background image

_

English

_

   

 

Hand Mixer 

SP-1110-N 

INSTRUCTION MANUAL

 

 
 

PARTS DESCRIPTION

 

1.

 

Control knob 

2.

 

Hooks 

3.

 

Beaters 

4.

 

Eject button 

5.

 

Housing 

 
 
 
 
 
 

 
IMPORTANT SAFETY RECOMMENDATION: 

1.

 

Read the instructions for use carefully before using your appliance for the first time. 

2.

 

Before using your appliance for the first time, clean the various accessories of your appliance 
carefully. 

3.

 

Never leave the appliance within reach of children without supervision. The use of this 
appliance by young children or by disabled person must always be supervised. 

4.

 

Do not use outdoors. Your appliance is intended solely for domestic use and within the home. 

5.

 

Unplug your appliance as soon as you have finished using it and when you are cleaning it. 

6.

 

Do not use your appliance if it has been damaged. You should contact an approved service 
centre. 

7.

 

Never place the appliance and the power cable in water or in any other liquid. 

8.

 

Do not allow the power cable to hang down within reach of children. 

9.

 

If the power cable or the plug is damaged, do not use your appliance. To avoid any risk, these 
must be replaced by an approved service centre. 

10.

 

Never touch the beaters or dough hooks. When the appliance is operating, do not allow long 
hair, scarves etc. to hang down over the accessories when they are in operation. 

11.

 

Unplug the appliance before handling it in any way (fitting and removing accessories). 

12.

 

Never fit accessories with different functions at the same time. (Dough hooks and beater etc.) 

13.

 

The power cable must never be close to or in contact with the hot parts of your appliance. 
Close to a heat source or resting on sharp edges. 

14.

 

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, 
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been 

Summary of Contents for SP-1110-M

Page 1: ...ed service centre 7 Never place the appliance and the power cable in water or in any other liquid 8 Do not allow the power cable to hang down within reach of children 9 If the power cable or the plug is damaged do not use your appliance To avoid any risk these must be replaced by an approved service centre 10 Never touch the beaters or dough hooks When the appliance is operating do not allow long ...

Page 2: ...ght 5 Turn the control knob to the right in position 1 5 6 When you have finished using it reset the control knob to position 0 7 Unplug the appliance 8 Eject the beaters or dough hooks by pushing the eject button CAUTION 1 After 5 minutes continuous use allow a few minutes rest before next use 2 Do not operate more than 5 minutes at one time 3 To prevent spattering keep the beaters in mixture and...

Page 3: ...in the dishwasher Rinse and dry 4 On completion of using your appliance it is strongly recommended that you clean the accessories immediately This will remove any residue food making cleaning easier and preventing bacterial growth TECHNICAL DATA AC 220 240V 50 60Hz 125W ...

Page 4: ... czyszczenia 6 Nie należy używać urządzenia jeśli zostało ono uszkodzone Oddaj urządzenie do autoryzowanego serwisu w celu naprawy 7 Nigdy nie zanurzaj urządzenia ani przewodu zasilającego w wodzie lub innych cieczach 8 Nie pozwalaj aby przewód zasilający zwisał na krawędzi stołu będąc w zasięgu dzieci 9 Jeżeli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone nie należy używać urządzenia Aby uniknąć r...

Page 5: ...powiednim pojemniku 4 Zanurz końcówki do ubijania lub wyrabiania w pojemniku i włącz urządzenie przesuwając przełącznik w prawo 5 Przesuń przełącznik w prawo w pozycje 1 5 6 Po zakończonym użyciu ustaw przełącznik w pozycji 0 7 Odłącz urządzenie 8 Zwolnij końcówki do ubijania lub wyrabiania naciskając przycisk zwalniania UWAGA 1 Po 5 min ciągłego używania pozostaw na kilka minut przerwy przed nast...

Page 6: ...zmatki 3 Umyj końcówki do ubijania i wyrabiania pod bieżącą wodą lub w zmywarce Opłucz i wysusz 4 Po zakończeniu korzystania z urządzenia zaleca się natychmiastowe czyszczenie akcesoriów Spowoduje to że czyszczenie jest łatwiejsze i zapobiega rozwojowi bakterii DANE TECHNICZNE AC 220 240V 50 60Hz 125W ...

Page 7: ...с оторизирания сервизен център 7 Никога не потапяйте уреда и захранващия кабел във вода или други течности 8 Не допускайте захранващият кабел да виси от ръба на масата където може да бъде дръпнат от деца 9 Не използвайте уреда ако щепселът или захранващият кабел са повредени Те трябва да се подменят с нови от същия тип от оторизирания сервизен център за да се избегне риска от евентуална злополука ...

Page 8: ... в подходящ съд 4 Потопете бъркалките в съда и включете миксера като преместите регулатора надясно 5 Поставете регулатора на позиция 1 до 5 6 След употреба върнете регулатора на позиция 0 7 Изключете уреда от контакта 8 Освободете бъркалките като натиснете бутона за освобождаване на аксесоарите ВНИМАНИЕ 1 След 5 минути на непрекъсната работа оставете уредът да изстине за няколко минути 2 Непрекъсн...

Page 9: ...кърпа 3 Измийте бъркалките под течаща вода или в съдомиялната Изплакнете и подсушете 4 След приключване на работа е препоръчително да измиете бъркалките незабавно Това ще отстрани останалата храна по тях и ще предотврати растежа на бактерии ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ AC 220 240V 50 60Hz 125W ...

Reviews: