17
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
PORTUGUÊS
EmplacEmEnt dEs commandEs
1.) Microphone intégré
2.) Ecran
3.) LED d’indication d’enregistrement
4.) Touche Lecture/Pause
5.) Touche Arrêt/Mode
6.) Touche
f
de rembobinage
7.) Touche
e
d’avance rapide
8.) Touche de Répétition/Suppression
9.) Haut-parleur intégré
10.) Touche
j
Enregistrement/Pause
11.) Touches de contrôle du volume
12.) Connecteur pour écouteurs
13.) Connecteur pour microphone externe
14.) Compartiment de la batterie
15.) Interrupteur de verrouillage
16.) Interrupteur VOX
17.) Interrupteur de sélection de la sensibilité du microphone
Ecran lcd
18.) Indicateur de lecture
19.) Indicateur de pause
20.) Indicateur d’enregistrement
21.) Indicateude verrouillage
22.) Indicateur Supprimer Un/Tous
23.) Indicateur de charge de la batterie
24.) Indicateur dossier plein
25.) Indicateur du mode d’enregistrement
26.) Indicateur VOX
27.) Indicateur Hold-REC
28.) Horloge
29.) Année/numéro de dossier
30.) Mois/numéro de message
31.) Date/Volume
1
2
4
6
3
5
7
8
10
12
11
13
9
15
16
14
17
MODE
VOL
STOP
VOX
OFF
OFF
LOCK
ON
MIC
SENS
HIGH
LOW
PLAY/PAUSE
ERASE
REW
F.FWD
DIGITAL VOICE RECORDER
ON
Illustration.1
ICR_NT300_FR3.indd 17
2008-3-28 16:27:21
