Sanus VTM7 Instruction Manual Download Page 6

Remarques

 - 

Voir à la page 4

 

Ce produit est compatible uniquement avec les tablettes iPad® de la 2

e

 et de la 3

e

 génération incluant les tablettes iPad® avec 

couverture Smart cover.

 

ATTENTION :

 Évitez les dommages matériels et les blessures! 

 

Ne pas utiliser ce produit à d’autres fi ns que celles spécifi ées par le fabricant. 

 

Si vous ne comprenez pas toutes ces instructions ou si vous avez des doutes sur la sécurité de l'installation, du montage ou de 
l’utilisation de ce produit, veuillez contacter un installateur qualifi é ou le service à la clientèle. 

 

Le fabricant n’est pas responsable des blessures ou des dommages causés par une mauvaise utilisation ou un montage incorrect.

 

AVERTISSEMENT :

 

Ce produit contient un aimant. Si un dispositif médical implanté comme un stimulateur cardiaque ou 

un défi brillateur cardioverteur implantable (DCI) est utilisé, le champ magnétique peut aff ecter le fonctionnement de ces appareils et 
peut entraîner des blessures graves ou la mort. Si vous avez un dispositif médical implanté, conservez une distance de 13 cm (5 po) 
entre votre dispositif et l'aimant. Veuillez consulter votre médecin ou un professionnel de la santé avant d'utiliser ce produit. 

Installez le iPad® dans le support

 - 

Voir à la page 4

Installez le iPad® dans le support en appuyant dessus en vous assurant que les coins du support s'ajustent par-dessus les coins du 
iPad® pour que celui-ci soit solidement fi xé.

Caractéristiques

 - 

Voir à la page 5

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT 

LE MANUEL AVANT D’UTILISER CE PRODUIT

Français

6

Summary of Contents for VTM7

Page 1: ...MN 55344 USA 2012 Milestone AV Technologies a Duchossois Group Company All rights reserved Sanus is a division of Milestone All other brand names or marks are used for identification purposes and are...

Page 2: ...ste manual Para obter melhores resultados consulte o texto e as ilustra es Recorte nas linhas tracejadas para combinar seu idioma com as ilustra es Texto em portugu s P gina 9 Nederlands Gebruik van d...

Page 3: ...ustracje Przeci wzd u przerywanych linii w celu dopasowania j zyka do ilustracji Tekst w j zyku polskim na stronach 15 esky Jak pou vat tuto p ru ku Nejlep ch v sledk dos hnete budete li p i pou v n t...

Page 4: ...duct contains a magnet If an implanted medical device such as a pacemaker or implantable cardioverter defibrillator ICD is in use magnetic fields may affect the operation of those devices resulting in...

Page 5: ...5 Specifications 0 62 in 15 9mm 9 65 in 245 2mm 7 50 in 190 6mm...

Page 6: ...Ce produit contient un aimant Si un dispositif m dical implant comme un stimulateur cardiaque ou un d fibrillateur cardioverteur implantable DCI est utilis le champ magn tique peut affecter le fonctio...

Page 7: ...nth lt einen Magneten Die Magnetfelder dieses Ger ts k nnen die Funktion eines implantierten medizinischen Ger ts zum Beispiel eines Schrittmachers oder eines implantierbaren Cardioverter Defibrillato...

Page 8: ...montaje incorrecto o del uso indebido ADVERTENCIA Este producto contiene un im n Si utiliza un dispositivo m dico implantado como un marcapasos o un desfibrilador autom tico implantable DAI los campo...

Page 9: ...ste produto cont m um m Se um dispositivo m dico implantado como um marcapasso ou desfibrilador cardioversor implant vel DCI estiver sendo usado os campos magn ticos podem afetar o funcionamento desse...

Page 10: ...product bevat een magneet Magnetische velden kunnen de werking van ge mplanteerde medische apparaten zoals een pacemaker of een implanteerbare cardioverter defibrillator ICD nadelig be nvloeden wat m...

Page 11: ...retti AVVERTENZA Questo prodotto contiene un magnete Se in uso un dispositivo medico quale un pacemaker o un defibrillatore impiantabile ICD i campi magnetici potrebbero alterare il funzionamento di q...

Page 12: ...US T m tuote sis lt magneetin Magneettikent t voivat vaikuttaa asiakkaan k yt ss mahdollisesti olevan implantoidun l ketieteellisen laitteen kuten tahdistimen tai defibrillaattorin ICD toimintaan ja a...

Page 13: ...ntering eller anv ndning VARNING Denna produkt inneh ller en magnet Om en implanterad medicinsk enhet anv nds t ex en pacemaker eller implanterbar defibrillator ICD kan magnetiska f lt p verka funktio...

Page 14: ...4 iPad 2 3 iPad ICD 13 5 iPad 4 iPad iPad 5 14...

Page 15: ...ukt zawiera magnes Pole magnetyczne mo e zak ca dzia anie wszczepionych urz dze medycznych np stymulatora serca lub wszczepialnego kardiowertera defibrylatora serca ang ICD Implantable Cardioverter De...

Page 16: ...m nebo pou v n m VAROV N Tento v robek obsahuje magnet Pokud pou v te implantovan l ka sk za zen jako kardiostimul tor nebo kardioverter defibril tor ICD mohou magnetick pole ovlivnit innost t chto za...

Page 17: ...4 2 3 iPad Smart Cover iPad ICD 13 cm 5 iPad 4 iPad iPad iPad 5 17...

Page 18: ...gen oder Varianten umfassen Auch sind darin nicht alle Eventualit ten in Verbindung mit Montage oder Gebrauch dieses Produkts abgedeckt Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen k nnen ohne Ank...

Page 19: ...lestone on pyrkinyt tekem n t st oppaasta mahdollisimman kattavan ja tarkan Milestone ei kuitenkaan takaa ett oppaan tiedot kattavat kaikki yksityiskohdat k ytt olosuhteet tai vaihtelut Opas ei my sk...

Page 20: ...eventuality kter mohou nastat ve spojen s instalac nebo pou v n m tohoto v robku Informace obsa en v tomto dokumentu se mohou m nit bez upozorn n nebo jak chkoli povinnost Spole nost Milestone ned v d...

Reviews: