Sanyo ICR-B220 Page 57 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 57 / 89

background image

56

BEEP: Selección del modo de pitido

ON: Cada vez que se pulsen los botones de funcionamiento, se oirá un

pitido.

OFF: No se oye ningún pitido

ERASE GUARD: Selección del modo de protección frente a borrado

OFF: Puede borrar los datos.
ON: No puede borrar los datos. (“

” aparece en la pantalla).

12/24 (Consulte la página 52).

LCD LEVEL: Selección del brillo de la pantalla de cristal líquido

Puede seleccionar “LEVEL 1” - “LEVEL 10”.

VERSION: Muestra la versión de firmware actual

«
...
55
56
57
58
59
...
»

Summary of Contents for ICR-B220

Page 1: ...y difficulties operating this product 1 877 999 1840 Weekdays 7 30 AM 5 00 PM Pacific Time LlNEA DE CONSULTA SANYO Llame gratis al número indicado a continuación si tiene dificultades al utilizar este producto 1 877 999 1840 días laborables de 7 30 AM a 5 00 PM hora del Pacífico 1AJ6P1P0003 ICR B220 Issue Number 1 Printed in China ...

Page 2: ... MENU 9 RECORDING 13 EDITING THE RECORDED DATA 15 PLAYBACK 17 SELECTING DISPLAY 19 ERASING 20 ERASE GUARD 24 ALARM TIMER 25 BEFORE INSTALLING THE APPLICATION SOFTWARE 26 PLAYING BACK EDITING A DATA FILE RECORDED WITH YOUR PC 26 PC CONNECTION 28 CLEANING THE CABINET 30 SPECIFICATIONS 30 FCC INFORMATION 31 CANADIAN ICES 003 INFORMATION 31 TROUBLESHOOTING GUIDE 32 USER LICENSE AGREEMENT 34 WARRANTY F...

Page 3: ...es while operating the unit Before erasing make sure that the battery indicator is full The apparatus should not be exposed to dripping or splashing Do not insert pins etc inside the unit Do not drop the unit or subject it to strong shocks Do not use where there are extremes of temperature below 5 C or exceeding 35 C Set the write protect switch to Unlock before inserting to the unit is registered...

Page 4: ... DICT STOP PLAY REV 6 Control button VOLUME TIME SET MENU FOLDER 7 Fast forward Rewind buttons F E 8 Create file Pause button CREATE FILE 9 Digital I O terminal cover DIGITAL I O 10 Built in speaker 11 Erasing button ERASE 12 Index Cancel button INDEX CANCEL 13 SD Card compartment lid 14 Display 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ...

Page 5: ...ay 1 Record mode indicator 2 Erase guard indicator 3 Alarm indicator 4 Voice activated system indicator 5 Insertion recording indicator 6 Battery indicator 7 Record indicator 8 Memory capacity indicator 9 Recorded date time and recording time mode indicators 10 User folder recording time operation guides etc 15 16 17 18 19 REC DATE TIME HQ SP LP VAS INSERT F E REC 1 3 4 5 6 7 9 10 8 2 ...

Page 6: ...THORITY POWER SUPPLY Batteries 1 Open the battery compartment lid 2 Install two AAA batteries attached Observe proper polarity Battery indicator The line of rectangles is the battery gauge Black rectangles show the battery condition while the unit is operating Full good condition LOW BATT appears Weak or exhausted batteries must be replaced CAUTION Do not replace the battery while the power is on ...

Page 7: ... SD Card 1 Slide the POWER switch rear of the unit to OFF 2 Open the SD Card compartment lid 3 Push the card slightly into the slot to release 4 Pull it out Note Never remove the card while operating the unit Do not place the card where it is exposed to static electricity or electric noise Recorded data on the card may not work correctly with a different Digital Voice Recorder If the card is not i...

Page 8: ...lly in about 10 minutes after entering the stop mode Hold function If the control switch or operating button is pressed while the POWER switch is set to OFF POWER OFF appears briefly on the display It prevents accidental playback or recording Earphone Connect an earphone not attached to the EAR socket The speaker is automatically disconnected Note Be sure to reduce the volume before connecting or ...

Page 9: ...ton The month display blinks 7 Set the month day hour and minute by following steps 4 5 above The time can be set accurately by pressing the TIME SET button when a time signal is heard 8 Press the INDEX CANCEL button to return to the original display Changing the clock to the 12 hour or 24 hour display 1 Press and hold the MENU FOLDER button down at least 2 seconds in the stop mode 2 Press the MEN...

Page 10: ...tand by mode on the selected folder display The abbreviation of the folder name appears Example The abbreviation of the folder name Selecting the menu 1 Press and hold the MENU FOLDER button down at least 2 seconds in the stop mode Example AUTHOR ID01 ID number USER 01 Author name 2 Press the MENU FOLDER button repeatedly to select the desired menu Each time the button is pressed the display chang...

Page 11: ...inal display Example Various menu modes AUTHOR Selecting ID number Author name ID01 USER 01 ID99 USER 99 Note Author name is automatically created You can change it by using the PC software attached to the CD ROM EDIT Selecting edit mode OVER WRITE Overwirte recording INSERT Insertion recording INSERT appears on the display Date and time See Page 8 ALARM Selecting alarm mode OFF No alarm sound ON ...

Page 12: ...Q For high quality recording Initial Setting XHQ For extra high quality recording Recording Time approx 64MB 128MB 256MB LP 8 hr 20 min 17 hr 20 min 34 hr 40 min SP 4 hr 10 min 8 hr 40 min 17 hr 20 min HQ 3 hr 0 min 6 hr 15 min 12 hr 30 min XHQ 2 hr 0 min 4 hr 15 min 8 hr 30 min REC TIME Recording time in the table shows rough standard time It will be different somewhat depending on SD Card Note S...

Page 13: ...will be heard OFF No beep sound ERASE GUARD Selecting erase guard mode OFF You may erase the data ON You cannot erase the data appears on the display 12 24 See Page 8 LCD LEVEL Selecting the LCD display brightness LEVEL 1 LEVEL 10 can be selected VERSION Showing the current firmware version ...

Page 14: ...rs on the display LECT Lecture REC MODE LECT appears briefly and appears on the display 2 If necessary select AUTHOR VAS REC TIME etc See Pages 10 11 3 Press the MENU FOLDER button repeatedly to select the desired folder 4 Slide the operation switch to DICT to start recording The recording indicator lights and REC appears on the display Example 5 Slide the operation switch to STOP to stop recordin...

Page 15: ...LL appears briefly Index marks cannot be deleted individually Caution Try not to record messages close to high field strength area or devices e g high power cable or mobile phone operation unexpected noise may be recorded Temporarily stopping recording Recording pause Press the CREATE FILE button during recording The elapsed recording time and REC blink on the display To resume recording press the...

Page 16: ...ote Previous recorded material will remain 1 Select the INSERT edit mode See Page 10 2 Play back the file See Page 17 3 Slide the operation switch to STOP or press the CREATE FILE button to set the pause mode where you want to start insertion 4 Slide the operation switch to DICT Insertion recording starts Caution Overwrite and Insertion recording start from the stop position on the file In END dis...

Page 17: ...other features of the recorder will work normally on all size SD Cards Please refer to the following table Yes Insertion Recording Partial Erase is supported No Insertion Recording Partial Erase is not supported 64MB 128MB 256MB 512MB 1GB 2GB LP Yes Yes Yes No No No SP Yes Yes Yes No No No HQ Yes Yes Yes No No No XHQ Yes Yes Yes Yes Yes No SD Card Recording Time ...

Page 18: ...e 5 Press the or VOLUME button as desired When playback stops END appears on the display 6 Slide the operation switch to STOP Temporarily stopping playback Playback pause Press the CREATE FILE button during playback The elapsed playing time blinks To resume playback press the button again File skip Press the F or E button repeatedly to skip to the desired file in the selected folder In the stop mo...

Page 19: ...inue These buttons are also used in the stop mode Review To review the recorded sound while playing back the selected file slide and hold the operation switch to REV It works within the selected file To resume playback release the switch Index search If an index mark was made in the file press the INDEX CANCEL button during playback The unit will search for the next index point and playback starts...

Page 20: ...ning recording time Note When the remaining recording time is more than one hour it is displayed as 1h24m When the remaining recording time is less than one hour it is displayed as 1m24s In the playback mode Recorded date time v Current day time v Remaining playing time v Original display returns In the stop mode Remaining recording time v Current day time v Original display returns USER 01 REMAIN...

Page 21: ...ake a mistake while following steps press the INDEX CANCEL button before pressing the TIME SET button Erasing one file 1 Press the F or E button to select the file to be erased Example 2 Press the ERASE button once The file number blinks Example 3 While the display is blinking press the TIME SET button ERASE appears briefly on the display The selected file is erased All the file numbers after the ...

Page 22: ...n the display All memories in the selected folder are erased NEW appears Example Erasing Author ID 1 Press the ERASE button three times The author blinks Example 2 While the display is blinking press the TIME SET button ERASE appears briefly on the display The Author ID is erased Example ERASE FOLDER LECT USER 01 LE 1 1 NEW ERASE ID USER 03 USER 02 BU 1 1 NEW ...

Page 23: ...press the TIME SET button ERASE appears briefly All memories in all folders are erased Example Note The ERASE button will not function during recording or playback When ERASE ALL MEMORY is implemented all memories in all folders in the SD Card are erased Blinks on the display while erasing Example ERASE USER 01 LE 1 1 NEW ...

Page 24: ...e 6 Press the ERASE button at the ending point you want to erase Point B ERASE END blinks 7 While ERASE END is blinking press the TIME SET button ERASE appears briefly The section between points A and B in the selected file is erased Playback pause is set automatically The elapsed playing time blinks Press the CREATE FILE button again or stop playback Note Some error may be produced to the time be...

Page 25: ...de 2 Press the MENU FOLDER button repeatedly to select ERASE GUARD 3 Press the TIME SET button OFF blinks 4 Press the or VOLUME button to select ERASE GUARD ON appears on the display 5 Press the TIME SET button to set it remains lit Note If the ERASE button is pressed after setting Erase Guard GUARD appears briefly on the display ERASE GUARD OFF ...

Page 26: ... as shown below In the stop or power off mode Beep for approx 10 seconds During playback mode The operation is the same as In the stop or power off mode as above And it goes back to the previous point and resumes playback During recording mode No sound blinks on the display ...

Page 27: ...oice recordings can be transferred to the PC for playback or editing Before you start install the PC Memo Scriber program on the PC as follows 1 Load the PC Memo Scriber CD ROM in the CD ROM drive of the PC The setup program starts automatically Note If the setup program does not start 1 Choose Run on the Start menu 2 Type the following line D PCMEMO setup exe D the drive letter should be replaced...

Page 28: ...ed trademark of Microsoft Corporation Other system names and product names generally are the registered trademarks or trademarks of the respective development manufacturers The symbols TM and R are not shown in this manual Windows XP Professional XP Home Edition Windows 2000 Professional ...

Page 29: ...Connect the unit to the PC using the USB cable attached as shown in the illustration Note When the unit is connected to the PC none of the operating buttons on the unit work When using a new SD Card ERASEALLMEMORY without connecting the unit to PC See page 22 Do not format the SD Card with PC ...

Page 30: ... not needed The screen shots are of Windows XP Adjust your settings to match your PC s environment In this manual Take no action is selected Always do the selected action is checked and OK is clicked This completes the connection to the PC Note Too many files or too large file may take much time to open the PC application 1 Select 2 Check 3 Click ...

Page 31: ...put terminal EAR Loudspeaker 28 mm dia Dimensions W x H x D Approx 48 x 113 x 19 mm Weight Approx 65 g without batteries In Regard to the Display with Windows Explorer When the Digital Voice Recorder is connected to a PC by the USB connection cable the data recorded on the SD Card can be displayed by Windows Explorer as data on a removable device The Digital Voice Recorder records the data into th...

Page 32: ...o 818 998 7322 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including in terference that may cause undesired operation FOR HOME OR OFFICE USE FCC INFORMATION CANADIAN ICES 003 INFORMATION THIS CLASS B DIGITALAPPARATUS COMPLIES WITH CANA...

Page 33: ...o ON No sound The earphone is plugged in Unplug the earphone The volume is turned down completely Press the VOLUME button to adjust the sound level Cannot erase The erase guard is set appears Cancel the erase guard Refer to ERASE GUARD See Page 24 CANNOT INSERT appears Insertion recording is not available MEMORY FULL appears The memory capacity is full Erase unnecessary files Refer to ERASING See ...

Page 34: ...s The data cannot be read correctly Remove the SD Card once then insert it again If it does not work ERASE ALL MEMORY See Page 22 LIMITED TIME appears Recording time is more than 6 hours Record on a new file LOCKED CARD appears The write protect of SD Card is locked Set the write protect switch to Unlock See page 2 Operation or display is not normal The unit must be reset See WHAT TO DO IF See Pag...

Page 35: ...f a single SANYO SOFTWARE PRODUCT the Software under the terms and conditions set forth herein The Software shall include but without limitation computer software and related media materials printed materials documents such as user manuals and electronic documents whether or not retrieved by licensee on line and shall include any updates and upgrades thereof supplied by Licensor having additional ...

Page 36: ...omputer network the Computer including without limitation workstation terminal and or other digital or electronic device in binary executable form 2 Other rights and limitations Reverse engineering etc Except as expressly provided herein Licensee shall not copy modify reproduce display decompile reverse engineer reverse assemble store translate sell lease or otherwise transfer distribute the Softw...

Page 37: ...at the identity of the Licensee shall remain undisclosed in the Licensor s use of all such Technical Information 3 Other Intellectual Proprietary Rights Licensor or its supplier is the owner of all right title and interest in and to the Software and its documents such as user manual and any and all copies thereof The proprietary ownership of all data operated using this Software shall remain with ...

Page 38: ... EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW LICENSOR FURTHER DISCLAIMS ALL WARRANTIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON INFRINGEMENT THE ENTIRE RISK ARISING OUT OF THE USE OR PERFORMANCE OF THE PRODUCT AND DOCUMENTATION REMAINS WITH LICENSEE IN NO EVENT SHALL LICENSOR OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL INCIDENTAL D...

Page 39: ...use of any content of the Software arising from any intellectual property claim including patent trademark copyright or trade secret infringement any right of publicity or privacy claim or any defamation or unfair competition claim 7 Termination Without prejudice to any other rights Licensor may terminate this Agreement if Licensee fails to comply with the terms and conditions herein Licensee may ...

Page 40: ...obtain Service Plus Warranty service product operation information or for problem resolution call Toll Free 1 877 999 1840 Weekdays 7 30 AM 5 00 PM Pacific Time THIS WARRANTY IS VALID ONLY ON SANYO DICTATION PRODUCTS PURCHASED AND USED IN THE UNITED STATES OF AMERICA EXCLUDING ALL U S TERRITORIES AND PROTECTORATES THIS WARRANTY APPLIES ONLY TO THE ORIGINAL RETAIL USER AND DOES NOT APPLY TO PRODUCT...

Page 41: ...rated controls as explained in the appropriate model s instruction manual or B the repair of any product whose serial number has been altered defaced or removed This warranty shall not apply to the cabinet or cosmetic parts knobs or routine maintenance This warranty does not apply to repairs or replacements necessitated by any cause beyond the control of SFC including but not limited to any malfun...

Page 42: ...ME STATES DO NOTALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS AND OR DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE For your protection in the event of theft or loss of this product please fill in the inform...

Page 43: ...the warranty period SANYO Canada Inc will repair or at our option replace a Sanyo Dicta Recorder product which shows evidence of a manufacturing defect in materials or workmanship Replacement PARTS are warranted for the remaining portion of the warranty period WHAT IS NOT COVERED a Dicta Recorder products purchased outside Canada b Dicta Recorder products purchased in a used condition c Problems d...

Page 44: ...ade other than by SANYO Canada Inc or by an authorized Sanyo Service Depot LIMITATIONS a SANYO Canada Inc reserves the right to change or improve the design of the model of the product warranted hereunder without incurring any obligation to make any modifications to or to install any improvement in or on the product b In no event shall SANYO Canada Inc or any of its Authorized Dealers be liable fo...

Page 45: ...ct was purchased or contact us directly at SANYO Canada Inc 1 300 Applewood Crescent Concord Ontario L4K 5C7 905 760 9944 1 800 263 2244 http www sanyocanada com SDR 05 04 R12 Model No Serial No Located on back or bottom side of unit Date of Purchase Purchase Price Where Purchased SANYO Canada Inc ...

Page 46: ...ACIÓN 57 EDICIÓN DE LOS DATOS GRABADOS 59 REPRODUCCIÓN 61 SELECCIÓN DE LA PANTALLA 63 BORRADO 64 PROTECCIÓN FRENTE A BORRADO 68 TEMPORIZADOR DE ALARMA 69 ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE DE APLICACIÓN 70 REPRODUCCIÓN EDICIÓN DE UN FICHERO DE DATOS GRABADO CON EL PC 70 CONEXIÓN DEL PC 72 LIMPIEZA DE LA CUBIERTA 74 ESPECIFICACIONES 74 INFORMACIÓN ACERCA DE LA FCC 75 INFORMACIÓN SOBRE LA NORMA CANADIENS...

Page 47: ... caer la unidad ni la exponga a golpes fuertes No la utilice en lugares donde las temperaturas sean extremas inferiores a 5 C o superiores a 35 C Ponga el interruptor de protección contra escritura en Unlock antes de insertar la unidad es una marca comercial registrada de la SD Association Otros nombres de sistemas y de productos son generalmente marcas comerciales registradas o marcas comerciales...

Page 48: ...ón de control VOLUME TIME SET MENU FOLDER 7 Botones de avance y retroceso F E 8 Botón de crear fichero pausa CREATE FILE 9 Tapa de terminales de entrada salida digital DIGITAL I O 10 Altavoz interno 11 Botón de borrado ERASE 12 Botón de índice cancelación INDEX CANCEL 13 Tapa del compartimiento de la tarjeta SD 14 Pantalla de visualización 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ...

Page 49: ...Indicador del modo de registro 2 Indicador de protección frente a borrado 3 Indicador de alarma 4 Indicador del sistema activado por voz 5 Indicador de grabación de inserción 6 Indicador de las pilas 7 Indicador de la grabación 8 Indicador de la capacidad de memoria 9 Indicadores de la fecha hora grabada y del modo de tiempo de grabación 10 Usuario carpeta tiempo de grabación pautas de funcionamie...

Page 50: ...iento de la unidad Indica que las pilas están cargadas y en buenas condiciones aparece LOW BATT Indica que las pilas están descargadas o se han agotado y deben sustituirse PRECAUCIÓN No sustituya la pila mientras el aparato está encendido Esto podría causar mal funcionamiento Retire las pilas si no va a utilizar la unidad durante un mes o un período de tiempo superior Deseche todas las pilas utili...

Page 51: ...la Tarjeta SD 1 Sitúe el interruptor POWER parte posterior de la unidad en OFF 2 Abra la tapa del compartimento de la Tarjeta SD 3 Presione ligeramente la tarjeta hacia el interior de la ranura para soltarla 4 Deslícela hacia fuera Nota No retire la tarjeta mientras la unidad esté funcionando No coloque la tarjeta en lugares expuestos a la electricidad estática o ruido eléctrico Los datos grabados...

Page 52: ...etención Si se pulsa el interruptor de control o el botón de funcionamiento mientras el interruptor POWER está ajustado a OFF POWER OFF aparece brevemente en la pantalla De este modo se evita una reproducción o grabación accidental Auriculares Conecte unos auriculares no incluido a la toma EAR El altavoz se desconecta automáticamente Nota No olvide reducir el volumen antes de conectar o desconecta...

Page 53: ...ora y minutos siguiendo los pasos 4 y 5 anteriores La hora se puede ajustar con precisión pulsando el botón TIME SET cuando se oye la señal horaria 8 Pulse el botón INDEX CANCEL para volver a la pantalla principal Cambiar el reloj a la pantalla de 12 horas o de 24 horas 1 Mantenga pulsado el botón MENU FOLDER al menos durante 2 segundos en el modo de parada 2 Pulse el botón MENU FOLDER repetidas v...

Page 54: ... la abreviatura del nombre de la carpeta Ejemplo La abreviatura del nombre de la carpeta Selección del menú 1 Mantenga pulsado el botón MENU FOLDER al menos durante 2 segundos en el modo de parada Ejemplo AUTHOR ID01 Número de identificación USER 01 Nombre del autor 2 Pulse el botón MENU FOLDER varias veces para seleccionar el menú deseado Cada vez que pulse el botón la pantalla de visualización c...

Page 55: ...ú AUTHOR Seleccionar el número de identificación nombre del autor ID01 USER 01 ID99 USER 99 Nota El nombre del autor se crea automáticamente Puede cambiar esto utilizando el software de PC incluido en el CD ROM EDIT Selección del modo de edición OVER WRITE Grabación de sobrescritura INSERT Grabación de inserción INSERT aparece en la pantalla Fecha y hora consulte la página 52 ALARM Selección del m...

Page 56: ...ción de primera calidad Configuración inicial XHQ Para una grabación de máxima calidad El tiempo de grabación de la tabla muestra un tiempo aproximado Éste será un poco diferente dependiendo de la Tarjeta SD Nota La definición o cambio del tiempo de grabación puede utilizarse para una grabación en un fichero nuevo Cuando comience la grabación de sobrescritura o de inserción en el fichero grabado s...

Page 57: ...ingún pitido ERASE GUARD Selección del modo de protección frente a borrado OFF Puede borrar los datos ON No puede borrar los datos aparece en la pantalla 12 24 Consulte la página 52 LCD LEVEL Selección del brillo de la pantalla de cristal líquido Puede seleccionar LEVEL 1 LEVEL 10 VERSION Muestra la versión de firmware actual ...

Page 58: ...mente y aparece en la pantalla de visualización 2 En caso necesario seleccione AUTHOR VAS REC TIME etc Consulte las páginas 54 y 55 3 Pulse el botón MENU FOLDER varias veces para seleccionar la carpeta deseada 4 Sitúe el interruptor de funcionamiento en la posición DICT para iniciar la grabación El indicador de grabación se ilumina y REC aparece en la pantalla Ejemplo 5 Sitúe el interruptor de fun...

Page 59: ... índice no pueden eliminarse individualmente Precaución Intente no grabar mensajes en la proximidad de zonas o dispositivos con elevada intensidad de campo por ejemplo cableado de alta potencia o funcionamiento de un teléfono móvil ya que podrían grabarse ruidos inesperados Parada temporal de la grabación pausa de grabación Pulse el botón CREATE FILE durante la grabación El tiempo de grabación tra...

Page 60: ...te permanecerá intacto 1 Seleccione el modo de edición INSERT Consulte la página 54 2 Reproduzca el fichero Consulte la página 61 3 Sitúe el interruptor de funcionamiento en STOP o pulse el botón CREATE FILE para definir el modo de pausa cuando desee iniciar la inserción 4 Sitúe el interruptor de funcionamiento en DICT Comienza la grabación de inserción Precaución La grabación de sobrescritura e i...

Page 61: ...d Todas las demás funciones de la grabadora funcionarán normalmente en las Tarjetas SD de todas las capacidades Consulte la tabla siguiente Sí Se soporta el borrado de grabación de inserción parcial No No se soporta el borrado de grabación de inserción parcial 64MB 128MB 256MB 512MB 1GB 2GB LP Sí Sí Sí No No No SP Sí Sí Sí No No No HQ Sí Sí Sí No No No XHQ Sí Sí Sí Sí Sí No Tarjeta SD Tiempo de gr...

Page 62: ...ucción Ejemplo 5 Pulse el botón VOLUME o según desee Cuando se detiene la reproducción aparece END en la pantalla 6 Sitúe el interruptor de funcionamiento en STOP Parada temporal de la reproducción pausa de reproducción Pulse el botón CREATE FILE durante la reproducción El tiempo de reproducción transcurrido parpadea Para reanudar la reproducción pulse de nuevo el botón Saltar a un fichero Pulse e...

Page 63: ...n en el modo de parada Revisión Para revisar el sonido grabado mientras se reproduce el fichero seleccionado sitúe y mantenga el interruptor de funcionamiento en REV Funciona dentro del fichero seleccionado Para reanudar la reproducción suelte el interruptor Búsqueda de índices Si se realizó una marca de índice en el fichero pulse el botón INDEX CANCEL durante la reproducción La unidad buscará el ...

Page 64: ...ón restante Nota Cuando el tiempo de grabación restante es superior a una hora éste se visualiza como 1h 24m Cuando el tiempo de grabación restante es inferior a una hora éste se visualiza como 1m 24s En el modo de reproducción Fecha hora grabada v Día hora actual v Tiempo de reproducción restante v Volver a la pantalla principal En el modo de parada Tiempo de grabación restante v Día hora actual ...

Page 65: ...Si comete un error mientras sigue los pasos pulse el botón INDEX CANCEL antes de pulsar el botón TIME SET Borrado de un fichero 1 Pulse el botón F o E para seleccionar el fichero que desea borrar Ejemplo 2 Pulse el botón ERASE una vez El número del fichero parpadea Ejemplo 3 Mientras la pantalla parpadea pulse el botón TIME SET En la pantalla de visualización aparece brevemente ERASE El fichero se...

Page 66: ... borran todas las memorias de la carpeta seleccionada Aparece NEW Ejemplo Borrado de la identificación del autor 1 Pulse el botón ERASE tres veces El autor parpadea Ejemplo 2 Mientras la pantalla parpadea pulse el botón TIME SET En la pantalla de visualización aparece brevemente ERASE La identificación del autor se borra Ejemplo ERASE FOLDER LECT USER 01 LE 1 1 NEW ERASE ID USER 03 USER 02 BU 1 1 ...

Page 67: ...TIME SET Aparecerá brevemente ERASE Se borran todas las memorias de todas las carpetas Ejemplo Nota El botón ERASE no funcionará durante la grabación o reproducción Cuando se realice el BORRADO DE TODA LA MEMORIA todas las memorias de todas las carpetas de la Tarjeta SD se borrarán parpadea en la pantalla durante el borrado Ejemplo ERASE USER 01 LE 1 1 NEW ...

Page 68: ...lo 6 Pulse el botón ERASE en el punto final que desea borrar punto B ERASE END parpadea 7 Mientras la pantalla ERASE END parpadea pulse el botón TIME SET Aparecerá brevemente ERASE La sección entre los puntos A y B en el fichero seleccionado se borra La pausa de reproducción se define automáticamente El tiempo de reproducción transcurrido parpadea Pulse el botón CREATE FILE de nuevo o detenga la r...

Page 69: ... 2 Pulse el botón MENU FOLDER varias veces para seleccionar ERASE GUARD 3 Pulse el botón TIME SET OFF parpadea 4 Pulse el botón VOLUME o para seleccionar ERASE GUARD ON aparece en la pantalla 5 Pulse el botón TIME SET para ajustarlo permanece encendido Nota Si se pulsa el botón ERASE tras definir la función de protección frente al borrado aparece GUARD brevemente en la pantalla ERASE GUARD OFF ...

Page 70: ...do de parada o de desconexión Pitido durante 10 segundos aproximadamente Durante el modo de reproducción El funcionamiento coincide con el descrito anteriormente en el apartado En el modo de parada o de desconexión Y retrocede al punto anterior y reanuda la reproducción Durante el modo de reproducción Sin sonido parpadea en la pantalla ...

Page 71: ...transferirse al PC para su reproducción o edición Antes de comenzar instale el programa PC Memo Scriber en el PC del siguiente modo 1 Introduzca el CD ROM de PC Memo Scriber en la unidad de CD ROM del PC El programa de instalación se inicia automáticamente Nota Si el programa de instalación no se inicia 1 Seleccione Run en el menú Inicio 2 Escriba la siguiente línea D PCMEMO setup exe D la letra d...

Page 72: ...ial registrada de Microsoft Corporation Otros nombres de sistemas y productos son generalmente marcas comerciales registradas o marcas comerciales de sus respectivos fabricantes y desarrolladores Los símbolos TM y R no se muestran en este manual Windows XP Professional XP Home Edition Windows 2000 Professional ...

Page 73: ... se muestra en la ilustración Puerto USB Cable USB Terminal DIGITAL I O Nota Cuando la unidad esté conectada al PC no funcionará ninguno de los botones de operación de la unidad Cuando utilice una Tarjeta SD nueva BORRADO DE TODALAMEMORIA sin conectar la unidad al PC Consulte la página 66 No formatee la Tarjeta SD con el PC ...

Page 74: ...uste los parámetros para que coincidan con el entorno de su PC En este manual se ha seleccionado No realizar ninguna acción se ha marcado Realizar siempre la acción seleccionada y se ha hecho clic en Aceptar Esto completa la conexión con el PC Nota Demasiados archivos o un archivo demasiado grande puede ser la causa de que se tarde mucho tiempo en abrir la aplicación del PC 1 Seleccione 2 Marque 3...

Page 75: ...iseño y las especificaciones del producto sin previo aviso y sin asumir ninguna obligación por ello LIMPIEZA DE LA CUBIERTA Limpie el exterior del aparato con un paño suave humedecido con agua tibia No use benceno diluyente ni alcohol ya que estas sustancias dañarán el acabado de las superficies ESPECIFICACIONES Respuesta de frecuencia 200 Hz 3 800 Hz modo Estándar 200 Hz 1 900 Hz modo Larga durac...

Page 76: ... 15 del Reglamento de la FCC Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 este aparato no debe causar interferencias perjudiciales y 2 este aparato debe aceptar cualquier interferencia que reciba incluyendo aquellas interferencias que puedan ocasionar un funcionamiento no deseado PARA USO EN EL HOGAR O EN LA OFICINA INFORMACIÓN ACERCA DE LA FCC INFORMACIÓN SOBRE LA NORMA CANADI...

Page 77: ...rruptor POWER en ON No hay sonido Los auriculares están conectados Desconecte los auriculares El volumen está ajustado al mínimo Pulse el botón VOLUME o para ajustar el nivel del sonido No se puede borrar La protección frente a borrado está activada Aparece Cancele la protección frente a borrado Consulte el apartado sobre PROTECCIÓN FRENTE A BORRADO Consulte la página 68 Aparece CANNOT INSERT La g...

Page 78: ...a página 66 Aparece CARD ERR Los datos no pueden leerse correctamente Retire una vez la Tarjeta SD y luego vuelva a insertarla Si esto no funciona BORRE TODA LA MEMORIA Consulte la página 66 3 Aparece LIMITED TIME El tiempo de grabación es superior a 6 horas Grabe en un archivo nuevo 4 Aparece LOCKED CARD La protección contra escritura de la Tarjeta SD está bloqueada Ponga el interruptor de protec...

Page 79: ...rminos y condiciones establecidos en el presente Contrato El Software incluye sin limitación software de computadora y materiales en medios relacionados materiales impresos documentos tales como manuales de usuario y documentos electrónicos los que pueden o no haber sido descargados en línea por el Licenciatario así como las actualizaciones del software con características o funciones adicionales ...

Page 80: ...ncluyendo pero no limitándose a una estación de trabajo terminal y u otro dispositivo digital o electrónico en forma binaria ejecutable 2 Otros derechos y limitaciones Ingeniería inversa etc Excepto cuando en el presente contrato se estipule expresamente lo contrario el Licenciatario no copiará reproducirá de forma modificada desplegará descompilará realizará ingeniería inversa o montaje inverso a...

Page 81: ...que no revelará la identidad del Licenciatario cuando el Otorgante de Licencia utilice dicha Información Técnica 3 Otros derechos de propiedad intelectual El Otorgante de Licencia o su distribuidor es el propietario de todos los derechos títulos e intereses relacionados con el Software y los documentos asociados tales como el manual del usuario y de todas las copias de los mismos Todos los datos p...

Page 82: ...ESTADO EN QUE SE HALLA SIN GARANTÍAS DE NINGÚNTIPO HASTAEL PUNTO MÁXIMO QUE LO PERMITE LA LEY EL OTORGANTE DE LICENCIA RECHAZATODAS LAS GARANTÍAS INCLUYENDO SIN LIMITACIONES TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN DE CONVENIENCIA PARA UN FIN EN PARTICULAR Y DE NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS EL LICENCIATARIO ASUME TODO ELRIESGOASOCIADOALUSO O FUNCIONAMIENTO DELPRODUCTO O DE LA DOCU...

Page 83: ...onorarios de testigos expertos que surjan del uso que el Licenciatario haga de cualquier parte del Software que surjan de reclamaciones de propiedad intelectual incluyendo violación de patente marca comercial derechos de autor o secreto comercial cualquier reclamación de derechos de publicidad o privacidad o cualquier reclamación por difamación o competencia desleal 7 Término Sin perjuicio de otro...

Page 84: ... servicio de garantía Service Plus información sobre el funcionamiento del producto o información sobre cómo solucionar problemas llame gratis al 1 877 999 1840 Días laborables 7 30 AM 5 00 PM Tiempo Pacífico ESTA GARANTÍA SÓLO ES VÁLIDA PARA PRODUCTOS DE DICTADO SANYO ADQUIRIDOS Y USADOS EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EXCLUYENDO TODOS LOS TERRITORIOS Y PROTECTORADOS DE EE UU ESTA GARANTÍA SÓLO ...

Page 85: ...cidentes tensión de línea incorrecta u otros hechos fortuitos o desgaste y deterioro normal Lo anterior reemplaza a todas las otras garantías expresas y SFC no asume ninguna obligación o responsabilidad ni autoriza a ningún tercero a asumir ninguna obligación o responsabilidad en su nombre De acuerdo con las OBLIGACIONES establecidas anteriormente y las EXCLUSIONES que se detallan más abajo SANYO ...

Page 86: ...PERMITEN LIMITACIONES A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA Y O NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS RESULTANTES POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU CASO ESTA GARANTÍA LE DA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ESTADO EN ESTADO Para su protección en caso de robo o pérdida de este producto llene los siguientes es...

Page 87: ...86 ...

Page 88: ...87 ...

Page 89: ...88 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for ICR-B220

Brand: Samsung Pages: 89

Brand: Samsung Pages: 2

Brand: Samsung Pages: 6

Yakumo DVD Record MasterXL DVD+RW...

Brand: YAKUMO Pages: 43

Brand: DAC Pages: 2

Brand: Ovation Systems Pages: 36

Brand: LG Pages: 44

Brand: Panasonic Pages: 50

Brand: Panasonic Pages: 65

Brand: Panasonic Pages: 81

Brand: MPMan Pages: 35

Brand: Wildlife Acoustics Pages: 2

Brand: RCA Pages: 1

Brand: Tascam Pages: 12

Brand: Panasonic Pages: 161

Brand: Olympus Pages: 165

Brand: Olympus Pages: 7

Brand: Olympus Pages: 92

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands