Bedienungsanleitung / User manual VVS-816
_________________________________________________________________________________
- 4 -
DEUTSCH
Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Über dieses Handbuch
7
Regler und Anschlüsse
8
Anschluss externer Geräte
9
Einstellungen Video-Ausgänge und Trimmer
10
Besondere Leistungsmerkmale
15
Technische Daten
15
ENGLISH
Table of contents
Safety precautions
17
Safety instructions
18
About this user manual
19
Controls and connectors
20
Connecting external devices
21
Setting of video outputs and trimmer
22
Special features
27
Technical specifications
27
