111
PT
Instruções de funcionamento dos
SATA BVD
Instruções de funcionamento dos
SATA BVD
Índice [Original: alemão]
1. Informações gerais ............... 111
2. Notas de segurança ............. 112
3. Utilização .............................. 113
4. Descrição ............................. 114
5. Volume de fornecimento ....... 114
6. Estrutura ............................... 114
7. Dados técnicos ..................... 114
8. Primeira colocação em funciona-
mento ................................... 115
9. Operação de regulação ........ 116
10. Manutenção e reparação ..... 118
11. Conservação e armazenamen-
to .......................................... 119
12. Avarias .................................120
13. Serviço para clientes ............121
14. Peças sobressalentes ..........121
15. Declaração de conformidade
CE ........................................122
Leia isto primeiro!
Antes da colocação em funcionamento, ler atentamente e na íntegra
as presentes instruções de funcionamento. Respeitar as indicações de
segurança e de perigo!
Guardar estas instruções de funcionamento sempre junto do produto ou
num local que esteja sempre acessível a todos os operadores!
1. Informações gerais
1.1. Introdução
As presentes instruções de funcionamento contêm informações importan-
tes sobre o funcionamento do recipiente de pressão SATA BVD, doravan-
te designado por recipiente de pressão. Estas instruções descrevem tam-
bém os procedimentos de operação, conservação, manutenção, limpeza
e resolução de falhas.
1.2. Grupo-alvo
As presentes instruções de funcionamento destinam-se a pessoal qualifi
-
cado na área da pintura.
1.3. Prevenção de acidentes
Por norma, é obrigatório respeitar os regulamentos de prevenção de aci-
dentes gerais e específicos do país, bem como as respetivas instruções
de proteção operacional e da oficina.
1.4. Peças sobressalentes, de desgaste e acessórios
É fundamental usar apenas peças sobressalentes, de desgaste e aces-
sórios da SATA. Os acessórios que não foram fornecidos pela SATA não
foram verificados nem autorizados. A SATA não assume qualquer respon
-
sabilidade pelos danos causados pela utilização de peças sobressalen-
[PT] Instruções de funcionamento | português
Summary of Contents for BVD
Page 14: ......
Page 26: ......
Page 38: ......
Page 74: ......
Page 86: ......
Page 98: ......
Page 124: ...124 RUS SATA BVD 1 4 SATA SATA SATA 1 5 SATA SATA 2 2 1...
Page 125: ...125 RUS SATA BVD 2 2 2 3 1 2 2 4 SATA...
Page 126: ...126 RUS SATA BVD DGUV R_100 500 3 4 5 5 6 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5...
Page 128: ...128 RUS SATA BVD 1 4 SATA SATA 1 10 1 11 1 5 1 6 1 3 1 2 1 7 9...
Page 129: ...129 RUS SATA BVD pH 6 8 9 1 1 3 1 2 1 10 1 1 1 11 2...
Page 130: ...130 RUS SATA BVD 9 2 9 3 1 1 9 3 1 8 1 2 1 8 10...
Page 131: ...131 RUS SATA BVD 14 10 1 3 5 1 7 2 4 1 3 1 3 2 1 2 2 2 3 2 2 2 3 2 4 2 1 3 1...
Page 132: ...132 RUS SATA BVD 10 2 1 7 1 10 1 1 3 2 1 3 1 3 3 1 11...
Page 133: ...133 RUS SATA BVD pH 6 8 SATA 12 SATA 13...
Page 135: ...135 RUS SATA BVD 83493 1 83501 1 120816 2 133983 G 1 4 1 8268 QCC 15 www sata com downloads...
Page 136: ......
Page 148: ......
Page 160: ......
Page 161: ...1...
Page 162: ...3 2...
Page 163: ...4 14...