Sanus Systems
2221 Hwy 36 West, Saint Paul, MN 55113 USA
Customer Service: 1-800-359-5520 • [email protected] • www.sanus.com
SC1A
(6901-300089 <00>)
FR
Merci d’avoir choisi un dispositif de fixation au plafond de Sanus Systems. Le SC1A est
conçu pour installer au plafond des téléviseurs pourvus d’une configuration de fixation
conforme à la norme VESA (Video Electronics Standards Association) de 75 mm x 75 mm
ou de 100 mm x 100 mm. Il vous permet d’incliner le téléviseur verticalement jusque de
15° et de le faire pivoter horizontalement de 75° vers la gauche et de 28° vers la droite.
ES
Gracias por optar por un soporte de techo de Sanus Systems. El SC1A está diseñado
para montar televisores con un patrón de orificios VESA (Video Electronics Standards
Association) de 75 x 75 o 100 x 100 mm, que le permitirá inclinar el televisor hasta 15º
verticalmente, girarlo 75º horizontalmente hacia la izquierda y 28º horizontalmente hacia
la derecha.
EN
Thank you for choosing a Sanus Systems ceiling mount. The SC1A is designed to mount
televisions with a VESA (Video Electronics Standards Association) hole pattern of 75 mm
x 75 mm or 100 mm x 100 mm. It allows you to tilt the television up to 15° vertically, and
swivel 75° horizontally to the left, and 28° horizontally to the right.
The weight of the television must not exceed 22.7 kg (50 lbs). Improper installation
may cause property damage or personal injury. Do not use this product for any
purpose that is not explicitly specified by Sanus Systems.
CauTION
El televisor no debe tener más de 22,7 kg (50 libras) de peso. Una instalación
inadecuada puede causar daños materiales o lesiones personales. No utilice este
producto para ningún fin que no sea explícitamente especificado por Sanus Systems.
aDVERTENCIa
Le poids du téléviseur ne doit pas dépasser 22,7 kg (50 lb). Une installation incorrecte
peut entraîner des préjudices corporels ou des dommages matériels. N’utilisez pas
ce produit à une fin non spécifiée expressément par Sanus Systems.
aTTENTION
