..

..

..

 

Da

te

 of

 R

ec

ei

vi

ng

/Д

ат

а 

пр

ий

ом

у/

Д

ат

а 

пр

ие

м

а 

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

D

at

e 

of

 R

et

ur

n/

Д

ат

а 

ви

да

чі

 Д

ат

а 

вы

да

чи

 

..

..

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

...

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

D

ef

ec

t

/

Д

ф

ек

т/

Д

еф

ек

т…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

 

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

…

. 

S

ta

m

p

 of

 th

e 

S

er

vi

ce

 C

en

te

r, 

sign

a

tu

re

/ 

П

ечат

ка 

се

рв

існ

ог

о 

ц

ент

ру

, 

пі

дпи

с 

Печ

ат

ь 

се

рв

исн

ог

о 

ц

ент

ра,

 по

дп

ись

  

 

м

.п

./

м

.п

/S

ta

m

p

 

C

O

U

P

O

N

1

 

Summary of Contents for ST-EC1081

Page 1: ......

Page 2: ...ST EC1081 SANDWICH MAKER SANDVI IER SENDVI OVA...

Page 3: ......

Page 4: ...sing 11 This appliance is for household use only 12 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 13 Do not use the unit near gas or other inflammable materials such as...

Page 5: ...arrow until the baking plates have been released and can be taken out When inserting the chosen plates make sure that the mounting of the plates both top and bottom fit into the cavities on the hinge...

Page 6: ...ps Always make sure the plug is unplugged when you are not using the grill Use protective oven mitts or gloves to open cover and NEVER touch the cover of the grill while it is in operation WAFFLES 1 B...

Page 7: ...NSTRUCTION MANUAL WITH WARRANTY BOOK 1 PACKAGE 1 ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL You can help protect the environment Please remember to respect the local regulations hand in the non working electrical...

Page 8: ...7 20 21 22 23 24 25 26 27 3 1 2...

Page 9: ...8 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3...

Page 10: ...9 9 10 11 5 750 220 240 50 3 4 2 20 2 60 1 2 2 2 1 1 1 U Saturn 1 5 1 5 1 2 3 4 5 6...

Page 11: ...10 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 3...

Page 12: ...11 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 10 11 12 1 2 3 4...

Page 13: ...SANDVI IER Drag cump r tor Primi i felicit rile noastre cu ocazia cump r rii unui produs cu marca comercial Saturn Suntem siguri c produsele noastre v vor deveni un ajutor de n dejde i fidel n gospod...

Page 14: ...tc din cauza riscului c derii produsului n ap sau impactului stropilor de ap 16 Folosirea accesoriilor sau sculelor neagreate de c tre produc tor pot cauza distrugeri sau leziuni 17 Nu l sa i aparatul...

Page 15: ...diente tradi ionale Fructele i umplutura pentru pl cinte sunt foarte gustoase dac le ve i a eza ntre feliile pr jite i le ve i pres ra cu zah r pudr DEJUN SANDVI MATINAL 2 buc 2 ou 175 g ca caval ras...

Page 16: ...i nconjur tor V rug m s respecta i dispozi iile locale preda i aparatele electrocasnice nefunc ionale la centrul corespunz tor pentru reciclarea de eurilor Produc torul i rezerv dreptul s aduc modific...

Page 17: ...o ovl d n 27 Bu te opatrn proto e se n kter sti spot ebi e zah ivaj b hem provozu ivotnost 3 roky P ed uveden m do provozu ivotnost nen omezen USCHOVEJTE TENTO N VOD POPIS A Indik tor nap jen B Indik...

Page 18: ...ejce 65 ml ml ka P edeh ejte sendvi ova Na dvou odd len ch kraj ce chleba polo te pl tek unky s ra a znovu unky P ikryjte druh m kraj ci chleba Sm chejte ml ko s vaj kem pono te sendvi e v t to sm si...

Page 19: ...OVA 1 N VOD K POU IT SE Z RU N M LISTEM 1 KUCHA SK KNIHA 1 OBAL 1 BEZPE N LIKVIDACE V ROBKU PO UKON EN IVOTNOSTI M ete pomoci p i ochran ivotn ho prost ed Pros m nezapome te p i likvidaci respektovat...

Page 20: ...INTERNATIONAL MANUFACTURER S WARRANTY MEZIN RODN Z RUKA...

Page 21: ...has external mechanical damage or damage caused by penetration of the liquid inside dust insects and other foreign objects 5 The product has damages caused by non observance of the rules of power supp...

Page 22: ...nebo po kozen vyvolan t m e se dovnit dostala tekutina prach hmyz a jin ciz p edm ty 5 V robek m po kozen kter jsou vyvolan nespln n m pravidel nap jen od bateri s t nebo akumul tor 6 V robek rozeb ra...

Page 23: ...22 2 Saturn Home Appliances 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Saturn Home Appliances http saturn ua ru servis 0 800 505 27 09 RU...

Page 24: ...8 85141 3 61 25 8 8 927 565 11 56 32 8 927 552 47 21 8 937 122 13 99 4 8 39151 5 90 94 8 983 158 21 94 113 8 3852 63 94 02 114 8 3852 20 25 52 8 3852 69 60 09 9 25 8 905 425 604 73 37 8 8635 47 47 72...

Page 25: ...8442 37 16 74 8 8442 37 69 03 8 961 688 53 48 9 8 927 521 52 00 32 8 937 722 68 12 158 8 937 730 66 03 8 904 404 14 55 12 15 Master 8 928 126 63 66 110 X 8 961 41 001 71 8 918 500 54 99 1 8 8172 52 72...

Page 26: ...32 23 8 86359 4 06 42 45 6 8 4932 335185 8 4932 335236 7 26 8 86545 2 74 74 4 8 3412 30 79 79 8 3412 30 83 07 76 8 3412 78 76 85 8 3412 78 06 64 7 1 301 307 8 3412 44 60 40 8 3412 44 60 67 24 8 8362...

Page 27: ...2 8 86142 4 43 59 1 8 918 936 36 53 3 8 861 267 50 88 103 55 8 861 222 64 13 8 861 222 85 55 8 905 408 08 38 16 8 861 235 49 68 1 1 8 918 102 00 10 8 961 501 92 22 106 8 86156 3 40 40 8 918 990 35 04...

Page 28: ...4 8 8722 93 55 15 11 8 86385 2 33 26 8 960 458 07 11 9 X 8 909 401 35 21 3 8 495 721 30 70 8 499 168 05 19 8 499 168 47 15 20 30 05 8 8552 359002 8 8522 359042 154 52 28 VIP SERVIS 8 8552 99 91 45 24...

Page 29: ...194 8 3812 36 74 01 130 8 3812 36 42 02 25 8 3537 37 23 83 11 8 3537 35 79 93 8 3537 20 60 70 11 8 3537 35 79 93 8 987 796 00 19 3 8 342 221 40 99 19 1 8 342 240 88 88 8 342 205 57 88 11 8 342 240 93...

Page 30: ...846 240 98 17 149 846 979 9 979 197 XXI 8 812 600 11 97 41 8 812 325 36 56 8 812 325 36 57 11 36 95 8 812 822 18 00 8 812 320 06 61 1 8 8342 23 05 91 8 8342 47 48 59 95 8 8452 52 81 21 8 8452 52 83 8...

Page 31: ...8482 22 72 41 8 8482 22 71 85 8 8482 61 65 64 115 8 910 949 68 44 8 953 182 61 82 169 5 8 3452 75 95 08 8 3452 20 82 65 24 8 9292 69 56 60 60 56 60 55 8 3452 47 35 69 28 8 3012 21 89 63 16 7 8 8422 73...

Page 32: ...2 27 70 77 48 11 8 8782 25 04 66 8 8782 25 19 15 13 8 8782 23 91 26 8 928 385 22 42 33 8 3022 36 39 36 8 3022 36 39 32 1 8 904 345 83 18 3 21 8 84722 9 52 07 8 937 469 52 07 57 8 8453 55 80 89 8 964 8...

Page 33: ...32 2 Saturn Home Appliances 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 c Saturn Home Appliances http saturn ua 0 800 502 502 UA...

Page 34: ...6 0432 46 43 93 0432 46 82 13 0432 51 92 54 067 4304472 59 0562 346705 0562 312957 6 056 735 63 28 056 735 63 25 41 056 790 04 60 75 IQ Service 050 940 00 61 063 940 00 61 062 213 00 61 11 C 0412 555...

Page 35: ...27 33 00 1 0522 27 28 40 0522 27 76 67 13 097 776 67 70 097 264 21 67 10 06272 2 62 23 06272 2 21 86 050 279 68 16 2 04142 5 05 04 192 04862 22 9 22 050 333 86 39 7 050 526 06 68 3 06264 5 93 89 06264...

Page 36: ...2 0619 44 44 00 067 858 83 21 51 04337 6 48 47 0432 46 82 13 24 1 03131 5 60 96 099 262 11 18 33 0512 47 04 96 0512 47 83 48 2 0512 58 06 47 0512 58 06 46 17 0512 58 21 80 067 517 05 70 066 705 64 44...

Page 37: ...69 09 46 101 1 04637 3 85 95 095 886 21 99 063 597 41 27 067 272 57 51 371 04637 5 39 82 12 0362 26 65 85 5 0362 43 33 40 067 360 42 42 171 10 03245 5 83 81 19 096 340 06 96 86 1 0542 660 300 650 340...

Page 38: ...t of the manufacturer throughout the period of warranty service and free of charge repair Failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in in the absence of the payment docum...

Page 39: ...ad nep tomnosti platebn ch dokumentu kter potvrzuj n kup poru en plomb v robce jsou li na v robku a tak v p padech kter jsou uveden v z ru n m list n roky se nep ij maj a z ru n oprava se neprov d Z r...

Page 40: ...39 UA...

Page 41: ...obchodu Seller s signature Podpis prodava e Buyer s Signature confirming the acquaintance and consent with terms of free of charge maintenance service of the product and absence of the complaints on a...

Page 42: ...41...

Page 43: ...42...

Page 44: ...become invalid for warranty service and the buyer must pay the cost of the visit call of the specialist as well as the cost of a fault diagnostics if necessary NOTES ABOUT CARRYING OUT SERVICE MAINTEN...

Page 45: ...44...

Page 46: ...N 3 Model Date of sale Serial number Name of the Trade ompany and Stamp Stamp Customer s address phone name surname Date of Receiving Date of Return Defect Stamp of the Service Center signature Stamp...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands