15
15
ENTRETIEN
•
Gardez le ré
pondeur au sec.
•
Manipulez le ré
pondeur avec soin. É
vitez de le laisser tomber.
•
N’utilisez ni ne rangez pas le r
épondeur
à des temp
ératures extr
êmes.
•
Proté
gez le ré
pondeur de la poussiè
re et des saleté
s.
•
Ne modifiez pas les composantes internes du ré
pondeur. Le faire rendra la
garantie nulle et sans effet et Ie rendra inutilisable selon Industrie Canada. Si
le problè
me nuit au service té
lé
phonique, la compagnie de té
lé
phone peut
vous demander de le dé
brancher jusqu’à
ce qu’il soit r
épar
é
.
CARE
• Keep the unit dry.
• Handle the unit carefully. Do not drop it.
• Do not use or store the unit in extreme temperature.
• Keep the unit away from dust and dirt.
• Do not modify or tamper with the unit’s internal components. Doing so might
invalidate the warranty and void your Industry Canada authorization to
operate it. If the trouble is effecting telephone service, the phone company
might ask you to disconnect the unit until you fix the problem.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using your answering system, basic safety precautions should always be
followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including
the following:
1.
Do not use this product near water, for example, near a bath tub, wash
bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement or near a swimming
pool.
2. Use only the batteries indicated in the manual. Do not dispose of batteries
in a fire. They may explode. Check with local codes for possible special
disposal instructions.
Save these instructions
IMPORTANTES MESURES DE S
ÉCURIT
É
Certaines mesures de sé
curité
doivent ê
tre prises pendant l’utilisation de
maté
riel té
lé
phonique afin de ré
duire les risques d’incendie, de choc
électrique
et de blessures. En voici quelques-unes :
1.
N’utilisez pas l
’appareil pr
ès de l
’eau, p.ex., pr
ès d
’une baignoire, d
’un
lavabo, d’un
évier de cuisine, d
’un bac
à laver
, dans un sous-sol humide ou
prè
s d’une piscine.
2.
Utilisez seulement le type de piles indiqué
dans ce manuel. Ne jetez pas
les piles dans le feu : elles peuvent exploser. Conformez-vous aux r
ègle-
ments pertinents quant à
l’é
limination des piles.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
