3
中文
EN DE RU KO PT
JA
ES
98001/98002
一、产品外形图：
383
（
15.1"
）
233
（
9.2"
）
φ
309
（
12.2"
）
163
（
6.4"
）
68
（
2.7"
）
87
（
3.4"
）
φ
15.5
（
φ
0.61"
）
φ
8.5
（
φ
0.33"
）
8.5
（
0.33"
）
二、产品参数：
型号
最大
工作压力
工作温度（℃
/
℉）
管子规格
材质
内径
（
inch/mm
）
长度
（
m/ft
）
螺纹制式
98001
180Psi
（
12Bar
）
-20-60
℃
/-4-140
℉
PU
1/4"
6mm
10/ 33
进口
R
1
1/4
出口
R
p
1/4
98002
15/ 50
三、安全警告：
1
）使用前，请仔细阅读并理解本说明书所有内容。
2
）内有弹簧，禁止非专业人士打开外盖，否则可能造成重大伤亡事故。
3
）使用前，请核实气源源压力是否匹配，严禁过载使用。
四、注意事项：
1
）请带安全防护镜作业，谨防压缩空气将灰尘等吹入眼睛。
2
）禁止未成年儿童进入工作场地。
3
）如管子不能正常回收，请先关闭气源，即使低压也有可能伤及人或设备。
4
）图示安装弹簧盖板的
4-ST4.2x19
的
Y
形槽螺钉请勿自行拆卸，内部卷簧可能会伤及人或设备。
5
）确保卷管器所连接的工作压力不超过卷管器正常的工作压力。
6
）请妥善保管好本说明书。