3
Stand 01/20187 TM
KOMPONENTEN:
COMPONENTS:
1� LED-Bildschirm
2� Sensor
3� Luftauslass
4� Seitenfenster
5� Netzschalter
6� Wärmeschalter
7� Beleuchtungsbildschirm
8� vordere Abdeckung
9� Fach
1� LED screen
2� sensor
3� air outlet
4� side window
5� power switch
6� heat switch
7� lighting screen
8� front cover
9� tray
INSTALLATION
WARNUNG - Der Händetrockner muss gemäß den
örtlichen Vorschriften geerdet sein� Ein Versäumnis,
das Gerät ordnungsgemäß zu erden, kann zu einem
schweren elektrischen Schlag und/oder Tod führen� Bei der
Installation und Wartung muss der Händetrockner von der
Stromversorgung getrennt werden�
Hinweis: Zwischen Händetrockner und tromversorgungskabel
sollte ein zweipoliger Schalter geschaltet werden (siehe
Externer Schaltplan)� Die Klemmenlehre sollte größer als 3 mm
sein�
INSTALLATION
WARNING - The hand dryer must be earthed in accordance
with the local regulations� Failure to properly ground unit
could result in severJ electrical shock and/or death� The
hand dryer must be isolated from the power supply during
installation and maintenance�
Note: A two-pole switch should be fl tted between the hand
dryer and the powe supp_ly cable (see External Wiring
Diagram)� The terminal gauge should be larger than 3mm�
HÄNDETROCKNER
HAND DRYER
Externer Schaltplan /
External Wiring Diagram
1� Schalten Sie die Stromversorgung ein und stellen Sie sicher,
dass sie nicht wieder eingeschaltet werden kann, bevor die
Installation abgeschlossen ist�
2� � Legen Sie die Schablone in gewünschter Höhe an die Wand
(siehe EMPFEHLTE MONTAGEHÖHE) und markieren Sie die
Positionen von 5 Montagelöchern und den Netzkabeleingang
an der Aussparung (siehe Abb�3)�
Hinweis
: Bei zwei oder mehr Trocknern sollten die Trockner
nicht näher als 610 mm (24 Zoll) in der Mitte sein�
1 � Switch oft power supply and make sure it can not b�e
switched back on before installation fi nish�
2� � Place template against wall at desired height (see
RECOMMENDED MOUNTING HEIGHTS) and mark locations of
5 mounting holes and power cord entry at knockout location
(see fi g�3)�
Note
: for two or more dryers, dryers should be no closer than
610 mm (24 inches) on centre�
