background image

30

Ajustes

Nivel

Inclinación

ESPAÑOL

Para nivelar su televisor, gire el tornillo de ajuste de nivel en la parte superior de alguna de las placas de sujeción 

01

 o 

02

 para levantar 

o bajar el lado respectivo del televisor.

El televisor debe acomodarse fácilmente al moverlo y luego quedar en su lugar.
Si su televisor se inclina naturalmente hacia arriba o hacia abajo, ajuste la perilla de tensión de inclinación.

 NOTA:

 Si no tiene la intención de ajustar la inclinación para los diferentes puntos de visualización, puede ajustar la perilla de tensión de 

inclinación para evitar movimientos indeseados.

DESPLAZADOR LATERAL DEL TELEVISOR

¡ELEMENTO PESADO

! Es posible que necesite ayuda en este paso.

Deslice el televisor hacia la izquierda o hacia la derecha junto con la placa mural 

11

 para cambiar su posición.

Ver página 19

Summary of Contents for VLT5

Page 1: ...VLT5 INSTRUCTION MANUAL Scan for easy install video http san us 408 We ll Make It Stress Free If you have any questions along the way just give us a call 1 800 359 5520 We re ready to help...

Page 2: ...cess Also check your TV owner s manual to see if there are any special requirements for mounting your TV If you do not understand these instructions or have doubts about the safety of the installation...

Page 3: ...3...

Page 4: ...l be used WARNING This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed Before starting assembly verify all parts are included and undamaged If any parts are missing or damaged...

Page 5: ...old the TV and too long will damage the TV M4 M6 M8 M5 Mount the spacers 09 above the TV bracket so the TV bracket sits close to the TV surface for Flat Back Panels TV Bracket TV Bracket Mount the spa...

Page 6: ...r TV hole pattern as shown making sure the brackets are level NOTE The adjustment knobs on TV brackets 01 and 02 should be oriented to the outside edges Install using the spacer screw and washer combi...

Page 7: ...tach Wall Plate to Wall 5 16 x 3 in Sanus Magnetic Stud Finder 13 x4 10 x1 11 x1 12 x1 14 x4 Parts and Hardware for STEP 2 For wood stud installations follow STEP 2A on PAGE 8 For concrete installatio...

Page 8: ...finder 1 Locate a nail screw in the studs using the Sanus magnetic stud finder 12 provided 2 Find the edges of the studs using the probe of the stud finder 12 3 Mark the centers of the studs with pen...

Page 9: ...nes Level the wall plate template 10 and tape in place NOTE For assistance in determining wall plate location see HeightFinder at sanus com IMPORTANT Be sure you mark and drill into the center of the...

Page 10: ...ll the top two lag bolts 13 leaving about 13 mm 1 2 in space from the wall NOTE This space allows you to remove the wall plate template 10 and hang the wall plate 11 onto the top lag bolts 13 7 Remove...

Page 11: ...11 9 8 Slide the covers open on the wall plate 11 to expose the mounting holes 9 Hang the wall plate 11 on the top lag bolts 13 13 8 Cover Cover 11...

Page 12: ...firmly against the wall plate 11 NOTE Hold the wall plate 11 in place when tightening the first lag bolt 13 to keep the plate from shifting out of place CAUTION Improper use could reduce the holding p...

Page 13: ...um horizontal space between fasteners 610 mm 24 in 1 Position the wall plate template 11 on the wall at your desired height Level the wall plate template and mark the hole locations NOTE For assistanc...

Page 14: ...UTION Be sure the anchors 14 are seated flush with the concrete surface 4 Partially install the top two lag bolts 13 leaving about 13 mm 1 2 in space from the wall NOTE This space allows you to hang t...

Page 15: ...15 6 5 Slide the covers open on the wall plate 11 to expose the mounting holes 6 Hang the wall plate 11 on the top lag bolts 13 13 11 5 Cover Cover 11...

Page 16: ...e pulled firmly against the wall plate 11 NOTE Hold the wall plate 11 in place when tightening the first lag bolt 13 to keep the wall plate from shifting out of place CAUTION Improper use could reduce...

Page 17: ...g the wall plate 11 for optimal positioning of your TV 2 Rest the TV into place against the wall 3 Press the bottom of the TV into the wall plate 11 until the safety catches lock the TV in place CAUTI...

Page 18: ...18 Manage Cables Tilt the TV up or down to gain access to the back of the TV Attach your cables then adjust the TV as desired Cables...

Page 19: ...side of the TV Your TV should adjust easily when moved then stay in place Adjust the tilt tension knob if your TV naturally tilts up or down NOTE If you do not intend to adjust the tilt for different...

Page 20: ...cables from the TV 2 To unlock the TV from the wall plate pull both release cords down and toward the TV away from the wall 3 Pull the bottom of the TV from the wall enough to lift the TV up and off...

Page 21: ...m Locking mechanisms for added security Brackets adjust side to side within the wall plate for optimal positioning Level adjustments create a worry free installation TV tilts up or down for the perfec...

Page 22: ...22 7 00 12 00 2 15 54 7 27 56 700 0 0 49 12 5 17 70 449 6 7 87 200 0 16 00 406 4 23 00 584 2 7 25 184 2 5 08 128 9 30 88 784 3 3 90 99 1 15 75 400 0 7 87 200 0 Dimensions in mm...

Page 23: ...23...

Page 24: ...io de su televisor para ver si existe alg n requisito especial para instalar su televisor en la pared Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalaci n del ens...

Page 25: ...os separadores al fijar la placa de sujeci n de su televisor Instale los separadores 09 encima de la placa de sujeci n de su televisor de modo que la placa de sujeci n quede cerca de la superficie del...

Page 26: ...si fuesen tragadas podr an producir asfixia Antes de iniciar el ensamblaje compruebe que todas las piezas est n incluidas y en buenas condiciones Si faltan piezas o alguna est da ada no devuelva el a...

Page 27: ...nta HeightFinder disponible en sanus com IMPORTANTE Aseg rese de marcar y perforar el centro del montante 5 Haga los cuatro orificios gu a con una mecha de 5 5 mm 7 32 de di metro IMPORTANTE Los orifi...

Page 28: ...los bloques 3 Retire la plantilla de la placa mural 10 e inserte cuatro anclajes 14 PRECAUCI N Cerci rese de que los anclajes 14 queden nivelados respecto de la superficie de hormig n 4 Coloque parci...

Page 29: ...n su lugar contra la pared 3 Presione la parte inferior del televisor en la placa mural 11 hasta que las presillas de seguridad fijen el televisor en su lugar PRECAUCI N Evite el riesgo de lesiones y...

Page 30: ...evisor se inclina naturalmente hacia arriba o hacia abajo ajuste la perilla de tensi n de inclinaci n NOTA Si no tiene la intenci n de ajustar la inclinaci n para los diferentes puntos de visualizaci...

Page 31: ...ra desbloquear las presillas de seguridad NOTA Para volver a colocar el televisor siga el procedimiento del PASO 3 en la P GINA 17 Descripci n La placa de sujeci n se expande para adecuarse a televiso...

Page 32: ...ne makes no representation of warranty expressed or implied regarding the information contained herein Milestone assumes no responsibility for accuracy completeness or sufficiency of the information c...

Reviews: