SATA BVD, Operating Instructions Manual

Page: 123 / 164

123
RUS Руководство по эксплуатации
SATA BVD
Руководство по эксплуатации
SATA BVD
Содержание [язык оригинала: немецкий]
1. Общая информация ...........123
2. Правила техники безопасно -
сти ........................................124
3. Применение ........................126
4. Описание .............................126
5. Объем поставки ..................126
6. Конструкция ........................126
7. Технические характеристи -
ки ..........................................127
8. Первый ввод в эксплуата -
цию .......................................127
9. Нормальная эксплуата -
ция .......................................128
10. Техническое обслуживание и
ремонт .................................130
11. Уход и хранение .................132
12. Неисправности ....................133
13. Сервисная служба ..............134
14. Запчасти ..............................134
15. Декларация соответствия
стандартам ЕС ....................135
Прочесть прежде чем приступить к работе!
Перед вводом в эксплуатацию внимательно прочесть данное руко -
водство по эксплуатации. Соблюдать указания по технике безопас -
ности и указания на опасности!
Данное руководство по эксплуатации необходимо всегда хранить
вблизи изделия или в месте, всегда доступном для персонала!
1. Общая информация
1.1. Введение
В данном руководстве по эксплуатации содержится важная инфор -
мация об эксплуатации напорного стакана SATA BVD, далее называ -
емого напорным стаканом. Также в нем описывается обслуживание,
уход, техническое обслуживание, очистка, а также устранение неис -
правностей.
1.2. Целевая группа
Данное руководство предназначено для персонала, обученного по -
красочным работам.
1.3. Предотвращение несчастных случаев
Необходимо соблюдать общие, а также национальные правила по
предотвращению несчастных случаев и соответствующие инструкции
по технике безопасности.
[RU] Руководство по эксплуатации | русский язык