![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/03081/03081_user-manual_1200075081.webp)
ES
PT
JA
RU
EN DE
KO
03081
그래픽
융합
사진을
찍는다
가시광
이미지와
적색외광
이미지를
통합한다
.
이
제품은
적외선
이미지를
캡처해
실시간으로
표시하고
,
표적
구역의
온도를
LCD
액정화면에
표시하며
,
융합기능이
필요하면
왼쪽
버튼을
눌러
융합
이미지를
0%
에서
100%
로
조절해
최적의
융합거리는
≥1m.
방아쇠를
당겨서
사진을
찍는데
,
이때
이미지가
동결되어
있고
자
메뉴를
저장되어
있
는지의
옵션이
팝업
(
그림과
같이
).
좌우
버튼을
통해
옵션을
선택할
수
있으며
,
√를
선택하면
이미지을
저장하고
,
× 를
선택하면
이미지를
삭제한다
.
- 76 -
Summary of Contents for 03081
Page 2: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 SD 1 2 4 5 5 7 7 8 8 9 9 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17...
Page 5: ...1 2 3 4 5 SD USB OK Menu 6 7 8 9 10 11 12 13 ES PT JA RU EN DE KO 03081 3...
Page 6: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 2 4 495mmx377mm 320 x240 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4...
Page 7: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 3 3 4 3 10 OK OK OK 5...
Page 8: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 6...
Page 9: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 LCD 0 100 1 7...
Page 10: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK OK OK OK OK OK 8...
Page 11: ...OK ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK OK 9...
Page 12: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK 10...
Page 13: ...OK ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK 11...
Page 14: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK OK OK OK 12...
Page 15: ...0 01 0 0 99 0 95 OK OK OK OK OK ES PT JA RU EN DE KO 03081 13...
Page 16: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK OK OK 14...
Page 17: ...OK OK OK OK OK ES PT JA RU EN DE KO 03081 15...
Page 18: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK SD OK SD OK SD SD 16...
Page 19: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 17...
Page 59: ...1 2 3 4 5 SD USB OK Menu 6 7 8 9 10 11 12 13 ES PT JA RU EN DE KO 03081 54...
Page 60: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 2 4 495mmx377mm 320 x 240 1 2 3 4 5 6 7 8 9 55...
Page 61: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 3 3 4 3 10 OK OK OK 56...
Page 62: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 C F 57...
Page 63: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 LCD 0 100 1 58...
Page 64: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 C F OK OK OK OK OK OK OK 59...
Page 65: ...OK ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK OK 60...
Page 66: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK 61...
Page 67: ...OK ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK 62...
Page 68: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK OK OK OK ENGLISH 63...
Page 69: ...0 01 0 0 99 0 95 OK OK OK OK OK ES PT JA RU EN DE KO 03081 10 30 5 64...
Page 70: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK OK OK 65...
Page 71: ...OK OK OK OK OK ES PT JA RU EN DE KO 03081 66...
Page 72: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK SD OK SD OK SD SD SD 67...
Page 73: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 68...
Page 77: ...1 2 3 4 5 SD USB OK Menu 6 7 8 9 10 11 12 13 ES PT JA RU EN DE KO 03081 72...
Page 78: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 2 4 495mmx377mm 320 x240 1 2 3 4 5 6 7 8 9 73...
Page 79: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 3 3 4 3 10 OK OK OK 74...
Page 80: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 C F 75...
Page 81: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 LCD 0 100 1m 76...
Page 82: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 C F OK OK OK 1 1 OK OK OK OK 1 1 77...
Page 83: ...OK 1 ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK OK 1 1 78...
Page 84: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 1 OK 2 1 2 OK 1 79...
Page 85: ...2 OK 1 1 ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK 1 OK 2 1 80...
Page 86: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK 1 OK OK OK 1 81...
Page 87: ...0 01 0 0 99 0 95 OK OK OK 1 OK OK 1 ES PT JA RU EN DE KO 03081 10 30 5 82...
Page 88: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK 1 OK OK 1 83...
Page 89: ...OK OK OK OK OK 1 ES PT JA RU EN DE KO 03081 84...
Page 90: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK 1 SD OK SD OK SD 1 SD SD 85...
Page 91: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 86...
Page 113: ...1 2 3 4 5 SD USB OK Menu 6 7 8 9 10 11 12 13 ES PT JA RU EN DE KO 03081 108...
Page 114: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 2 4 495mmx377mm 320 x240 1 2 3 4 5 6 7 8 9 109...
Page 115: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 3 3 4 3 10 OK OK OK 120...
Page 116: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 121...
Page 117: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 LCD 0 100 1 122...
Page 118: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK OK OK OK OK OK 123...
Page 119: ...OK ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK OK 124...
Page 120: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK 125...
Page 121: ...OK ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK 126...
Page 122: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK OK OK OK ENGLISH 127...
Page 123: ...0 01 0 0 99 0 95 OK OK OK OK OK ES PT JA RU EN DE KO 03081 10 30 5 128...
Page 124: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK OK OK 129...
Page 125: ...OK OK OK OK OK ES PT JA RU EN DE KO 03081 130...
Page 126: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 OK OK SD OK SD OK SD SD SD 131...
Page 127: ...ES PT JA RU EN DE KO 03081 132...