32
P O W E R
P O W E R
V I D E O I N A U D I O I N
V I D E O I N A U D I O I N
CH3 CH4
IN
OUT
A/V JACKS
RF
CHANNEL
L-
-R
AUDIO
VIDEO
L-
-R
AUDIO
VIDEO
MENU
MUTE
DISPLAY
RECALL
RESET
INPUT
CH
POWER
VOL
VOL
Y
PB
PR
COMPONENT VIDEO OUT
R
L
AUDIO
VIDEO
A/V OUT
UTILISATION DES PRISES D’ENTRÉE
AUDIO/ VIDÉO AVANT
Arrière du magnétoscope
Prises d’entrée audio/ vidéo
avant du téléviseur
❸
Télécommande
❷
BRANCHEMENT D’UN JEUX VIDÉO
Arrêtez le téléviseur et jeu vidéo avant de brancher les câbles.
❶
Reliez les sorties audio d’un magnétoscope, d’un lecteur de vidéodisque, d’un système de
audio numérique d’un autre équipement à l’entrée audio du téléviseur.
❷
Appuyez sur
POWER
pour mettre le téléviseur en marche. Mettez aussi l’équipement
extérieur en marche.
❸
Appuyez sur la touche de
INPUT
de l’avant ou de la télécommande pour choisir la
source de programme : signal de télé ou signal de l’équipement relié aux prises
audio/vidéo. Appuyez sur la touche de
MENU
❹
et choisissez Jeu au menu à
l’écran. Le téléviseur changera automatiquement l’écran et le son pour les
paramètres de jeu préréglés en usine.
AS
M E N U
M E N U
C H
C H
V O L
V O L
P O W E R
P O W E R
V I D E O I N A U D I O I N
V I D E O I N A U D I O I N
V I D E O I N A U D I O I N
V I D E O I N A U D I O I N
❶
Jeu x vidéo
Prises d’entrée
audio/ vidéo avant du
téléviseur
Conseils
■
Assurez-vous que tous
les connecteurs de
câble sont bien en-
gagés dans les prises.
■
Branchez toujours les
câbles compte tenu
des couleurs :
ROUGE pour audio
droite, BLANC pour
audio gauche et
JAUNE pour vidéo.
■
Un écran bleu uni
avec le mot
Juex
ou
Vidéo
affiché indique
que vous avez choisi
le mode Jeux/ Vidéo,
mais qu’aucun signal
n’est détecté à la
prise vidéo.
Besoin d’aide ?
Visitez notre site web à
www.sanyoctv.com
ou appelez le
1-800-877-5032
Caméscope
Lecteur de vidéodisque
❶
BRANCHEMENT D’UN MAGNÉTOSCOPE, D’UN LECTEUR DE DVD OU AUTRE APPAREIL
EXTÉRIEUR AU TÉLÉVISEUR
Arrêtez le téléviseur et l’équipement extérieur avant de brancher les câbles.
❶
Branchez les sorties du magnétoscope, du lecteur de DVD ou autre appareil aux prises entrées Audio/Vidéo du
téléviseur.
❷
Appuyez sur
POWER
pour mettre le
téléviseur en marche. Mettez aussi
l’équipement extérieur en marche.
❸
Appuyez sur
INPUT
pour choisir signal
de relié aux prises audio/vidéo.
Remarques :
–
Quand on branche un appareil stéréo
extérieur, une fiche n’est pas utilisée.
Laissez simplement la fiche audio
supplémentaire (rouge) débranchée
des deux appareils.
– Un seul appareil à la fois peut être branché à ces prises.
Appuyez
sur la touche INPUT après
les branchements.
MENU
MUTE
DISPLAY
RECALL
RESET
INPUT
CH
POWER
VOL
VOL
❸
❷
Télécommande
Appuyez
sur la touche INPUT
après les branchements.
❹
