中文
EN DE
RU
KO PT
JA
ES
90743
1.
Метод
использования
карманного
фонарика
:
Этот
продукт
работает
при
режиме
освещения
с
одной
передачей
,
с
линейной
схемой
природа
постоянного
тока
,
без
шума
и
без
засветки
:
1
）Режим
освещения（американский
стандарт
ANSI / NEMA FL 1-2009
）
Выход
одной
передачи（выход
вне
стекла
- 120
люменов
,
время
использования
- 5
часов）
.
2
）Включение
фонарика
Нажать
выключатель
конечной
крышки
,
чтобы
включить
или
выключить
карманный
фонарик
.
2.
Метод
использования
интеллектуального
зарядного
устройства
:
1
）Используемое
электропитание
:
переменный
ток
, AC ~ 220
В
, 50
Гц
.
Это
зарядное
устройство
подходит
только
для
заряда
зарядных
никель
-
металл
-
гидридная
батарей
№
5
（
AA
）
.
2
）Двухместное
зарядное
устройство
:
может
заряжать
1
или
2
зарядных
никель
-
металл
-
гидридных
батареи
№
5
（
AA
）одновременно
.
3
）Индикатор
состояния
заряда
:
красный
-
при
заряде
;
гаснет
-
полностью
заряжен
.
4
）Зарядный
ток
и
время
заряда
:
Номинальный
общий
ток
заряда
400
мА
:
одна
батарея
-
ток
заряда
400
мА
;
две
батареи
-
ток
заряда
каждой
батареи
200
мА
.
Емкость
никель
-
металл
-
гидридной
батареи
стандартной
комплектации
составляет
1800
мАч
.
Когда
две
батареи
заряжаются
вместе
,
полный
заряд
занимает
около
10
часов
;
одна
батарея
-
около
6
часов
.
3.
Рабочие
параметры
карманного
фонарика
:
1
）Светящееся
тело
:
высокомощный
светодиод
CREE®
（
High-Power LED
）
,
импортированный
из
США
в
исходной
упаковке
:
серия
CREE® XP-E2,
цветовая
температура
:
холодный
белый
.
2
）Номинальное
входное
напряжение
:
постоянный
ток
, DC0,8-3,0V.
3
）Используемая
батарея
:
две
батареи
№
5
размера
AA -
зарядная
никель
-
металл
-
гидридная
батарея
или
одноразовая
щелочная
батарея
.
Примечание
:
литий
-
ионная
зарядная
батарея
14500
（
Li-ion Battery,3.7V*2
）или
литий
-
железо
-
фосфатная
батарея
（
Lithium Iron Phosphate Battery,3V*2
）недоступна
.
4
）Дальнобойность
: 175
метров（американский
стандарт
ANSI / NEMA FL 1-2009
）
.
5
）Уровень
ударопрочности
:
устойчив
к
падению
от
высоты
1
метр（американский
стандарт
ANSI /
NEMA FL 1-2009
）
.
6
）Пыленепроницаемый
и
гидроизоляционный
уровень
: IP67,
гидроизоляционное
погружение
на
глубину
до
1
метра（американский
стандарт
ANSI / NEMA FL 1-2009
）
.
4.
Стандартная
комплектная
упаковка
содержит
следующее
:
Фонарик
x1: 90743.
Батарея
x2:
зарядная
никель
-
металл
-
гидридная
батарея
размера
AA
（№
5
）
,
емкость
: 1800
мАч
.
Зарядное
устройство
x1:
двухместное
интеллектуальное
зарядное
устройство
для
никель
-
металл
-
гидридных
батарей
.
Веревка
x1:
высококачественная
веревка
для
защиты
от
случайного
выпуска
из
рук
.
5.
Размер
и
вес
:
1
）Размер
:
длина
165
мм
;
диаметр
заднего
конца
корпуса
фонарика
: Ø 25,4
мм（диаметр
корпуса
1
дюйм）
;
диаметр
головной
крышки
: Ø 32
мм（
1,25
дюйма）
.
2
）Вес
: 145
г（включая
веревку
,
без
батареи）
.
6.
Особые
замечания
:
1
）Зарядное
устройство
:
используется
только
в
безопасных
условиях
в
помещении
;
пожалуйста
,
извлекайте
батареи
после
полного
заряда
;
отключайте
зарядное
устройство
после
заряда
;
не
ремонтируйте
и
не
разбирайте
самостоятельно
.
2
）Батарея
:
при
выпуске
с
завода
батарея
может
быть
не
полностью
заряжена
,
перед
первым
применением
пользователь
должен
полностью
зарядить
батарею
.
По
крайней
мере
через
каждые
6
месяцев
следует
проводить
полный
заряд
батареи
1
раз
,
чтобы
сохранить
производительность
батареи
.
Только
использовать
комплектующее
зарядное
устройство
данной
продукции
для
зарядки
,
запрещается
использовать
другие
зарядные
устройства
для
зарядки
данной
продукции
,
иначе
можно
повредить
продукцию
и
угрожать
личную
безопасность
.
Запрещается
зарядить
в
среде
с
источником
тепла
или
коррозией
,
в
противном
случае
может
возникнуть
опасность
короткого
замыкания
,
возможность
повреждения
продукции
и
личной
безопасности
.
3
）Фонарик
:
должен
быть
удалён
от
источника
тепла
и
не
должен
использоваться
в
средах
с
коррозионными
газами
,
коррозионными
жидкостями
и
высокой
концентрацией
пыли
.
Рекомендуемая
температура
использования
составляет
0-20
°
C ,
предельный
диапазон
составляет
-10 - 40
°
C,
окружающая
среда
высокой
температуры
,
превышающей
пределы
может
привести
к
снижению
срока
службы
продукции
и
повреждению
продукции
и
угрожать
личную
безопасность
.
