Sanus CLASSIC MLT14 Instruction Manual Download Page 21 | Manualshive

Page: 21 / 24

background image

21

FRANÇAIS

Dimensiones

ÉTAPE 3 Suspendre le téléviseur avec les supports de montage sur la plaque murale

Voir à la page 12

Dépannage et maintenance

Voir à la page 13

Lors de l’installation du moniteur à la plaque murale, assurez-vous que les pattes de verrouillage s’enclenchent bien en position verrouillée. Vous devriez enten-
dre un clic lorsque les pièces sont correctement assemblées.

TRÈS LOURD !

Cette étape requiert deux personnes

Pour retirer le téléviseur de la plaque murale, tirez sur les câbles de dégagement et maintenez-les vers le bas tout en tirant sur le bas du téléviseur, puis sou-
levez le téléviseur en l’éloignant du mur.

TRÈS LOURD !

Cette étape requiert deux personnes.

Ajustez la tension d'inclinaison vers le haut/le bas

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Summary of Contents for CLASSIC MLT14

Page 1: ...MLT14 Instruction Manual ...

Page 2: ...unting your TV If you do not understand these instructions or have doubts about the safety of the installation assembly or use of this product contact Customer Service at 1 800 359 5520 UK 0800 056 2853 1 2 3 4 What is your wall made of Drywall with wood studs Perfect Solid concrete or concrete block Perfect CAUTION Avoid potential personal injuries and property damage This product is designed for...

Page 3: ...3 Dimensions in mm 635 mm 25 in 635 mm 25 in 76 2 mm 3 in 177 8 mm 7 in 475 mm 18 7 in 178 mm 7 01 in 702 1 mm 27 64 in 450 mm 17 72 in 120 7 mm 4 75 in 50 mm to 705 mm 48 8 mm 1 92 in ...

Page 4: ... missing or damaged do not return the damaged item to your dealer contact Customer Service Never use damaged parts NOTE Not all hardware included will be used TV Brackets Parts and Hardware for STEP 1 M5 x 12mm M5 x 35mm M6 x 12mm M6 x 20mm M6 x 35mm M8 x 16mm M8 x 35mm TV Screws Washers Spacers 03 x4 04 x4 05 x4 06 x4 01 x1 02 x1 07 x4 08 x4 09 x4 10 x4 11 x4 12 x4 13 x4 M8 x 20mm M5 M6 M8 ...

Page 5: ...5 Parts and Hardware for STEP 2 5 16 x 2 75 in Wall Plate Lag Bolts Washers Concrete Anchors 14 x1 15 x4 16 x4 17 x4 5 16 x 2 in ...

Page 6: ... to the wall use the shorter screws a Use the spacers and longer screws b to accommodate Round irregular back TVs TVs with inset mounting holes Extra space needed for cables Too Short Too Long CAUTION Verify adequate thread engagment with the screw or screw spacer combination Too short will not hold the TV Too long will damage the TV Correct Standard configurations are shown For special applicatio...

Page 7: ...he TV Standard conﬁgurations are shown For special applications or if you are unsure about your hardware selection contact Customer Service a Flat Back b Round Back Extra Space 03 08 09 10 11 12 13 11 12 01 02 04 05 06 07 For ease of access straps should be level with the bottom of the TV ...

Page 8: ...inimum wood stud size common 2 x 4 in 51 x 102 mm nominal 1 x 3 in 38 x 89 mm Minimum horizontal space between fasteners 16 in 406 mm 1 Locate your studs Verify and mark the center of the stud by finding the stud edges using an awl a thin nail or an edge to edge stud finder 2 Level the wall plate 14 and mark the hole locations 1 2 16 24 in 41 61 cm 5 8 in 16 mm 14 ...

Page 9: ... 7 32 in 5 5 mm diameter drill bit 4 CAUTION Avoid potential injuries or property damage Improper use could reduce the holding power of the lag bolt 17 To avoid potential injuries or property damage DO NOT over tighten the lag bolts 17 3 in 75 mm 7 32 in 5 5 mm 14 17 16 ...

Page 10: ...ncrete thickness 8 in 203 mm Minimum concrete block size 8 x 8 x 16 in 203 x 203 x 406 mm Minimum horizontal space between fasteners 16 in 406 mm 1 Level the wall plate 14 and mark the hole locations 2 Drill four pilot holes using a 3 8 in 10 mm diameter masonry drill bit IMPORTANT Pilot holes must be drilled to a depth of 3 in 75 mm Never drill into the mortar between blocks 3 8 in 10 mm 3 in 75 ...

Page 11: ...7 and four washers 16 Tighten the lag bolts 17 only until the washers 16 are pulled firmly against the wall plate 14 CAUTION Be sure the anchors 15 are seated flush with the concrete surface CAUTION Improper use could reduce the holding power of the lag bolt 17 DO NOT over tighten the lag bolts 17 ...

Page 12: ...p edge of the wall plate 14 Swing the mounting brackets down until the spring loaded locking tabs slip over and fully engages the bottom edge of the wall plate 14 You will hear an audible CLICK HEAVY You may need assistance with this step STEP 3 Hang the TV with Mounting Brackets on the Wall Plate 01 02 14 ...

Page 13: ...raps down to disengage the locking tabs swing the TV bracket assembly forward from the bottom and then lift the TV up and off away from the wall plate 14 HEAVY You may need assistance with this step Adjustments Adjust up down tilt tension ...

Page 14: ...l 1 800 359 5520 Reino Unido 0800 056 2853 para encontrar un soporte compatible Listo para comenzar Lea estas instrucciones en su totalidad para estar seguro de sentirse cómodo con este fácil proceso de instalación Consulte también el manual del usuario de su televisor para ver si existe algún requisito especial para instalar su televisor en la pared Si no entiende las instrucciones o si tiene dud...

Page 15: ... las placas de sujeción ajuste las correas para nivelarlas con la parte inferior del televisor PASO 1 Colocar la placa de sujeción en el televisor Ver página 6 1 1 Seleccione el diámetro de los tornillos para el televisor 1 2 Seleccione la longitud de los tornillos para el televisor 1 3 Fije los soportes para televisor Enrosque manualmente los tornillos en los encastres roscados del dorso del tele...

Page 16: ...de madera Ver página 8 PASO 2B Fijar la placa mural a la pared Opciónparahormigónsólidoobloquesdecemento Ver página 10 PRECAUCIÓN Evite posibles lesiones personales y daños materiales El yeso que recubre la pared no debe exceder los 16 mm 5 8 pulgada Tamaño mínimo del montante de madera común 51 mm x 102 mm 2 x 4 pulgadas nominal 38 mm x 89 mm 1 x 3 pulgadas 1 Localice el o los montantes Veriﬁque ...

Page 17: ...los tirafondo 17 NO ajuste en exceso los tornillos tirafondo 17 Para instalar el monitor en la placa mural asegúrese de que las palancas de bloqueo pasen a la posición de bloqueo Cuando las partes estén correctamente ensambladas se escuchará un chasquido PESADO Necesitará ayuda para realizar esta operación Para retirar el televisor de la placa mural jale hacia abajo los cordones de desenganche y s...

Page 18: ...u 1 800 359 5520 ATTENTION Évitez les dommages matériels et les blessures Ne pas utiliser ce produit à d autres ﬁns que celles spéciﬁées par le fabricant Le mur doit pouvoir supporter cinq fois le poids total du moniteur et du support Ce produit a été conçu pour une utilisation dans les murs de poteaux en bois béton solide et blocs de béton pas simplement installer plâtre Le fabricant n est pas re...

Page 19: ...in les vis dans les orifices filetés au dos du téléviseur afin de déterminer le diamètre de vis approprié M5 M6 ou M8 Le type de téléviseur vous aidera à choisir la configuration de la quincaillerie à utiliser Faites correspondre votre type de téléviseur à l une des configurations de quincaillerie suggérées à la page suivante a Option d installation sans entretoises téléviseur à dos plat b Option ...

Page 20: ...tion inadéquate peut réduire la force de rétention du boulon tire fond NE PAS trop serrer les boulons tire fond 17 ATTENTION Évitez les dommages matériels et les blessures Installez le bras plaque murale 14 directement sur le béton Épaisseur minimale du béton coulé 203 mm 8 po Dimension minimale du bloc de béton 203 x 203 x 406 mm 8 x 8 x 16 po 1 Mettez le plaque murale 14 à niveau et marquez les ...

Page 21: ...enclenchent bien en position verrouillée Vous devriez enten dre un clic lorsque les pièces sont correctement assemblées TRÈS LOURD Cette étape requiert deux personnes Pour retirer le téléviseur de la plaque murale tirez sur les câbles de dégagement et maintenez les vers le bas tout en tirant sur le bas du téléviseur puis sou levez le téléviseur en l éloignant du mur TRÈS LOURD Cette étape requiert...

Page 22: ...22 ...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...e without notice or obligation of any kind Milestone makes no representation of warranty expressed or implied regarding the information contained herein Milestone assumes no responsibility for accuracy completeness or sufficiency of the information contained in this document 2014 Milestone AV Technologies All rights reserved Sanus is a division of Milestone All other brand names or marks are used ...

Reviews:

No comments

Related manuals for CLASSIC MLT14

Brand: Echogear Pages: 2

Brand: Eviant Pages: 20

Brand: TCL Pages: 17

Brand: d&b audiotechnik Pages: 9

Brand: Luxor Pages: 76

Brand: Westinghouse Pages: 31

Brand: Idis Pages: 2

Brand: Alphamount Pages: 12

Brand: Zenith Pages: 44

Brand: Kanto Pages: 16

Brand: KSL Pages: 2

Brand: NABO Pages: 73

Brand: Hama Pages: 22

Brand: Hama Pages: 18

Brand: Hama Pages: 28

Brand: Vivo Pages: 5

Brand: Insignia Pages: 56

Brand: Insignia Pages: 68

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands