background image

6

(«включение»),    электрическая  печь  ра-

ботать не будет.

Поло-
ложе-
же-
ние 1

Нижний 
нагреватель-
ный 
элемент 
Приготовле-
ние пищи 
и жарка 

Поло-
ложе-
же-
ние 2 

Верхний 
нагреватель-
ный элемент 
Приготовле-
ние  пищи 
и жарка

Поло-
ложе-
же-
ние 3

Верхний и 
нижний 
нагреватель-
ные 
элементы 
Приготовле-
ние пищи и 
жарка 

Блюдо

Время при-
готовления

(мин.)

Температу-

ра

Цыпленок

50-60

240 - 250

Сметанный 
пирог 

20-30

160 –170

Шарлотка 

20-25

170 - 180

Фруктовый 
пирог 

20-30  

170 – 180

Пирожное 

35-40

160 - 170

Пицца и  
кондитер-
ские изде-
лия

40-50  

150 - 175

Печенье

20-35

150 – 160

Баранина

35-45

175 – 200

Рыба

20-35

160 – 175

Внимание

Будьте осторожны, следите  за тем, чтобы 

прибор  не  упал  на  пол  или  другую  твёр-

дую  поверхность.  Если  это  произошло, 

немедленно  отключите  прибор  от  сети. 

При  падении  могут  повредиться  опреде-

ленные  детали  прибора.  Проверьте  при-

бор  в  авторизованном  сервисном  центре 

перед последующей эксплуатацией. 

Запрещается  использовать  устройство, 

если его комплектующие детали (сетевой 

шнур,  штепсельная  вилка  и  пр.)  повре-

ждены.  Не  пытайтесь  ремонтировать  

устройство  самостоятельно.  Обратитесь  в 

авторизированный  сервисный  центр  для 

квалифицированного осмотра и ремонта. 

Стекло  не  подлежит  гарантийному  обслу-

живанию.  Когда  стекло  разогрето,  следи-

те за тем, чтобы на него не попала вода. 

Данное  устройство  не  предназначено  для 

использования  лицами  с  ограниченными 

физическими,  чувствительными  или  ум-

ственными  способностями,  а  также  лица-

ми,  не  имеющими  опыта  и  знаний,  если 

они  не  находятся  под  наблюдением  или 

не  получили  инструкции  по  использова-

нию  устройства  от  лица,  ответственного 

за  их  безопасность.  Не  рекомендуется 

использовать устройство детям в возрасте 

до 14 лет.

Рецепт приготовления курицы-гриль

Для приготовления курицы – гриль нани-

зайте ее  на  шампур  и  поместите  в  элек-

трическую печь.  Зафиксируйте    концы 

шампура  внутри  духовки  в  специальных 

отверстиях.  В  противень    налейте  две 

стакана  воды.  Выберите  нужный  режим 

«курица  - гриль» и отрегулируйте время 

приготовления  на  таймере.  После  завер-

шения приготовления подавайте к столу! 

Технические характеристики:

Напряжение

220-230В

Частота

50Гц 

Мощность                   

 

1200 Вт 

Сила тока

5,45А

Комплектность

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЕЧЬ

1

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ  

С ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ

1

УПАКОВКА                  

1

БЕЗОПАСНОСТЬ  ОКРУЖАЮЩЕЙ  СРЕ-

ДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ

Вы  можете  помочь  в  охране 

окружающей среды! 

Пожалуйста,  соблюдайте  мест-

ные  правила:  передавайте  не-

работающее 

электрическое 

оборудование  в  соответствую-

щий центр утилизации отходов. 

Производитель  оставляет  за 

7

собой право вносить изменения в техни-

ческие  характеристики  и  дизайн  изде-

лий.

Електрична   піч

Шановний покупець! 

Вітаємо  Вас  із  придбанням  виробу 

торгівельної марки  “Saturn”.  Ми  впе-

внені,  що  наші  вироби  будуть  вірни-

ми й надійними помічниками у Вашо-

му домашньому господарстві. 

Не  піддавайте  пристрій  різким  пере-

падам температур. Різка зміна темпе-

ратури  (наприклад,  внесення  при-

строю  з  морозу  в  тепле  приміщення) 

може  викликати  конденсацію  вологи 

всередині пристрою та порушити його 

працездатність  при  вмиканні.  При-

стрій  повинен  відстоятися  в  теплому 

приміщенні не менше ніж 1,5 години. 

Введення  пристрою  в  експлуатацію 

після  транспортування  проводити  не 

раніше,  ніж  через  1,5  години  після 

внесення його в приміщення. 

Перед використанням електроприладу 

уважно прочитайте дану інструкцію з екс-

плуатації. 

Термін гарантійного обслуговування при-

ладу складає 2 роки при дотриманні умов 

експлуатації приладу згідно інструкції. 

Характеристика електричної печі 

Зовнішня поверхня електричної печі 

вкрита спеціальною електростатичною 

фарбою. Внутрішня поверхня вкрита 

сплавом алюмінію та цинку, піддони – 

емальовані . 

Не кладіть важкі та легко займисті пред-

мети на піч. Користуйтеся електричною 

піччю в місцях,  не доступних дітям. 

Не торкайтеся поверхні печі вологими 

руками або вологою тканиною під роботи 

печі. Після закінчення роботи електричної 

печі, відключіть її від мережі і дайте їй 

охолонути. 

Важливі заходи безпеки 

Наступні заходи безпеки є основними при  

регулярному використанні електричних  

приладів. 

При першому використанні, рекомендуємо 

ввімкнути електричну піч з відкритою 

дверцею протягом 10 хвилин. Фарба та 

мастило, що залишилось після виробниц-

тва,  випаруються та не вплинуть на смак 

продуктів при подальшому готуванні.

Робоча напруга АС 220 – 230 В. 

Користуйтеся електричною піччю при на-

явності  електричної розетки  16 А з запо-

біжним заземленням.

Поставте електричну піч на рівну та тер-

мотривку поверхню. Під час роботі елект-

ричної печі металеві  та скляні  частини 

нагріваються, тому не торкайтеся їх рука-

ми. 

Інструкції   з використання 

Ввімкніть до електромережі. 

Для приготування їжі  використовуйте  

спеціальний регулятор  установки темпе-

ратури. 

При  використанні  двох  дек,  розкладіть 

страви  окремо    та  помістіть  їх  до  слотів 

електричної  духовки.  Можливо  міняти 

деки  місцями  в  процесі  приготування. 

Якщо  Ви  бачите  що  страва  готова,  вий-

майте її з печі. 

Дайте  охолонути  щойно  вийнятій  страві  з 

печі 5 хвилин  та подавайте до столу. 

Очищення та догляд 

Спочатку  відключіть електричну  піч від 

мережі . Дайте їй повністю охолонути.  

Не  використовуйте  для  очищення  легко 

займисті  та  абразивні  речовини  ,  такі  як 

кислоти, розчинники  та бензин. 

Не використовуйте порошкові миючі засо-

би.  Внутрішню  та  зовнішню  поверхню 

духової  печі, очищайте  м’якою  ледь  во-

логою  ганчіркою,  змоченою  в  рідкому 

засобі  або  милі.  Не  мийте  піч  під  протіч-

ною водою , уникайте   потрапляння води 

в пристрій. 

Робота духової печі 

Коли  перемикач  нагрівальних  елементів  

перебуває в 3 положенні   «=», верхній та 

нижній  нагрівальні  елементи  спрацьову-

ють одночасно. 

Регулятором  температури  можна  встано-

вити  температуру  від  50  С°    до  320  С°. 

Перед початком роботи  ,  заздалегідь ро-

зігрійте  електричну  піч  протягом  10  хви-

лин.    Не  вмикайте  електричну  духовку  , 

не  встановивши температуру  приготуван-

ня  за  допомогою    регулятора  температу-

ри. 

Таймер  

Перед  початком  роботи  встановіть  час  . 

Максимальний  час  таймера – 90  хвилин. 

По  закінченню  роботи  таймеру    пролунає 

сигнал. В електричних духовках  живлен-

ня  вимикається  автоматично. Щоб    вимк-

нути  таймер,  поверніть  його  в  положення 

« 0 ». 

Увага 

У  разі  якщо  регулятор  температури  і  пе-

ремикач  нагрівальних  елементів  включе-

ні,  але  час  приготування  не  встановлено 

або  регулятор  установки  часу  не  знахо-

диться в положенні  «ON», електрична піч 

працювати не буде.

Summary of Contents for ST-EC1070

Page 1: ...ST EC1070 Electric oven...

Page 2: ...ood Operation voltage of your oven is AC 220 230 V Operate your oven in the ground ing plug with 16 A fuse Put your oven in a smooth and fireproof ground As glass and metal parts will get heated while...

Page 3: ...plash water while glass is hot This appliance is not intended for use by children or other persons without assis tance or supervision if their physical senso ry or mental capabilities prevent them fro...

Page 4: ...60 240 250 20 30 160 170 20 25 170 180 20 30 170 180 35 40 160 170 40 50 150 175 20 35 150 160 35 45 175 200 20 35 160 175 14 220 230 50 1200 5 45 1 1 1 7 U Saturn 1 5 1 5 2 10 220 230 16 5 3 50 320...

Page 5: ...0 60 240 250 20 30 160 170 20 25 170 180 20 30 170 180 35 40 160 170 40 50 150 175 20 35 150 160 35 45 175 200 20 35 160 175 14 220 50 1200 5 45 1 1 1 9 INTERNATIONAL MANUFACTURER S WARRANTY MEZIN ROD...

Page 6: ...filters grids bags flasks cups covers knifes sealing rings graters disks plates tubes hoses brushes and also power cords headphone cords etc On the warranty service and repair please contact the autho...

Page 7: ...2 31 3952 65 04 95 13 281 3952 51 15 24 14 54 843 273 21 25 15 84 4842 74 72 75 55 50 70 16 42 8332 54 21 56 54 21 01 17 17 1 4217 52 10 90 18 12 861 234 40 73 19 22 4942 51 80 73 30 01 07 20 37 4712...

Page 8: ...7 362 82 38 44 8 15 812 785 27 65 325 07 96 45 96 320 8452 51 41 99 46 48 8184 52 97 30 52 29 42 47 2 827 72 91 55 48 31 10 3462 34 51 71 34 34 64 49 2000 24 4752 75 17 18 75 90 90 50 50 26 43 8482 50...

Page 9: ...22 11 1 0432 509 191 579 191 12 68 1 420 0562 337 574 13 17 130 056 778 63 25 28 17 14 59 0562 35 04 09 15 118 0562 67 60 44 16 41 056 790 04 60 17 9 068 851 33 33 18 188 062 345 06 07 19 129 062 349...

Page 10: ...44 55 0536 74 72 10 74 71 81 45 42 056 401 33 56 404 00 80 474 61 03 46 64 7 0564 40 07 79 47 73 056 440 07 64 48 81 050 214 91 73 066 017 19 02 03 49 49 0642 505 783 50 96 0642 494 217 33 11 86 51 3...

Page 11: ...101 1 046 3738595 77 12 0362 26 67 53 26 65 85 78 14 065 632 21 83 050 904 57 17 79 26 0692 55 56 43 45 36 99 21 80 20 0645 702514 06452 4 43 85 4 51 83 81 72 0652 69 07 78 82 17 1 0652 522 771 83 32...

Page 12: ...n in case of its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge...

Page 13: ...tamp Raz tko obchodu Seller s signature Podpis prodava e Buyer s Signature confirming the acquaintance and consent with conditions of free of charge maintenance service of the product and absence of t...

Page 14: ...nature Stamp C O U P O N 3 Model Production number Name of the Trade Company Stamp of the Trade Company Client Address Phone Date of Receiving Defect Signature Stamp C O U P O N 2 Model Production num...

Reviews: