UBC s.r.o.
| Mělnická 87, 250 65 Bořanovice, Pakoměřice, Česká
republika
IČ: 27146987 | DIČ: CZ27146987
Tel.: +420 283 090 760 | Fax: +420 283 090 761
E-mail:
| Internet:
www.sapho.cz
Anleitung zum Kleben des Spiegelhalters ZS123
Vorbereitung:
Vor dem Aufkleben der Halterung muss die Rückseite des Spiegels entfettet
und mit einem sauberen Tuch trocken gewischt werden. Die Klebefläche des
Halters darf keiner Temperatur über 50°C, aber nicht unter 5°C ausgesetzt
werden. Außerdem darf es nicht nass oder anderweitig beschädigt sein. Die
Messung muss genau sein, denn wenn die Klebefläche des Halters auf dem
Spiegel aufliegt, lässt sich der Halter nicht mehr weiter bewegen. Die
Verklebung des Halters müssen wir bei einer Temperatur von +/- 20°C
betreiben.
Legen Sie den Spiegel auf eine waagerechte Fläche, entfernen Sie nach dem
Messen die Schutzfolie von der Halterung und kleben Sie diese auf den
Spiegel. Nach dem Verkleben ist es wichtig, den Halter vollflächig mit
ausreichend Druck anzudrücken.
Abstandshalter auf den Spiegel kleben An der Unterkante des Spiegels in
beiden Ecken ca. 2 cm vom Rand schwarze Abstandshalter aufkleben, um
einen gleichmäßigen Abstand zwischen Spiegel und Wand zu gewährleisten.
Belastbarkeit des kompletten Sets 4,3 kg bei einer Spiegelfläche von 0,4 m2.
Instrukcja klejenia uchwytu lustra ZS123
Przygotowanie
Przed przyklejeniem uchwytu należy odtłuścić tył lustra i wytrzeć
przetrzeć czystą szmatką do sucha. Powierzchnia klejąca uchwytu nie może być
wystawiona na działanie temperatury wyższej niż 50 °C, ale również na
temperaturę nie niższą niż 5 °C. Ponadto powierzchni lustra nie wolno moczyć
ani w inny sposób uszkadzać. Rozmieszczenie mocowań musi być dokładne ze
względu na kontakt powierzchnie klejące uchwytu z lusterkiem nie można dalej
przesuwać uchwytem. Po przyklejeniu nie jest możliwe jego przesuwane.
Klejenie uchwytu może się odbywać w temper/- 20°C.
Kładziemy lustro na poziomej powierzchni, po pomiarze zdejmujemy folię
ochronną z uchwytu i przyklejamy do lustra. Po przyklejeniu ważne jest, aby
nacisnąć uchwyt z wystarczającym naciskiem całym jego obszarem.
Klejenie dystansów do lustra:
Przy dolnej krawędzi lustra w obu rogach, około 2 cm od krawędzi, przyklejamy
czarne podkładki, które zapewniają równą odległość lustra od ściany.
Nośność kompletnego zestawu 4,3 kg do powierzchni lustra 0,4 m2